纽约市小商业服务局（SBS）于5日派专员到美国华人餐饮业协会，现场指导并开展了申请「小企业援助补助计画」（Small Business Assistance Grant Program ）工作。该计画是为在飓风「珊迪」中生意受损仍需帮助的商家提供最高至5000元的补助金，且该补助金不须申请贷款及偿还。昨日到场申请的商家很少，SBS代表唿吁有需要民众可从即日起到美国华人餐饮业协会，可在中文专员的帮助...

圣盖博市即日起向民众提供房屋购买帮助，如果民众想购屋，可以到市政府网站查看是否有适合自己的辅助项目。 洛杉矶社区开发委员会（LA Community Development Commission）以及南加家庭贷款局（SCHFA）将为有意在圣盖博市以及洛县县管地区购屋的民众提供贷款等帮助。 此外，还有一些项目可帮助民众修缮房屋，或者防止被法拍以及特殊需求和紧急避难住房需求等。有意愿的民众可查询圣盖博...

硅谷亚洲艺术中心22日下午举办的苏立文座谈会上，播放了苏立文1967年在卡美尔（Carmel）主导拍摄的珍贵纪录片「大千在加州」。 这部21分钟长的彩色纪录片，前半段是张大千夫妇当时在卡美尔定居的生活画面。后半段则完整记录张大千绘画的过程。 主持影片播映的旧金山州立大学美术馆馆长强森（Mark Johnson）表示，当天是这部纪录片第三次公映。第一次是在张大千的故乡四川内江，第二次是在旧金山州大。...

联邦劳工部19日宣布，将拨款超过5亿元给约300所社区学院与大学加强职业训练，其中加州有17所学校入选，包括东洛杉矶社区学院、喜瑞都社区学院、洛杉矶贸易技术学院与洛杉矶山谷学院。 欧巴马政府为加强学生职业技能与就业机会而成立社区学院与职业训练协助调整计画 (Trade Adjustment Assistance Community College and Career Training)。这笔款项...

为了推广使用太阳能，负责监管能源的「加州公用事业委员会」（PUC）日前通过规定，让获得补助的住家和商家增加一倍。 加州太阳能公司目前雇用2万6000人，而湾区则是加州太阳能工业的中心。新规定将有助加州太阳工业发展。 PUC设有一项推广太阳能使用的规定，即允许安装太阳能系统的住家和商业，将多余电力卖给加州各地的公用事业公司，以鼓励住家和商家安装太阳能系统。 另一方面，州法规定，每家公用事业公司使用的...

中华民国侨务委员会为充实侨教教材内容，鼓励海外华语文工作者及文教团体编写华语文教材、制作教具及视听教材，每年均受理申请「海外编制华语文教材」补助，受理时间自2011年10月1日至12月31日止，审查结果将由侨委会于2012年5月31日前公布，并个别通知申请人。 有意申请者可迳至「全球华文网」（http://www.huayuworld.org）上「活动公布栏」下载相关表件，并于2011年12月31...

联邦急难管理署(FEMA)公布在珊迪飓风后的救灾行动统计，全纽约州总共有22万2000名民众向联邦急难管理局登记灾后救助。 联邦急难管理署也在全州设立36间灾区重建中心（Disaster Recovery Center），协助4万3000名灾民重建，并动用3756名人员，增设1054位社区联络员在灾区向灾民解释如何申请补助，另外至今全州仍有六个临时物资发送站和十个食品发送站，继续协助灾民，FEMA...

「珊迪」风灾补助和贷款申请将于27日截止，联邦急难管理局(FEMA)公关人员日前特别走访世界日报，提醒华裔民众，如果通过非营利组织申请补助，两周内没有接到FEMA的回音，就应该直接打电话给FEMA了解申请进展情况。对于不会英文的民众，FEMA会有翻译人员帮忙。 FEMA公共信息官员马提斯(Dan Martinez)19日表示，因为很多新移民存在语言障碍，所以社区中有不少非营利组织提供帮助民众申请补...

发源于旧金山米慎区，目前在全湾区有11家分店的连锁咖啡店「Philz Coffee」，26日宣布在田德隆区开新分店，并邀请旧金山市长李孟贤和市议员金贞妍担任剪綵嘉宾。李孟贤并藉此机会宣布，市府已拨款50万元，补助田德隆区与市场街中段小商家整修店面，新开幕的「Philz Coffee」，就是受惠者，也鼓励其他商家向市府经济暨就业发展办公室（OEWD）申请。 李孟贤说，最近在田德隆区可以看到许多改变，...

由加州政府推行的「保住房子计画」（Keep Your Home），将于今年6月修改办法，让符合资格的加州溺水屋（underwater homes）屋主，最高可获10万元房贷补助。 有关补助来自联邦政府。2010年，财政部推行帮助房贷余额高过房屋现值屋主的纾困计画，拨7亿7200万元给加州。当时加州规定，每名溺水屋主可获5万元房贷补助，但又规定借出房贷的银行也要拿出5万元配合。银行普遍不愿拿出这5万...