梅艺玲是来自广东台山的过埠新娘，来美后两段婚姻都不如意，受到虐待。她一心希望靠多年来辛勤的积蓄，将远在广州的年老母亲接来美国，却因为经济情况不理想，找不到担保人。求助于华埠的移民事务所，索价1万元，付了3000元，两年来母亲仍然无法通过美国领事馆的移民审查。 42岁的梅艺玲为单亲母亲，与11岁的女儿及七岁的儿子一起住在北岸区窄小的散房公寓。她怀疑设于华埠企李街的邓惠萍事务所诈骗，在友人的相助下，今...

住布碌崙的马小姐问：我2009年21岁那年在福建长乐家乡听人说可以来美国打工，做白人家庭的保母，每个月能赚万元，并且包吃包住，机票也有人出钱，我们俩煳里煳涂来美，却发现情况完全不同。我被送去做一个中国人家庭的工人，在他们家的餐馆做工，他们家在北卡州，我一个月只有300元，吃饭只能在餐馆捡剩饭剩菜，每天都有很多事要做，所以只有五个小时睡觉，如果工作做得不合他们心意还会被打。我不会英文，在那边没有认识...

王小姐的外甥患有肠癌，一直照顾他的妹妹9日晚上突遭车祸，腿部受伤严重，王小姐12日在福建同乡会寻求法律咨询，希望申请外甥的母亲来美照料。律师戴禺指出，其外甥目前还不是公民，申请亲属移民有困难，需要提供亲属来回飞机票，并须有人愿意担保，负担其亲属在美期间住宿和生活费用。 王小姐感嘆，外甥本来有不错的工作，也有一定的积蓄，但不料网上交友不慎，被在中国的女友骗去积蓄，后患上癌症，一直由妹妹照顾。而其妹9...

黄先生问：我正申请让广东的妻子来美团聚，约两个月前提交了I-130表格，尚末有回音，担心是否申请被取消。古奇(Edward J. Cuccia)律师答：两个月前才提交I-130申请，不应心急。为不在境内的公民配偶申请来美需时不等，平均约半年，绿卡配偶的需时更长。如黄先生提交的I-130申请已批准，将被转至国务院的全国签证中心(NVC)处理，NVC会通知黄先生缴交签证费及提交生活担保证明的文件。NV...

在美国申请政治庇护的一个重要条件是必须在入境一年内向移民局提交申请，否则即便移民法官认同申请人曾在母国受迫害，也只能获得暂停递解(withholding of removal)，而不是政治难民身分(asylee)。许多来美不超过一年的人因为语言、法律和文化障碍，未能在一年内提出政庇申请。不过近日有华人移民来美四年后才提出申请，但期间在美生了两个孩子，最终以「将来会受迫害」的理由而获得胜诉，并最终获...

开11枪打死警员丈夫的芭芭拉．希恩 (Barbara Sheehan )，6日被皇后区一个陪审团撤消被控的谋杀罪之后，7日上午去教堂感恩，但她表示，她并未因为此一裁决而感到自己「得到平反(vindication)」。 纽约邮报报导，希恩在其霍华德海滩的住宅外面耸耸肩，，说「这件案子没有赢家」。 今年52岁的希恩承认，她在2008年一次跟退休巡警的丈夫雷蒙德．希恩（Raymond Sheehan）争...

皇后区10日晚发生家庭命案，一名42岁的刑事调查员被当过警察的丈夫乱枪打死。 「每日新闻报」报导，警方消息人士说，案发于晚上11时许，翠茜．杨格(Tracey Young)身躯中了四枪，脸部中了三枪，伏尸其Briarwood的八楼公寓内，身上弹痕累累。 她的丈夫、49岁的退职警察卡希(Clarence Cash)，11日上午到曼哈坦警局自首，被控谋杀。 杨格是纽约州税务财政厅的刑事调查员。邻居说，...

曼哈坦Inwood地区14日发生一起谋杀、自杀的家庭悲剧，一名男子在家中砍死妻子后，仰药自尽。 纽约邮报报导，报住曼哈坦艾登街(Arden St.)一间公寓的56岁索托(Jesus Soto)与54岁妻子雅妮特‧索托(Yanet Soto)，14日上午11时20分左右，被返家的女儿发现陈尸卧房。 警方指出，雅妮特倒卧在床上，脸部有严重刀伤，几乎被割开；索托则没有任何外伤，但尸体旁散落多个药罐。 两...

问﹕有十年绿卡的陈先生两年多前与持学生签证(F-1)的妻子相识，妻子的签证已过期一年多，去年二人在纽约结婚，不久后孩子亦出生，但陈先生不敢为妻子向移民局申请绿卡，因他怕妻子须回中国等排期，更怕当局会将她递解出境，没人去照顾孩子。陈先生又听说绿卡持有者如为在境内的配偶申请绿卡，本月有名额，他现在应为妻子提交申请吗?刘汝华律师答﹕对陈先生的提问分成三部分作解答。他表示，据目前美国的移民法，绿卡持有者的...

蒙市华人社区上周治安案件接二连三。该市金姓华裔男子用枕头打妻子，以轻罪家暴控罪被捕。市区华裔房客间摩擦升级，两对夫妻大打出手，最终以其中一对夫妇搬离而休战。来自纽约的华裔女游客在一间华资酒店託管行李，结果行李内的贵重物品不翼而飞。一位华人居民信用卡资讯被盗，被狂刷4万元。城中商区繁华地段惊现华裔女骗子，骗走华裔市民860元。 华人社区家暴案件时有发生，夫妻间一方对另一半拳打脚踢，或用刀枪棍棒作为攻...