长堤市警方周二（16日）晚于太平洋海岸公路和Linden街交界处发现一具男尸，一辆途经现场的摩托车撞上停靠路边的警车车门，造成摩托车骑士与乘客受伤。 上身中枪的男尸，警方怀疑其为帮派分子，身分未公开。 警方现场调查时，一名男子酒后骑摩托车载未带安全帽的女乘客，撞上停在现场的一辆警车车门，送医救治，两人无生命危险。...

5日的滂沱大雨在南加造成多起交通事故，阿罕布拉市有华人遭遇车祸，惨不忍睹。当天下午7时半左右，在该市Mission Rd和第五街交口，一男一女两名华裔驾驶摩托车向西直行时，被一辆违规左转的本田（Honda） Accord 轿车拦腰相撞，导致两名受害者被甩出摩托车30呎远，周（Chou）姓男子左腿当场断裂，腿骨掉落地上，地上血迹斑斑，衣物散落一地，失控的摩托车又与路边的电线桿相撞。 后座华裔女子的左...

5日的滂沱大雨在南加造成多起交通事故，阿罕布拉市有华人遭遇车祸，惨不忍睹。当天下午7时半左右，在该市Mission Rd和第五街交口，一男一女两名华裔驾驶摩托车向西直行时，被一辆违规左转的本田（Honda） Accord 轿车拦腰相撞，导致两名受害者被甩出摩托车30呎远，周（Chou）姓男子左腿当场断裂，腿骨掉落地上，地上血迹斑斑，衣物散落一地，失控的摩托车又与路边的电线桿相撞。 后座华裔女子的左...

加州车管局（DMVDMV）160名调查员日前查抄全州50多个城市的不法「二手车炒家」（curbstoner），开出163张罚单，没收112辆非法待售车辆。 DMV发言人Mike Marando表示，包括洛县和橙县在内的大洛杉矶地区，DMV调查员共开出罚单74张，其中以格兰纳达山地区居冠，11张罚单，艾尔蒙地和阿提夏次之，均为十张罚单，西柯汶纳和洛杉矶大都会地区均为九张。 DMV调查人员指出，被惩处...

图与文记者陈慈晖...

湾区的共度公寓（condos）和连栋屋（townhousese）市场从来没有像现在那么炽热。现成的二手共度公寓，不单出售需要的时间大减，而且都有多人出价争抢，新建的还没有落成，已经全部售出。 27岁的硅谷电脑工程师辛格（Niha Singh）上月到密尔比达（Milpitas）购买一处新建连栋屋单位，她和丈夫已经在发售前一天的晚上到场，最后还是买不到，只被置于等候名单上。 辛格说：「我们在周五去到销...

对家中有大量旧衣的人而言，Thredup的网站业务可说是一大福音，这家公司专门收购二手的女性和儿童衣物。有别于捐旧衣作善事，公司利用垃圾挖宝理念，将收购来的衣物转售获利。 登入其官方网站http://www.thredup.com，看到的不是崭新衣物陈列，里面均为二手的女性服饰及童衣商品。不过，这些衣物均已清洗并处理过，不会让人感到寒酸陈旧，保有昔日的时尚和新意。钻石吧的洪太太，最近透过转售两儿子...

研究显示，与吸菸一起生活的儿童经常生病，导致缺课频率增高。他们的肺脏发育，比没吸二手菸的的儿童慢，并容易罹患支气管炎和肺炎。 全美亚裔戒菸专线项目经理李乔安（Joann Lee）博士表示：「二手菸给儿童带来严重的健康问题，导致频繁和严重的哮喘，以及耳朵和唿吸道感染。」患哮喘的儿童，接触二手菸时发病频繁，更可能因严重哮喘送急诊，他们需要治疗哮喘的药物；哮喘的控制会变困难。 据统计，二手菸是香菸燃烧和...

近日作为中国代表团出席法国20国集团（G20）领导人峰会的香港财政司司长曾俊华（John Tsang）7日在洛杉矶向200多名当地政府、金融机构、银行人士作「香港—全球金融、离岸人民币中心」专题演讲。 中国国务院副总理李克强今年8月访港，并出席国家第12个五年规画及两地经贸金融合作发展论坛，奠定香港作为中国人民币离岸中心「霸主」地位，提供扩大人民币跨境结算范围、发行人民币债券等。 曾俊华表示，「一...

嘉伟学区拟将新聘用业务主管，签订合同为期一年，年薪11万9161元。 如果新聘用合同被批准，Robert McEntire将从本周五开始，出任学区业务主管，今年6月，学区决定不再与负责业务的学区副总监Michael Coughlin续约。 根据学区合同，自从Coughlin离职后，学区聘用过渡代职者，每天薪资为500元。...