洛杉矶国际机场（LAX）1日发生重大枪击案，一名男子持枪疯狂扫射，造成多人伤亡，震惊美国各界。为了维护秩序及进一步调查此案，洛杉矶警方和联邦调查局全体动员，出动了直升机、消防车、救护车和警犬。 枪击案同时导致机场陷入瘫痪，数千人步行走出机场，在大太阳底下推着行李走一小时，满头大汗，而搭机乘客和接机亲友有如热锅蚂蚁，纷纷挤到机场外围焦急等待最新状况，现场俨然行人徒步区。...

由美国市长联席会议和中国市长联合会共同主办的第七届中美市长峰会14日在洛杉矶举行。洛杉矶市长维拉莱构沙、中国北京市长王安顺以及旧金山市长李孟贤、北加州屋崙市长关丽珍等参加。 维拉莱构沙表示，洛杉矶是美国最多元化的城市之一，也是华人移民聚居地。洛杉矶和中国各城市的联繫越来越紧密，从中国进口的货物，40%在洛杉矶港装卸。2006年他首次访问中国时，洛杉矶和中国之间每天只有两班航班，每年来美国的游客不到...

两周前在洛杉矶机场被捕的金光党骗案嫌犯朱翠群（音译，Cui Qun Zhu）5日再度出庭，她在公辩律师的代表下，要求法庭快速审理。法官安排于两周后举行初审。 45岁的朱翠群，继4日在旧金山高等法院提堂后，5日再上庭。她共面对四项罪名，包括两项勒索、一项诈骗、一项轻窃。她被控于去年7月旧金山华埠及列治文区诈骗两名华裔妇人现金及珠宝。 已否认四项控罪的朱翠群，在公共辩护律师的代表下，向法官表示不愿意放...

洛杉矶国际机场第三航厦1日惊传枪击案，机场与沿线道路关闭数小时，众多航班严重延误，无数乘客被迫疏散，部分乘客卡在半路数小时，也有乘客飞机抵达「下不来」，更打坏不少华裔搭机计画。 从当天上午9时多枪击案发生后，出境大厅旅客全部要求疏散，甫抵达机场的国航航班，与当天下午抵洛的华航航班，班机乘客「抵达了，下不了机」，硬是在飞机上枯坐数小时。 从事贸易工作，原订当天上午9时多，要接待从中国来访的客户的张小...

是那个人，不说他也懂；不是那个人，说了也没用。是那个人，不解释也没关系；不是那个人，解释也多余。是那个人，不留他也不走；不是那个人，留也留不住。是那个人，不等自然会遇到；不是那个人，原地也会走丢...

华尔街日报报导，新泽西州官员30日说，新州捷运署(NJTransit)在超级风暴珊迪侵袭中受到「前所未有的损害」，将使新州大众捷运系统暂时停摆，何时恢復将另行通知。 州运输厅长辛普森 (James Simpson)说，全州都有电线和树木掉落在铁路轨道上，数座桥樑被飓风引起的暴潮损坏，各项设施发生淹水，以及新州捷运署的北泽西海岸线(North Jersey Coast Line)数个路段被沖毁。此外...

年底机票销售旺季即将来临，今年感恩节至12月期间，洛杉矶直飞北京、上海机票比转机还便宜，而洛杉矶飞台北机票价格小波动，截至10月20日，12月洛杉矶飞往台湾的机票基本售罄，机票批发业者已锁定1月选举月。 旅行社业者Michalle表示，11月前后直飞北京上海的航班，机票价格税后900元左右。尤其上海航线，日前UA和AA推促销价格，税后725元。相较在韩国转机的韩亚航空促销价880元，直飞比转机还便...

联合航空将自2013年4月起，恢復旧金山台北每周七班直飞班机。首班直飞班机UA871将于2013年4月9日下午1时30分自旧金山出发，4月10日下午5时55分抵达桃园机场。 台北直飞旧金山的联航班机UA872将于4月11日上午11时55分由台北出发，同一天早上8时25分抵达旧金山。联航亚太区销售总监井川启子13日指出，现已接受订票，票价暂订比其他直航班机略微便宜些。 井川启子又说，联航过去从旧金山...

联合航空公司2日决定再度延后从旧金山直飞台北时间，最新的消息是将延后至2014年3月。 联航发言人莱恩（Mary Ryan）指出，由于波音787飞机的电池问题，联航必须调用原订拨给台北旧金山直飞航线的波音777班机，因此今年稍早将4月直飞台北的日期改为6月。 莱恩又说：「目前确定我们8月才能将波音777班机调回给旧金山台北直飞航线，但6月与7月才是旧金山直飞台北的最热门季节，我们将错过最佳时机。目...

「联航旧金山直飞台北再度延后到明年，对华航来说，并不是利多消息。我们还是维持现况，只是当初跟进联航开航价，我们也促销了10多天，损失不少。」 华航旧金山分公司总经理凌守正指出，当初联航号称今年4月推出旧金山直飞台北航线，打出888元开航价。华航随即跟进，推出850元票价，「卖了不少票」。 凌守正表示，4月返台的经济舱票价应是1200元左右。之前为了跟进联航的促销攻势，等于每张票少卖了350元，「卖...