洛杉矶县「加州能源更新计画」29日在哈冈华人住户举行能源更新现场示范。 加州能源更新计画华裔专员李邹筱玲表示，房屋节能是一套完整的系统，例如窗户虽然节能，但屋内密封不好，则起不到作用。建立整套系统不仅能更加环保，长远来看，住户也可以省下相当可观的能源账单。 家住哈冈的崔先生表示，看到27日世界日报得知有这项活动便赶来咨询。他说，家人都很重视环保，很久前便开始回收电池、塑料瓶。 节能专家、Alpin...

房地产资讯公司「快讯」（DataQuick）周三公布的数据显示，在假日季节和不明朗经济的影响下，湾区11月高价房屋销售疲弱。 南湾圣他克拉拉、中半岛圣马刁（San Mateo）、东湾阿拉米达和康曲柯士达（Contra Costa）四县房价80万元以上的独栋屋销量较去年减少，降幅达双位数。专家表示高价房屋销量减少可能与巨额房贷难于申请有关。 房价方面，除圣他克拉拉县外，湾区其余各县的独栋屋中间售价也...

购屋买房的民众需要注意，办理过户手续前一定要确保房屋已被清空，以避免日后产生的不必要麻烦。住在皇后区的陈先生14日求助美国福建同乡会，抱怨去年5月就过户的房屋因为前屋主女儿居住，一直拖延到日前才搬空，而在搬家过程中双方发生争执，自己还被对方殴打受伤，并被指控刑事罪名。 陈先生指出，他去年5月就已办理房子的过户手续，屋主为一老太太，但是当时老太太的女儿还住在房子里，双方协议让其再住两个月，以有时间购...

美国房地产买卖未规定房子过户要透过公证公司（escrow companies），但专家大多建议使用公证公司，因其角色像是独立第三者，负责交易双方在公平、合法基础下顺利进行，并监督各自承诺的手续都能落实，确保所有涉及的资金及文件到位，顺利完成交易。但令人吃惊的是，竟有公证公司发生坑人事件。 不愿透露姓名的华裔去年10月在南橙县买了一栋集合住宅，并向托斯汀一家公证公司支付500多元，去年年底前须分摊的...

天普市市政府为尽快清理灾后树木及垃圾等，5日发布公告，希望居民配合清理，少用911等紧急电话求助，同时暂时取消市区街边夜间停车规定。 天普市清理员工先处理倒塌在房屋上或拦阻在供紧急车辆行驶通道的树木，全面清理工作可能要耗时多天才完成。 市政府希望居民能将垃圾和树枝堆放路边，最好捆成不超过四呎长，9日前将会沿途收集堆在路边的垃圾。 为方便居民风灾后的清理復原，市政府将暂时不执行夜间停车规定，直至18...

冬天即将来临，天普市本月开始为街友及流浪动物举办「寒衣暖袜」（Sock-O-Rama）及「圣诞宠物」（Santa's Claws and Paws）捐赠活动。即日起至12月6日在天普市议会和橡树公园社区中心（Live Oak Park Community Centre）摆设收集箱，希望南加居民慷慨捐出爱心，为即将到来的寒冷冬日送出关怀。 天普市经济发展科主任Brian Haworth表示，「寒衣暖...

天普市政府与洛县消防局（Los Angeles County Fire Department）将在11月5日、12日、19日联合举办「灾害防救课程及演习培训」，从上午9时到下午4时30分在天普市会议厅教导紧急救援技术，即日起可向天普市政府索取登记表。 根据地理专家统计，洛杉矶在未来50年内，有可能发生像日本大地震一样严重的强震侵袭。鑑于日本大地震所造成的重大伤亡，天普市政府将与洛县消防局合作，教导...

天普市议员选举在即，继现任华裔市长喻颖章（Vincent Yu）、市议员Tom Chavez及华裔青年王欢乐（Matthew Wong）外，另一位天普市居民Nicholas Lisk也于最后一天提交参选表。这四位参选人将于明年3月争夺两个市议员席位。 在天普市居住15年并育有三子的Nicholas Lisk是一位电器工程师。此前，他曾在沙加缅度市和县担任建筑检察员（building inspect...

持续上涨近两个月的油价，近十日再次勐涨。调查机构汽油伙伴（GasBuddy）数据显示，2月13日洛杉矶平均油价比全美高出60分，每加仑高达4.20元。高油价的影响下，天普市竟然出现专门偷窃汽油的盗贼。 近一周以来，华人聚集的蒙市、天普市、罗斯密、亚凯迪亚等城市加油站先后冲破四元大关，路上看不到三字开头的汽油。柴油价格更是普遍超过每加仑4.30元。 洛县警局天普分局日前接到居民报警，受害者晚上将他公...

南加州连续高温。天普市再次为民众开放纳凉新去处，Live Oak公园社区中心从即日起至本周六（7日）早8时至晚10时向市民免费开放。 纳凉处为民众提供空调。中心还为附近居民、年长者、行动不便者提供收费低廉的交通工具，接送他们来往于城市商会。有需要的民众可提前拨打电话（626）286-2456预定巴士，每趟收费0.50元。 天普市号召居民多关心家庭成员、周围邻居，确保所有人健康、安全度过酷暑。 纳凉...