加州交通处30日公布5号、14号、210号高速公路部分路段因公路建设将在本周同时段关闭信息，此次道路施工属于建造共乘车道（Car Pool）部分工程，所有工程预计将在2013年夏天竣工。 周一至周五上午9时至下午3时，5号公路南向Balboa匝道关闭。周一至周四晚上12时至凌晨5时，5号公路北向与14号交接路段关闭。周一至周四晚上12时至凌晨4时，5号公路南向14号和Balboa大道之间路段关闭。...

图与文记者高梓原...

「The Magic Dream」（见图）是洛杉矶歌剧团（LA Opera）为青少年观众特制的节目，让大家轻松的走进歌剧世界，由Lee Holdridge与Richard Sparks创作，充满想像力。17日（周六）1时及3时30分在La Mirada Theatre for the Performing Arts（14900 La Mirada Boulevard，La Mirada）演出二场，...

无畏号航母海、空及太空博物馆 (Intrepid Sea, Air and Space Museum)18日从其飞行甲板上移走三架展示的飞机，以腾出地方展示即将来到的「勇往号」(Enterprise)太空梭。 「勇往号」预定23日抵达甘迺迪机场，将在6月由驳船载往无畏号，然后将在无畏号上的一个临时展览厅开放给公众参观。无畏号正在为「勇往号」准备一个永久的展示场地。 无畏号上的三架飞机18日上午被吊...

离6日的投票只剩最后一天，各政治团体此前已经砸下超过3亿5000万元，进入关键时期，更是丝毫不敢松懈，抓紧宝贵时间游说选民。正反两方利益集团使出浑身解数，四处走街拉票、电话银行、示威游行、大幅广告，进行最后一击。 华裔社区最关心的「临时加税拯救教育」30号提案几乎每天都被华文媒体大肆报导。它要求增收富人税七年，及消费税四年，以支持加州教育。此提案的提出者加州州长布朗日前再次奔走硅谷，为其造势。提案...

今年11月加州选票上，将有两项加税公投，一是由布朗州长提出的第30号提案，二是由南加富商蒙格（Molly Munger）提出的第38号提案。22日公布的民调显示，州长的第30号提案领先，支持度超过第38号提案。 「加州教育政策分析」和南加大教育学院联合进行的民调显示，第30号提案得到55%的支持率，反对只有36%；第38号提案只得到40%的支持率，反对则达到49%。 由于两项加税提案有重叠，如果两...

奇幻五福（Fantasy 5）8日在北好莱坞诞生大奖22万4377元，获奖彩券购自北好莱坞Sherman Way 13100号的GIP烈酒店，中奖号码是3、28、33、6、2。 还有一对橙县老夫妻足足等了10周，才于7日到加州彩券局领取3月27日开出的兆彩二奖奖金30万8573元，得主Glenn Ayers，53岁，他说，迟迟不领奖是想控制激动的心情，冷静思考这笔钱的用途。当得知中奖号码，漏看了一...

今年大选，加州州长布朗极力唿吁选民支持30号加税提案，但在选票上，另有由民权律师孟格（Molly Munger）提出内容相近的38号加税提案。由于38号提案同样透过增税筹措教育经费，部分人士担心，在两个基本近似的提案相争下，可能造成两败俱伤的结局。部分华裔教委则唿吁，选民两项提案都支持。 布朗指出，30号提案若不通过，加大、州大及社区学院未来预算都会受到严重冲击。目前加大、州大、社区学院理事会都一...

＊编按：原文为11月7日凌晨截稿前撰稿，当时原标题为「30号提案 恐功败垂成」。截稿后30号提案已通过，将提高年收入25万元以上人士的加税七年，又提高销售税0.25%四年。每年所得60亿元税款用作公校和公立大学的经费。（11月7日上午9时更新） （报导原文） 备受关注的加州第30号提案，在截至6日深夜的计票中，支持与反对的票数极为接近，支持和反对票都是50%，因此胜负难料。如果提案被否决，不仅加州...

10月底甫开幕的皇后区水源地跑马场开幕的云顶世界赌场，将于17日（周四）举办「华裔招聘专场」，应徵包括八名餐厅带位招待、四名调酒师，亚裔市场的吧台后勤人员及18名厨师等共约50个雇员，这些工作要求都特别强调「优先考虑会讲普通话、广东话以及其他中国方言」的求职者。 美国浙江总商会与联邦中小企业管理署商业发展专员郭曼丽，15日联合举办新闻发布会。根据介绍，云顶世界赌场将于17日在浙江总商会举办「华裔招...