又有墨西哥偷渡客从海上来，但这回不是太平洋，而是「沙顿海」（Salton Sea）！ 帝王县（Imperial County）的联邦边境巡警26日发现一艘可疑的机动橡皮艇向北行驶。橡皮艇在麦加（Mecca）靠岸，开来一辆福特F-150货车接走艇上十名偷渡客。 巡警上前拦下货车，逮捕八名墨西哥和两名萨尔瓦多偷渡客。有美国绿卡的45岁货车驾驶和自己也是墨西哥偷渡客的45岁橡皮艇驾驶，也双双被捕，货车和...

海关及边境保护局(Customs and Border Protection，简称CBP)21日宣布，近日在巴尔的摩(Baltimore)海关发现从中国海运来、装有不銹钢捲板的集装箱内有危害农作物的蜗牛品种，昆虫学名为Xerotricha apicina。这已经是CBP今年第三次从中国海运的集装箱内发现有害昆虫。 CBP在今年4月底和5月初在同样装有不銹钢捲板、从中国海运进来的集装箱内还发现了有害...

一艘30呎长墨西哥渔船（panga）显然「抢滩」成功，被偷渡客弃置在圣塔芭芭拉县高利塔滩（Goleta Beach）。 一名县立公园员工18日清晨5时发现这艘渔船孤零零躺在沙滩，船上空无一人。移民局探员获报迅速赶来调查，发现渔船有一个引擎，看来颇新，船身写着「阿朗卓」（Alondra ）船名。船上有汽油罐、瓶装水、救生衣和帆布袋，还有食物和衣服，但没有毒品。 这种渔船是墨西哥人偷渡和走私毒品最常用...

移民及海关执法局（ICE）4日宣布，破获跨国卖淫集团，一对离婚的华裔夫妻及四名共犯，涉嫌媒介亚洲女子来美卖淫，在网路上刊登卖淫广告，接客地点遍及西岸各州，甚至芝加哥和维吉尼亚。 ICE指出，六名嫌犯涉嫌助女子偷渡来美，抵美后便以要求她们偿还6万元偷渡费用为由，让她们卖淫还债。嫌犯以「亚洲按摩女」为招徕在网路上刊登广告，并让女子在租来的公寓里接客。 ICE表示，目前已知这个卖淫集团以西雅图为根据地，...

旧金山市长李孟贤8日在选务处递表参选市长时，高声要求李孟贤辞职下台而被捕的男子，经证实为72岁的白人男子Charles　Kalish，他与前市议员岱利（Chris Daly）共同推出「李孟贤是说谎者」网站，反对李孟贤参选。李孟贤竞选总部指出，不少出现在8日晚卡斯楚区市长候选人政见辩论会的反李者，与岱利有关连。 Charles Kalish于8日早上9时李孟贤在选务处填写参选表格时，大声指李孟贤说谎...

针对纽约市交通事故死亡人数攀升，交通局长柯沈捷(Janette Sadik-Khan)指出这可能和一部分人开车和走路不专心有关。纽约市车祸死亡人数从去年7月至今年6月已经上升23%，从去年同期的236人增加至291人。柯沈捷说：「我不认为苹果手机已开发出走到十字路口便通知你的应用程序」，她还表示，「人们可以等等再发简讯」。 根据纽约时报26日报导，虽然车祸数量总体有下降，但是骑单车或是行人的交通死...

阿罕布拉华裔男子方钦进（Quin -Jin Fang）22日晚在自家车库遭多次枪击遇害一案，26日下午在阿罕布拉法院五号庭过堂，并将下次庭审时间定于10月31日上午。圣盖博市的嫌犯林夏（Xia Lin，译音）首次露面，他被检方指控与华裔帮派「竹联帮」有关。 25日本应是枪击案嫌犯过堂的最后期限，但由于他不谙英文，临时找不到中文翻译，他的公辩律师Elsa Leyva无法与其沟通，不能讨论案情进展，申...

每15人就会有1人罹患肾结石。男性发生肾结石的机率约为女性的3倍。虽然肾结石不一定会造成生活困扰，患者甚至可以自然经由尿道排出肾脏，但是无论大小结石通过，都可能产生疼痛、噁心、呕吐及发烧等情形，如果堵塞于尿道，还会引发紧急的医疗问题；而且，通常出现过一块结石，表示其他结石正在形成中，最后还是可能会造成相同的肾结石病症。因此，不能掉以轻心！ 肾结石受基因一定的影响；遇到热的气候及脱水，造成水喝得不够...

阿罕布拉华裔男子方钦进（Quin -Jin Fang）22日晚在自家车库中遭多次枪击遇害一案，25日下午在阿罕布拉法院开庭审理，但圣盖博市25岁的嫌犯林夏（Xia Lin，译音）并未露面。 25日是枪击案嫌犯过堂的最后期限，但该案一拖再拖，直到当天中午都没有最终定夺开庭时间与地点。直到下午3时多，才在阿罕布拉法院五号庭匆忙开庭。 负责该案的地方检察官（District Attorney）Donna...

针对纽约市越来越严重的人口走私和卖淫现象，纽约市警方成立了人口走私小组（Human Trafficking Team），但与西语裔社区的罪案查获成功率相比，亚裔社区竟然没有查获一个走私卖淫者的罪犯。纽约市议会19日召开公听会，多区地方检察官代表提出，希望立法机构加强对人口走私的处罚力度，有市议员提出希望加强在亚裔社区的教育宣传，以协助警检方破获亚裔社区人口走私案件。 根据统计，每年有约60至80万...