加州公用事业委员会（Public Utilities Commission）主席稍早下令，要求南加爱迪生电力公司（Southern California Edison）于12月初，提交奇诺冈电缆地下化工程评估报告。 今年初， 加州公用事业委员会主席Michael Peevey裁定电塔工程暂缓，南加爱迪生电力公司须于2013年2月28日前，交出奇诺冈市电缆地下化报告。不过，11月中旬委员会主席再度下...

民众如不幸发生车祸，洛市警局和洛县警局为民众提供车祸或刑事案件报告，一分复印本收费23元，橙县警局却每页只收费15美分，而圣伯纳汀诺县警局免费提供。除洛市外，其他城市警方收取报告费用都不同，有些免费，有些高达每件25元。对收费是否太高，洛市、洛县警局发言人都表示，这样收费价格公道合理，警局为方便民众，不曾从中获利。 据瞭解，圣盖博谷各城市中，亚凯迪亚市警局车祸报告收费每分25元，刑事案件报告免费提...

湾区圣他克鲁兹市警察局一项用于预测犯罪趋势计画，被时代杂志（Time Magazine） 评为本年度50项最佳发明之一。 时代杂志在11月28日的期刊中称赞该计画，帮助警察局领先坏人一步。去年入选50项最佳发明的还有iPad、电动汽车、帮助残障人士从小迈步的装置等。时代杂志每年均会评选当年的最佳发明。今年入选的还有苹果的Siri、三维处理器与全息绘图（holographic mapping） 。 ...

洛杉矶加大安德森经济预测中心12日发布今年第三季度经济预测，经济学家表示，美国经济正在回归「正常」状态，但速度不够。欧巴马健保将会使就业市场雪上加霜。而加州经济不但南北失衡，沿海和内陆的差距也越来越大。经济结构升级的过程中，内陆地区的恢復将更加艰难。 经济学家预测，今年最后三个月，全国实际GDP增幅可达2.5%，明年和2015年将达到历史性的3%。不过虽然经济在恢復中，目前全国家庭收入中位数却依然...

罗斯密市长李志将于12月8日（周四）晚6时在罗市公共治安中心，向市民报告市府「战略计画书」最新进展情况，欢迎市民参与，届时将提供免费咖啡和甜点。 地点：罗市公共治安中心（8301 Garvey Ave, Rosemead）。更多相关信息，请致电罗市政府公共资讯官员Aileen Flores 626-569-2101。...

奇诺冈高中11年级华生大润近日告知父母，不再乘校车上下学。经父母询问得知，校车上两名白人学生自大润于2009 年到校入读就不友好，近日变本加厉，用歧视华人的字「chink」辱骂。大润父母上网查看「chink」的解释，瞭解事态严重。 据维基百科，chink、chinki、chinky及chinkie均是对华裔或亚裔歧视性用语。该用语起源于西方国家对东亚的奴隶贸易时。大润父母到奇诺冈高中报告此事，为敦...

「加州经济终身学习中心」（CCSCE）等非营利研究机构19日共同发布「转型中的硅谷」（Silicon Valley in Tranisition）研究报告，指出在Google、脸书等高科技公司大量增聘的情形下，硅谷未来两年的尖端科技工作机会将大幅增加15%，可是在此同时，硅谷也面临先进科技人才短缺的问题。报告中并且指出，硅谷目前最需要行动性科技、社交网路、以及云端运算方面的人才。 CCSCE研究员...

美洲工程师学会南加分会（Chinese Institute of Engineers/USA-Southern California Chapter）将于10月15日在圣安东尼山学院（Mt.SAC）举办高中组、大学组STEM（Science, Technology, Engineering and Mathematics）为主题的研究报告发表及海报竞赛。 该活动以高中三、四年级和大学一、二年级有志...

捷运维权组织「交通替代」公布最新报告显示，低收入社区发生行人被车撞的现象更频繁，儿童面临的危险更大。 报告主要分析了曼哈坦东区一带的各社区，结果发现，政府楼附近的儿童最易被汽车撞上。不到一周前，一名12岁少女就因在Delancey 街被一辆厢形车撞倒而丧命。 报告说，东哈林区的行人或骑车人被车撞的机率，比邻近的上东城地区高出三倍。 曼哈坦儿童被撞后丧命最多的路口，是在东哈林区的125街和莱辛顿大道...

圣他克拉拉县妇女政策办公室23日公布2012年圣县妇女与女童状况详细报告，报告揭示圣县妇女和女童在教育、经济、暴力与犯罪、健康等四方面的现状。 圣县议会议长白川（George Shirakawa）在发布仪式上表示，妇女和女童占圣县总人口一半，忽略她们的需求是极端错误。他指出，对于圣县政策制定者、社区领袖，以及任何希望化挑战为机遇，让整个社区从中获益的人来说，这份报告都有指导纲要的作用。 多位圣县议...