●王先生问：我有一栋和姊姊共同联名在皇后区买的房子，并且一起住在这栋房子里。十多年前做生意失败，又在七、八年前开始欠信用卡债，总共欠了约8、9万元。金额很高、有点着急，因为房子当时净值有6万元、还有抵押贷款，担心被追债追到连住的房子都没了，所以六年前我就把自己名下的房产转给姊姊，几年来也努力还债，但只偿还了少部分，最近感觉身体、精神相当疲惫，想以破产一次解决债务，请问我的状况适合申请破产吗？会影响...

加州教育厅长托拉克森（Tom Torlakson）15日在艾姆瑞维尔Emery中学宣布，艾姆瑞维尔联合学区（Emery USD）已清偿2001年向州府借贷的130万元紧急贷款，学区的行政权及财务管理权将正式回归艾姆瑞维尔教育局。 托拉克森致词表示，在接受州府教育厅监管的10年间，艾姆瑞维尔各界发挥惊人的团结力量，兼顾教育发展和教育经费的平衡同时，还须偿还州府提供的紧急贷款和利息。艾姆瑞维尔居民以参...

在发现至少有两所高中的学生骇入iPad安全系统后，耗资 10亿元发给每一名学生一台iPad平板电脑的洛杉矶联合学 区，已收回Westchester高中与Roosevelt高中的iPad，并 可能收回其他学校的iPad。 两所高中的职员证实上周五（9月27日）学校已收回每台 市值700元的平板电脑，但Roosevelt高中一名教师却说， 该校只有三分之二、约2100台iPad被收回。　　 一周前学区...

洛杉矶县「加州能源更新计画」29日在哈冈华人住户举行能源更新现场示范。 加州能源更新计画华裔专员李邹筱玲表示，房屋节能是一套完整的系统，例如窗户虽然节能，但屋内密封不好，则起不到作用。建立整套系统不仅能更加环保，长远来看，住户也可以省下相当可观的能源账单。 家住哈冈的崔先生表示，看到27日世界日报得知有这项活动便赶来咨询。他说，家人都很重视环保，很久前便开始回收电池、塑料瓶。 节能专家、Alpin...

房地产资讯公司「快讯」（DataQuick）周三公布的数据显示，在假日季节和不明朗经济的影响下，湾区11月高价房屋销售疲弱。 南湾圣他克拉拉、中半岛圣马刁（San Mateo）、东湾阿拉米达和康曲柯士达（Contra Costa）四县房价80万元以上的独栋屋销量较去年减少，降幅达双位数。专家表示高价房屋销量减少可能与巨额房贷难于申请有关。 房价方面，除圣他克拉拉县外，湾区其余各县的独栋屋中间售价也...

购屋买房的民众需要注意，办理过户手续前一定要确保房屋已被清空，以避免日后产生的不必要麻烦。住在皇后区的陈先生14日求助美国福建同乡会，抱怨去年5月就过户的房屋因为前屋主女儿居住，一直拖延到日前才搬空，而在搬家过程中双方发生争执，自己还被对方殴打受伤，并被指控刑事罪名。 陈先生指出，他去年5月就已办理房子的过户手续，屋主为一老太太，但是当时老太太的女儿还住在房子里，双方协议让其再住两个月，以有时间购...

美国房地产买卖未规定房子过户要透过公证公司（escrow companies），但专家大多建议使用公证公司，因其角色像是独立第三者，负责交易双方在公平、合法基础下顺利进行，并监督各自承诺的手续都能落实，确保所有涉及的资金及文件到位，顺利完成交易。但令人吃惊的是，竟有公证公司发生坑人事件。 不愿透露姓名的华裔去年10月在南橙县买了一栋集合住宅，并向托斯汀一家公证公司支付500多元，去年年底前须分摊的...

在台湾拥有户籍的侨民，小心成为行政院劳工保险局强制入保国民年金的「债务人」。然而，有不少台侨担忧「美国梦失落」返台纳保，希望「退休后有双重保障」。 家住罗兰冈、从事贸易的吴先生，一年多前返台探亲时顺便入户籍，日前其母来洛给他一张帐单，内容显示：「截至民国100年10月11日止，您尚有累计国民年金保险费1万8406元台币（约合美金613元），还不含本期应缴之1452元台币（约合美金48元）」，发现自...

针对核桃王女士被警方强制送院精神评估一案，律师刘龙珠表示，根据加州社会福利精神法案5150条法规，若当事人的精神状态有造成他人危险或潜在危险，警察可依法将当事人送往精神病院，或送往医院进行精神评估，最长不超过72小时。 刘龙珠指出，核桃分局会同洛县政府精神卫生部门取得报告，再把当事人强制送往医院评估，执法有据，并无任何过当瑕疵，而且依法当事人不能反对或反抗执行。 若经过精神评估，王女并无任何精神或...

纽约州政府计画从7月开始实施使用联邦医疗补助(Medicaid，白卡)家庭护理的病人，需强制加入管理式长期护理计画（Managed Long-Term Care Plans）项目，针对不同病患需求提供不同方案，中华基督教长老会社区事工21日举办讲座，介绍可供选择的三种方案，指出病人每月都有权更改计画，转换保险公司，每月1日是计画实施起点。 讲座由长老会家庭护理中心执行主任李Jocelyn和该中心病...