五年前在四川成都数码广场销售正版软件的李翔(Xiang Li)，2011年涉入市值1亿元的软件侵权案件，被美国联邦卧底探员于赛班岛逮捕，日前与检方达成认罪协议。李翔的律师指出，他的盗版售价极低，实际上只赚了约6万元。在律师眼中，「他有小聪明，不懂美国法律，但案情并非恶性重大，现在十分懊悔」。律师也提醒，一般民众在网路下载盗版软件、音乐，因与破解、上传者有侵权共识、同属串谋罪。 联邦移民及海关执法局...

哈冈圣达台福基督教会9日举办成立24周年庆暨社区联合书展。约有300余人参加。教会牧师谢建国表示，教会希望通过书展，与会众分享更多资源，解决社区家庭及青少年面临的各种困扰。国会众议员第39选区民主党候选人陈介飞（Jay Chen）参加活动。 在当天活动中，有两名畅销书作家专题演讲，包括主题「上瘾的背后」，主讲人王倩倩毕业于台湾国立中兴大学社会学系，移民美国后获得神学硕士学位。她希望让更多的家庭获得...

海关及边境保护局（CBP）严打健达出奇蛋，出奇蛋粉丝们成立脸书专页，要求出奇蛋进口合法化；本土糖果商看准商机，推出合法的山寨版健达出奇蛋。 义大利食品商费列罗（Ferrero）生产的健达出奇蛋是蛋型巧克力糖果，内藏小玩具等「惊奇」，风靡全球儿童，唯独在美国违法，自1938年起就严禁进口，禁令屡遭出奇蛋粉丝抗议小提大作。 现在本土糖果制造商看准商机，推出山寨版健达出奇蛋，做了一点小变化，以使其符合联...

柏克莱加大学校餐厅助理主任沈怡达（Ida Shen）在南湾圣荷西长大，受到母亲爱做菜的影响，很早就喜欢上食物和烹饪。又由于担任牙医的父亲常常收到各种族裔病患送的食品，邻居也都来自世界各地，她从小就有机会吃遍世界，也了解「饮食记忆」对人的重要。 沈怡达认为，「吃是一件开心的事」，为了让人生可以和工作结合，沈怡达转换跑道当起厨师。 如今担任柏克莱加大学校餐厅助理主任，虽然不再站在第一线，亲自烹煮食物，...

冬季天干物燥，容易引发火灾。周六东湾阿拉米达市与旧金山日落区各有一栋公寓起火，导致多个家庭无家可归。 阿拉米达市消防局长达伦．奥尔森说，位于该市Shorepoint道909号的三层公寓建筑，周六正午前突然起火，火势迅速扩大至三级。消防队至少进行二至四次救援，所幸无人员伤亡。但大火使得近20个家庭无家可归，公寓18个单位中有八个中度或严重受损，财产损失预计超过150万元。 旧金山日落区Judah街3...

自元旦日起，东湾阿拉米达市（Alameda）的所有公共场所将全面禁菸。吸菸客将会越来越难找到可以合法吸菸的地方。 规定禁菸的公共场所包括：商业地区的人行通道、市中心购物地区、餐馆、咖啡店、农夫市场、展览会场、公园、步行小径、体育场地和海滩。 销售香菸的商店也不能吸菸，包括有菸出售的酒吧在内。接近任何门窗20呎范围内也不能吸菸，包括公寓建筑物阳台的20呎范围内。 至于公屋和多单位的建筑物，业主还是可...

在市府财政赤字压力下，东湾阿拉米达市去年将老人安全计画的经费全数删除。日前，在阿拉米达市消防局的策画下，结合当地社区组织、医疗服务机构等，重新推出「居住安全及无障碍辅助计画」，不但使老人安全计画恢復运作，更将残障人士纳入服务项目之内。 新计画结合阿拉米达公屋局、Mastick老人中心、地方童军团、同济会及阿拉米达医院，协助低收入耆老及行动不便人士改善家中消防安全设备及扩大无障碍空间，例如增加轮椅坡...

中国无锡市政府代表团20日抵达湾区，在阿拉米达-无锡友好城市委员会安排下，访问阿拉米达市政府。阿拉米达市长吉尔摩（Marie Gilmore）临时不克出席，由卫生委员庄锦镇代为接待。 庄锦镇表示，吉尔摩和市议员三年前曾经造访无锡，对无锡的工商环境和人民的友善印象极深。此次市府对无锡代表团的到来感到相当兴奋，预计将带代表团参观毕兹咖啡（Peet's Coffee）烘焙厂、阿拉米达戏院、获得美国绿建筑...

华裔选民众多的州参议员第11选区的现任州参议员艾维乐(Tony Avella)日前明确将竞选连任，正当选区重画后住址被画入第11选区的16选区州参议员史塔文斯基(Toby Stavisky)还在考虑是要竞选11选区还是16选区时，被艾维乐打败的前州参议员帕达万(Frank Padavan)捲土从来的迹象越来越明显。选情将如何发展，政界人士预计将在本月见分晓。 根据英文媒体的报导，帕达万近日就是否参...

代表40多个社区组织的亚美联盟(Asian American Federation)于22日到市议会，向市议员提出他们最新的研究报告：「亚美人在纽约市：十年来的爆炸性变化」(Asian Americans in New York City: A Decade of Dynamic Change 2000-2010)，指出美国两次十年一度的人口普查数据与相关调查显示，亚裔在纽约市的增长最为快速，高达...