全球正在观望，中国经济能否维持史无前例的30年高速增长，抑或会硬着陆，甚至崩溃。房地产泡沫、出口放缓和国际金融波动，都是真实的危险讯号，难怪刚结束的大陆中央经济会议以「稳中求进」作为明年的方针。以调控为主要手段的稳中求进，正切合胡锦涛的谨慎个性。 不过，从中长期来说，中国经济确实存在着转型的问题，这次会议没有针对这点，但转型应是中国经济未来的最重要问题。 30年来，中国基本上是推行出口型经济，作为...

美国1月份的新增工作共24万3000份，表现超过了预期，失业率也从去年12月的8.5%降至8.3%，亦即跌至2009年初以来的最低水平。这确是一个好消息，美国经济低沉了四年，终于出现打破沉闷的进展，人们对经济的希望也得以重燃。 新希望是经济加快復甦。半年前，美国的失业率还是9.1%，但半年以来已下降了差不多1%，未来半年可望降至8%以下。联准会主席柏南基上周在国会作证说，美国经济近来在生产、投资和...

at System.RuntimeType.ForwardCallToInvokeMember(String memberName, BindingFlags flags, Object target, Int32[] aWrapperTypes, MessageData& msgData) at mshtml.DispHTMLGenericElement.set_outerHTML(Str...

我是贵报的忠实读者，我有公民身分，在迈阿密大学工作，现在打算为已经过31岁的已婚女儿及弟弟申请移民，我的问题是，(一)是否他们居住在美国以外的地区，只须递交I-130？在I-130被接受后才可递交I-485申请？(二)在递交I-130同时是否应递交I-134「财务担保书」(Affidavit of Support)，如果不要，应何时递交I-134？而且是和I-485同时递交吗？(三)在我作为担保人...

举世瞩目的三中全会将于9日开始，由于这次会议被视为未来十年中国经济的发展蓝图，所以各方都等着看，到底有些什么内容？改革的力度有多大？是否会像1978年11届三中全会那样订出画时代的改革政策？ 会前，北京照例没透露内容，但日前国务院发展研究中心向中委会提交了一份「383方案」，方案提到要建设「社会主义市场经济」，重点落在市场化的改革，要为现有体制带来活力与创新。方案公开后，引起了改革支持者的无限憧憬...

加州经过11月大选的民意洗礼，重新画定了政治版图，由此约略可以看出加州未来20年的走向：民主党可望长期执政、少数族裔将成多数族裔、赋税与最低工资继续领先全美、社会福利与医疗照顾支出持续增加。 从总统大选到州级与地方选举，2012年民主党在加州均大获全胜，取得参众两会绝对多数席位，得票率比两年前的州议员选举与四年前的总统选举都有可观成长。这再次显示，加州是民主党的超级铁票区。 其次，加州经济四年来持...

精神疾病的復发，势所难免；惟发病的次数，因病症、因人而异，笔者便目睹一个患有躁郁症的朋友，在五年内住院八次。因此让我们来谈谈如何因应与预防精神疾病的復发： 1，谨遵医嘱好好服药：绝大多数的精神科医师，都会在开药前周详解说，并且与病人仔细讨论，最后再由病人签署书面同意后服药。因此身为病人，我们会有足够的空间咨询，并提问任何有关药物治疗的细微末节。加上服药后，如果有不舒服的副作用出现，还可以具实报告，...

美国1月份的新增工作共24万3000份，表现超过了预期，失业率也从去年12月的8.5%降至8.3%，亦即跌至2009年初以来的最低水平。这确是一个好消息，美国经济低沉了四年，终于出现打破沉闷的进展，人们对经济的希望也得以重燃。 新希望是经济加快復甦。半年前，美国的失业率还是9.1%，但半年以来已下降了差不多1%，未来半年可望降至8%以下。联准会主席柏南基上周在国会作证说，美国经济近来在生产、投资和...

圣盖博市警察局在圣诞老人陪同下15日将500件节日玩具送往包括亚裔青少年中心在内的三个社区活动中心和小学，提前欢度圣诞和新年。 当天由局长劳顿带队，从上午开始先后访问La Casa社区中心、亚裔青少年中心和McKinley小学。警察局送玩具活动召集人Fabian Valdez表示，虽然经济持续低迷，但民众和商家给孩子们捐赠玩具热情不减反增，获捐玩具比上年更多。希望新年警民关系更好，相互支持。 亚裔...

上次提到几则不同时代的故事，主要说明旁观者效应并非现在社会的产物。 根据社会心理学家的研究发现，有几种原因造成人们的袖手旁观。 责任的分散：也就是当人越多时，每个人都会假设其他人会採取行动，例如有些人会想，这么多人中一定会有医护或警务人员，不需自己插手，免得越帮越忙。当有这些想法时，肩上的责任就少了，而认为不需要我来介入处理。 似是而非的心理作祟：也就是看到其他人都没有行动，因而觉得自己也不需要採...