为庆祝万圣节，屋崙市公园休闲管理处联同其他五个市府单位，10月31日在办公室「搞鬼」。不仅小朋友玩得开心，市府员工也在休息时间串门子，感受市府员工创意搞怪的一面。 公园休闲管理处主任琼斯泰勒（Audree V. Jones-Taylor ）表示，为了提供屋崙儿童一个安全的地方进行万圣节活动，八年前开始把市府办公室布置成鬼屋，并邀请市中心附近学童参加。没想到反应很好，其他市府单位也群起效尤，今年更请...

小孩不去学校上课，父母得坐牢？加州法律确实有此规定，橙县地检处18日对六名家长开铡，带媒体当众将他们上铐带走，希望杀一儆百。 政府和学校担心，在治安不佳地区的学童如果天天跷课，很可能被帮派吸收。橙县地检处因此会同橙县假释局和普安那公园（Buena Park）、橙市（Orange）、圣塔安那（Santa Ana）三市警局，加上圣塔安那学区警局，联合组成「橙县少年队」（Orange County Ga...

富乐顿近日发生两宗备受瞩目案件，一宗窃贼专挑商家厕所马桶里的阀门（valves）下手，然后将所含铜管卖到黑市换钱。另一宗大人涉嫌利用无辜孩童在超市前卖糖果，美其名盈利捐给男女童军俱乐部（Boys& Girls Club），实则中饱私囊。 富乐顿警局发言人史都渥特（Sgt. Jeff Stuart）说，窃贼是来自莫瑞利谷（Moreno Valley）40岁的马贾（David Magar）和38岁妻子...

50岁儿子为了孩子监护权作证问题，竟痛殴90岁老父。受害老人肋骨断裂脸部受伤，警方以残酷虐待罪名逮捕嫌犯。 警方说，巴士度（Barstow）男子马可斯拉萨里欧 (Marcus Mazio Razario)为了争取孩子监护权，要求父亲为自己出庭作证，进而对老父动粗。 19日清晨7时，圣伯纳汀诺县（San Bernardino County）警局在90岁老人麦可罗夫洛 (Michael Ruffalo...

加州最高法院裁决，父母如因疏忽导致子女安全受威胁，例如未让子女乘坐安全椅，即使属非刑事伤害，社工人员可将小孩带走。 加州最高法院5日裁决，父母因疏于照顾导致子女有死亡顾虑，儿童社工人员可据此判断其他子女安全堪虞将小孩带走。 代表洛杉矶县儿童局（Department of Children and Family Services）的律师欧文斯 (James M. Owens)表示，此一裁决对儿童福利...

法拉盛女婴李安妮猝死案当事人李英30日就争取二女儿李念妮监护权一案再度到皇后区家事法庭出庭。李英透过翻译向法官强调自己「什么都不要，只想给女儿母爱」。由于不满公设律师不断建议承认虐待罪，她要求更换律师。因其无力负担私人律师费用，法官以理由不足驳回。日前已就二级过失杀人定罪提出上诉、目前羁押于纽约上州监狱的李航彬，已透过律师要求于6月24日亲自出庭，表达对李英的支持。 陪同李英出庭的法拉盛街头守望互...

在儿女监护权之争中因法官判决监护权归乔治亚州的父亲所有后，母亲竟在加州杀害13岁的儿子和九岁女儿。 检调单位虽未透露太多案情细节，但检察官的起诉书控告42岁的艾琪(Marilyn Edge)毒杀两名子女。 住在亚利桑纳州史考兹岱 (Scottsdale)的艾琪被控杀害女儿菲丝 (Faith)和儿子杰伦 (Jaelen)两项谋杀罪。警方14日在圣塔安那的旅馆房间内发现两个孩子的尸体。 艾琪前夫马克艾...

第二届洛杉矶桌球公开赛于2日晚落幕，今年冠军对决是韩国的吴尚垠出战德国好手奥恰洛夫（Dimitrij Ovtcharov）。最终奥恰若夫以4：1获胜，获1万元奖金。 为期两天的洛杉矶桌球公开赛于亚凯迪亚市举行，今年共有300余名选手参战。分组主要是依照积分排名，重头戏是2日晚上的男单决赛。吴尚垠和奥恰洛夫分别淘汰林聚、王臻两人晋级，晚间6时比赛开打，大批民众与媒体涌入。 奥恰洛夫体能、球技处于颠峰...

夫妻关系变淡，面对离异问题时，子女往往是双方争执不下的关键。一名福州陈姓女子16日前往福建同乡会寻求法律咨询时表示，因没钱继续支付诉讼费用、且不谙英文，疑遭律师怂恿盲目签下离婚协议书，恐失去儿子的抚养权。律师戴禺建议陈女向家事法庭求助，申请免费法律援助，并在法院上质疑离婚协议书的效力。 陈女向戴禺表示，过去是在外工作的丈夫维持家计，自己带着孩子无法工作也没有存款。去年自己遭丈夫家暴后提出离婚诉讼，...

核桃市雪祭（Snow Day）17日上午在老年活动中心登场。 当日游乐设施包括儿童玩雪区、滑冰区、雪球战场、冰雪滑梯、益智游戏区以及手工艺品展售区。 核桃市民陈先生说，为让女儿好好玩雪，早上10时便来到现场，他盛赞活动办得不错。 市民杨小姐透露，今年是第一次经朋友介绍参加，早上8 时40分便带着儿子排队。购买门票后不仅有自助早餐，还可以让孩子跟圣诞老人合照。 来自河滨县科洛纳（Corona）的李小...