问﹕有十年绿卡的陈先生两年多前与持学生签证(F-1)的妻子相识，妻子的签证已过期一年多，去年二人在纽约结婚，不久后孩子亦出生，但陈先生不敢为妻子向移民局申请绿卡，因他怕妻子须回中国等排期，更怕当局会将她递解出境，没人去照顾孩子。陈先生又听说绿卡持有者如为在境内的配偶申请绿卡，本月有名额，他现在应为妻子提交申请吗?刘汝华律师答﹕对陈先生的提问分成三部分作解答。他表示，据目前美国的移民法，绿卡持有者的...

柯汶纳市郊20日凌晨发现一具烧焦遗体，目前洛县警方正在调查遗体来源、性别及嫌犯。警方唿吁公众提供破案线索，举报者可致电323-890-5500。 发现地点位于柯汶纳市Via Verde街以西的柯汶纳冈路（Covina Hills Road）上，人迹罕至。遗体烧焦严重，警方无法辨别性别。洛县警局警官柯瑞纳（John Corina）表示，目前警方将该案初步列为谋杀案，警方正挨家挨户了解附近社区近期是否...

移民改革法案尚未通过，坊间已有广告针对急欲转正身分的无证移民，谎称无证移民可以交钱获得优先办理身分转正的机会。华人律师提醒，以往每当有移民法案要出台的消息时，都会有这种欺骗广告，唿吁民众小心，谨防被骗。在美墨边境，近期出现很多广告牌，上面宣称在美国的无证移民可以现在先交钱，先占位排队，以确保在法案通过之后就可以立刻办理手续。但事实上，根本没有所谓的「队」可以排。律师李定一表示，每次新的移民政策即将...

身分盗窃是美国过去十多年来增长最快的犯罪类型，很多民众疏于保护自己的个人资讯，而落入不法分子诈骗的陷阱。消费者事务局（Department of Consumer Affairs）提供了诸多小窍门，提醒大家日常生活中要多留心、多观察、避免身分被盗。 一、保护个人资讯。不管是手机短信、电子邮件还是纸质信件，不要轻易打开自己不熟悉的链接，也不要通过以上任何形式或在社交网站公开自己的个人讯息。使用缺乏安...

圣他克拉拉县地检处指出，虽然前圣县县议员白川（George Shirakawa）已于半年前供认当时对他所提出的12项轻、重罪名，可是白川仍将另外面临地检处于今年6月对他提出的假冒身分重罪。 白川案控方代表，地检处助理检察长席努努—桃里（Karyn Sinunu-Towery）表示，辩方认为，供罪协议可以用来免除被告目前面临的另一项重罪控诉。可是这种想法没有法律基础。 白川今年3月8日在圣县高等法院...

第39选区联邦众议员罗伊斯（Ed Royce）设在罗兰冈华人区的办公室，19日遭到数名西裔维权人士闯入，他们声称是西裔团体CHIRLA成员，在罗伊斯未在现场情况下，他们要求罗伊斯与该团体就无身分移民家人团聚、取得合法身分、工作许可及平等工作机会等问题进行交流，希望罗伊斯在国会尽快就相关问题立法。 据维权人士代表古莫姿（Charlene Gomez）表示，该团体全名是洛杉矶移民权利联盟（Coalit...

林先生问：我上个月到布碌崙8大道的两家匯款公司匯款回国，但两家公司都说我的名字已经被人使用过，10月的匯款额度已经用完，因此我不能再匯款。但我自己已经好几个月没有匯款，上次匯款还是上半年，是好几个月前。之前匯款2000元以下什么证件都不用，上次匯款的时候有提供驾照和出生日期，不知为什么自己的名字会被用过，更不知道为什么匯款额度已经被人用完。我平常很少匯款，一般只是在农历新年前匯款回中国，而且匯款额...

黄先生问：我正申请让广东的妻子来美团聚，约两个月前提交了I-130表格，尚末有回音，担心是否申请被取消。古奇(Edward J. Cuccia)律师答：两个月前才提交I-130申请，不应心急。为不在境内的公民配偶申请来美需时不等，平均约半年，绿卡配偶的需时更长。如黄先生提交的I-130申请已批准，将被转至国务院的全国签证中心(NVC)处理，NVC会通知黄先生缴交签证费及提交生活担保证明的文件。NV...

● 潘太太问：我老伴2000年由成为公民的女儿申请来美、取得绿卡，2005年返回中国，后因长期患病一直都没有再来美国。现在老伴的绿卡已经过期，我年纪也大了，无法回中国照顾他，希望老伴能回到美国定居，这样也比较方便，请问该怎么做？陈恆律师答：像潘先生的情况，美国移民局已经当做他放弃绿卡，因为期间他从未返回美国，也没有报税。建议经常在美国以外国家居住的人士最好在离开美国前申请回美证。而按照一般惯例，回...

「我对跳舞真的很有热情，能不能资助一点钱让我去寻梦？」华裔移民第二代陈惟洁（Jessica Chen）五年前大学毕业时，没有听父亲的话进入法学院，反而到处寄信募款，筹钱至纽约的专业舞蹈学校进修。现在，她成立的舞蹈团体已售票演出，还帮助中国学生至美进修，事业小成。「希望未来能多到亚洲巡演，成为中美文化的桥樑。」她说。 今年27岁的陈惟洁3岁开始练习舞蹈，学过芭蕾舞、东方民族舞蹈与啦啦队。就读于圣塔芭...