投票反对SB1488中医跌打法案的州众议员马世云和奚尔（Jerry Hill）26日一致表示，法案的内容未能对加州消费者提供足够的保护，未达到他们要求的高水准，是他们投下反对票的主要原因。 代表旧金山和德利市选区的马世云说，跌打医师的工作是看病，加州必须对从事医学技术的专业人员订立十分严格的标准，不管是医生、针灸师、跌打师都要遵守，也涉及消费者对医学专业人员的信心。 代表圣马刁县的奚尔表示，他支持...

目前南加州中医公会组织达五、六个，近期将再由黄宣衡等六位资深中医师发起的「联合针灸中医公会」（United Acupuncture Association；UAA），将于27日举行成立大会，并举办首次学术讲座。 南加州健康科学大学（Southern California University of Health Sciences）教务长黄宣衡担任创会会长，结合陈大卫、蔡逢达、李安岳、梁宪治、易菲特...

推动跌打骨伤科合法化的1488法案在州议会被否决，但加州中医政治联盟主席刘美嫦15日表示，今年中医界在州议会争取立法保护的成绩仍然亮丽，在多位州参议员支持下，已有七条有利中医针灸界的法案获得初步通过，等候最后的立法程序。 中医政治联盟15日在南加州举行记者会，蒙特利公园市选区州众议员伍国庆也出席。伍国庆是将中医针灸纳入工伤保险受保范畴法案的提案人，他也支持州参议员余胤良提出的跌打骨伤科合法化法案。...

花粉热流行季节到来，许多人出现打喷嚏、流鼻水、眼睛痒等过敏症状，影响生活。中医师指出，过敏代表肺脾肾虚，造成免疫系统失灵，建议依照体质长期调养，改变生活习惯，或考虑「贴耳豆」治疗。 中医师廖文嘉指出，中医认为出现花粉热是因为脏腑功能失调，以至「气」不足，免疫力降低。要改变易过敏的体质，必须长期调整，对症治疗。 患者宜选择适合体质的食物，例如燥热体质就避免辛辣、油炸等容易上火的食物。另外，西瓜等瓜类...

加州参议员余胤良三度在州议会提出的中医跌打骨伤科合法化法案（SB218），22日在州参议会属下的商业、专业及经济发展委员会讨论，支持与反对者再度在州议会进行激烈的讨论，虽然最后投票支持与反对的议员比例是3:2，但因为未能获得指定的六票支持，该法案尚未能顺利过关。 中医界在跌打骨伤科合法化议题上立场分歧，去年类似法案在州议会挫败，主要反对者是来自中医业者。今年是余胤良第三度提出类似法案，SB218法...

圣他克拉拉县警局发言人史密斯（Troy Smith）20日公布在南湾山林地区发现非法大麻园地与工寮照片，并唿吁民众假日在山区健行郊游时提高警觉。警方内部资料显示，非法大麻园绝大多数都是墨西哥贩毒集团所经营，雇用大圣荷西地区的非法移民，足迹遍及圣他克鲁兹山区与洛斯阿图山区。除野外种植大麻外，圣荷西警方最近一、两年也在市区破获多起非法租屋种植大麻事件，嫌犯以墨西哥裔与越裔人士居多。 警方表示，最近几年...

南湾圣他克拉拉谷交通局（Santa Clara Valley Transportation Authority）将于本周日短暂关闭101号公路山景城（Mountain View）至巴洛阿图（Palo Alto）路段，以设置新车道。 封路时间预计持续约15分钟，时间介于周日清晨4至5时，地点在圣安东尼奥街（San Antonio Rd.）与俄勒冈高速道路（Oregon Expressway）之间的南...

快讯公司（Data Quick）周二公布的最新数据显示，由于6月至7月间财经方面坏消息不断，加上国会就是否调高债务限额陷入僵局，许多房产买家与卖家因此分心，导致东湾、南湾房产销售出现降温，成交房产也多为低端房产。 在阿拉米达县，7月共售出1424栋单户家庭新屋、成屋与共渡公寓，成交量较6月下降一成，但较去年同期上升4%。7月该县的房产销售中间价为34万5000元，较6月下跌1.7%、较去年同期下跌...

为庆祝4月全国诗歌月，圣他克拉拉县桂冠诗人阿希顿（Sally Ashton）「移动诗歌」（Poetry on the Ｍove）运动。去年12月到今年1月底举行的「移动诗歌」竞赛评选出的五位优胜者的诗篇，4月2日起张贴在圣县公车和轻轨电车上，直到5月底。 共有100多位居民参加了诗歌竞赛。他们用每首篇幅不到50字的诗篇，描述硅谷生活的各个方面。 评委史维尼（Jennifer Swenney）表示，...

琼斯：引导更多人 进入中国文学 （柏克莱加大中国研究中心主任） 记者陈巧伦柏克莱报导 柏克莱加大中国研究中心主任琼斯（Andrew Jones）认为，莫言是1980年代中期后，最重要的新浪潮文学作家之一。在获得诺贝尔文学奖后，相信可以引导更多读者，进入莫言所描述的高密市和现代中国文学。 琼斯表示，中国研究中心曾两次邀请莫言来访。第一次在2000年3月，邀请莫言访问并讨论其写作风格；第二次在2...