随着海外掀起中文热，学习中国传统乐器的兴趣也水涨船高，中央音乐学院与美、加各地非营利组织合办的海外国乐演奏水平等级考试，每年都吸引数百名学生报名参加，今年南加州地区国乐考级日前在尔湾举行，中央音乐学院民乐系教授田再励担任主考官，加拿大庇诗(British Columbia)中乐协会副会长陈正权也专程前来观摩。 中央音乐学院主办的国乐考级每年在中国至少有14万人报名参加，海外的国乐考级人数无法相提并...

最近看演员帕丁森和史都华这对欢喜冤家的「恩怨情仇」故事。世界日报影艺版说，帕丁森对史都华的态度是，要以自己的成功来报復史都华。 这句话也可用在中国和日本的关系上，中国可以用自己的成功，来报復昔日「仇人」日本。 有人会说，中国经济已超过日本，登上世界第二。如果进一步分析，1945年二战结束，日本经济至1968年成为世界第二，花了23年；中国经济至2011年成为世界第二，花了66年。一个是战败国，一个...

如果出现鼻塞、流鼻水及头痛欲裂的症状，便可能认为自己感冒了，但也有可能是窦炎。窦炎是很容易与一般感冒混淆的疾病，不过两者之间仍有些差异，最明显的差异在于窦炎持续的时间较长，但在发病初期，连医师都不容易分辨是感冒还是窦炎。 釐清真相 窦为头骨中充满空气的部位，一般认为是用于减轻头部重量。人体共有四对窦，分别位于眼睛后方、两眼之间、前额鼻子上方及颧骨内。窦炎是指一个或多个空腔内发炎或感染，通常是由病毒...

持外国驾照，违章后警察应该怎么罚？加州高速公路巡警局（CHP）巡警Justin Schroeder表示，虽然法规与加州驾照持有者处罚方式相同，但因很多外国人有语言等障碍，警察通常根据违章严重程度区别对待。 对于小违章状况被警察拦下后，如果驾驶人使用外国驾照，通常都会给口头警告后放行。如果违章严重，则会照开罚单不误。但对于持外国驾照的驾驶人，因他们的个人信息在DMV的正式数据库中找不到，所以违章信息...

中华民国外交部为全面提升签证处理效率，自本月9日（周一）起，外籍人士申请签证，须先透过网路，至外交部领事事务局网站visawebapp.boca.gov.tw，填妥签证申请资料，并列印具有条码的签证申请表后，再携带该表向驻洛杉矶台北经济文化办事处申请签证，若不是经由上述网路列印具有条码的签证申请表，将不再受理。...

圣地牙哥县政委员会11日匿名投票，支持联邦立法，限制外籍人士在美国上飞行学校。 县政委员同时要求县政府拟订条例，要求圣地牙哥县内共11个飞行学校，对外籍学生严加筛选。提出该建议的县政委员Dianne Jacob指出，该县内有三个位于Gillespie Field 的飞行学校，主要都是训练外籍机师。 Jacob表示，「我了解有三个飞行学校里大多数的学生都是外国人。当中有些人士可能对我们的国家安全造成...

美国政府明年初生效实施的一项新法，使美国不再是外国人税务天堂。根据美国财政部9584号法规，包括商业、储蓄银行、证券机构、信用联盟及保险公司等金融机构，明年1月1日起须向国税局申报外国人帐户利息。 目前外国人在本地银行开户孳生利息不须缴税，拥有这些帐户的银行也不须向国税局申报，除非国税局特别要求。 财税专家指出，由于新移民社区不乏有人利用亲友人头帐户以便逃税，新法将使这类人士无所遁形，建议及早税务...

在布朗士，你可能听过来自尚比亚的一个老旧笑话，内容讲述一名欠债人因债主临门，于是躲到一块短帘布后面，企图暪过债主，但他的脚趾却露了出来。 他的妻子对债主说：「他今天外出。」 债主说：「那么，他下一次外出时，应该带着他的脚一起。」 「纽约时报」报导，在皇后区法拉盛，你可能会听到一个关于一个华裔小男孩的笑话。有一天，他在家中点燃了家人为过节储备的烟火，邻居大惑不解，走来看看到底要纪念甚么节庆。该小男孩...

据18日公布的数据，在僧多粥少下，加州高中应届毕业生获加州大学录取的比率下降2.2%，但外州与外国学生的录取率持续上升，较去年增加21%。加大表示，2013学年新生中，非本州学生比率仍维持在规定的10%以下，且今年加州学生录取的人数高于两年前。 共有9万9132名加州高中应届毕业生申请今秋进入加大就读，获加大其中一所学校录取的人数有6万89人，录取率60.6%，较去年减少1354人。其中，洛杉矶加...

外国人身分很难在美国获得购屋贷款。新上任的美国匯丰银行亚裔市场及中国业务策略主管李美贤（Elizabeth Lee，见图，记者王善言摄）说，外国人只要在海外匯丰银行拥有户头，仍可用来向美国匯丰申请房屋贷款，上限是500万元。 李美贤指出，客户信用在不同国家有不同认定方式，正因如此，很少有银行接受客户的国外信用。但只要在海外匯丰银行存款及投资加起来超过10万美元，属于「卓越理财」客户，且已建有信用，...