南加华裔学生聚集学区广东话和普通话为母语学生在CELDT 测验中成绩突出，符合优等（early advanced）及特优者（advanced）标准者较多。包括天普市和阿罕布拉等学区，广东话为母语学生英语进步显着。 亚凯迪亚学区有176名广东话为母语学生测验，其中达优等和特优者为54%，以普通话为母语的学生453名参加测验，达优等和特优者为64%。与亚凯迪亚临近的天普市学区，有262名广东话母语学生...

许多人听过航空旅客因证件不全、或被安全部门列入「禁飞名单」（No Fly List）而不能登机的故事，但因「不懂英语」而遭航空公司拒绝，则未免荒唐、罕见。圣地牙哥华人侨领彭先生，日前在西班牙巴塞隆纳（Barcelona）机场经历一番让人哭笑不得的遭遇。 彭姓侨领暑假偕家人乘豪华游轮畅游地中海，按计画7月中旬在巴塞隆纳结束海上旅程，搭美国航空（AA）航班经纽约返回圣地牙哥。令人意外的是，在巴塞隆纳的...

华裔剧作家黄哲伦（David Henry Hwang）的最新人性喜剧「中式英语」（Chinglish），24日起在柏克莱剧院（Berkeley Repertory Theatre）举行预演，场场爆满、笑声不断。黄哲伦和华裔演员们认为加州华裔观众更能体会中西文化、语言代沟所冲击出的现代幽默。 「中式英语」内容描述美国商人丹尼尔到中国「贵阳」寻求生意机会，因语言隔阂、翻译沟通及文化差异等问题，而引发的...

2013年海外华裔青年英语服务营26日在南湾华侨文教中心举办说明会。三位去年参加的学员分享在台湾教英文的难忘体验。 侨教中心副主任苏上杰表示，侨委会与教育部合办的2012年英语服务营，共有349位华裔青年返台从事英语教学志愿服务，台湾偏远地区学童2424人受益。今年将招募美国、加拿大、纽西兰、澳洲、英国、爱尔兰、南非等地区华裔青年350名赴台服务。他介绍，2013年服务营为期四周，自6月30日至7...

南海岸剧场（South Coast Repertory）1月25日至2月24日推出名剧作家黄哲伦的笑剧新作「中式英语」（Chinglish），该剧被称为是西海岸首映的最好百老匯剧，多位重要角色由对台湾、香港及中国大陆相当瞭解的演员担纲，且大多是演戏多年的硬底子演员。 该剧主人翁、前往中国大陆做生意的美国商人卡瓦诺（Daniel Cavanaugh），由曾在台湾及中国大陆教英文的摩格利积（Alex ...

美国民权自由联盟（ACLU）24日控告加州政府和教育工作者，因为加州约2万名需加强英语的学生未获得适当英语教育。 加州与联邦法律规定，学校有义务教授不会说英语的学生学习英语。但据州府纪录，约2万名学生未获适当英语教育。诉讼指出，这些学生因欠缺英语教育而成绩低落或必须留级。民权自由联盟为此于1月份致函州府，有关官员也表示将督促地方单位遵循法律。 民权自由联盟律师罗森邦 (Mark Rosebaum)...

超过24小时的停电后，圣盖博谷众多华人超市和餐馆2日恢復营业，并处理1日停电所造成的损失。超市将龙虾、海鲜、牛肉等因停电变质的食物倒入垃圾桶认赔，也有餐馆对如何处置过期的食材三缄其口，还有因竞争对手和住户停电而意外获利的餐馆。 大华超市发言人曹其峥说，1日圣盖博分店、亚凯迪亚分店及168超市因停电关闭一天，其中亚凯迪亚分店在2日仍因电力短缺打烊。她表示，由于天气温度不高，超市冷冻库食物受停电影响不...

每个月第二个周二下午，洛杉矶地区食物银行（food bank）在蒙特利公园市巴恩斯公园野餐区，向低收入耆老派发食物袋。每到这一天，野餐区就早早人潮涌动、数百人大排长龙，一眼望去，华裔耆老不在少数。不过领取食物袋的老人表示，近年来食物内容感觉明显下降，也有一些食物不符合华人口味。 从阿罕布拉市搬到东洛杉矶一所老人公寓居住的朱女士表示，登记领取食物银行必须出示身分证和加州低收入医疗健保白卡，证明为低收...

蒙市般若修德善堂本周初向洛杉矶食物银行捐赠约五吨食物（见图，善堂提供），支援食物银行对贫困家庭食品救济工作。 般若修德善堂妙法表示，善堂每年将善信拜太岁祭品，包括：白米、生油、砂糖、茶叶等收集后，全数捐赠给洛杉矶食物银行。 妙法师姐表示，统计数字显示，洛杉矶地区常年领取食物救济已超过100万人。...

纽约市卫生局资料显示，大部分餐厅收到的罚单和食物的品质无关。在今年的罚单中，65.7%和食物品质无关，在上个会年度中，66.7%餐厅违规罚单，与食物无关。 纽约邮报报导，2012会计年度的违规罚单有27万3999件，其中11.5%和墙壁、天花板以及维护不良的设备有关。2013会计年度到目前为止，违规罚单已开出19万8779件，其中11.5%和墙壁、天花板以及维护不良的设备有关。 2013会计年度到...