纽约市教育局说，号召专业厨师协助为公立学校提供更新鲜、健康餐点的计画，未能符合新的联邦营养标准，因此将予中止。 「纽约时报」报导说，由非营利团体「学校健康」(WITS)筹办的计画，把专业厨师引进学校，协助策画和准备素食辣豆酱、新鲜青酱面条(pesto)、自制香料烤鸡等餐点，并获得饮食界注意和家长赞许。 但是，教育局发言人说，这项计画的做法不符合联邦「儿童营养重新授权法」的规定。新法律为向全国各地学...

为期三日的2012年全美亚裔专业协会（NAAAP）年会暨招聘大会23日于曼哈坦中城隆重开幕，来自各领域的亚裔精英齐聚一堂，在首日座谈分享自己成功的秘诀，探讨亚裔应如何调整自己的心态，以期在美国职场上取得成功。 此次大会的主题是「夙夜匪懈的领导精神」(Leadership Never Sleeps)，提供诸多职场进修讲座与求才活动；包括HP电脑（Hewlett-Packard Company）、梅西...

天普市3月市议员选举中，现任华裔市长喻颖章（Vincent Yu）寻求连任。 57岁的喻颖章祖籍广东省中山市，出生于香港。1979年来美，能说流利英文、中文、广东话。1989年移居天普市。 2009年以最高票当选为天普市议员，并于2012年3月至今担任市长。他曾在天普市规画委员会服务六年，并担任委员会主席一年。 在任四年，凭藉在建筑、管理、法律方面的教育背景，及公共建设项目中的经验，化解四年前市政...

由旧金山市议员威善高（Scott Wiener）提出的要求规范专业遛狗服务的法案，将于今年7月1日起正式生效。威善高11日在土地利用委员会听取相关部门的准备报告时表示，他乐见法案实施，可望有助提高专业遛狗人的素质，同时保护其他民众使用公共空间的权益。 根据新法案，自7月1日起，要担任专业遛狗人须拥有三年的遛狗营业执照、或受雇于相关机构达三年，或是完成60个小时的专业训练。同时遛狗人或提供遛狗服务的...

纽约市11月6日将迎来总统大选和联邦、州和市级民选官员的普选，众多投票站需要华语和韩语翻译员，为此选举局急徵这两种语言的翻译人员进行培训，意者请到选举局网站（vote.nyc.ny.us）下载申请表格，或与选举局在五大区的办公室联繫。 申请者需年满18岁，住在纽约市五区，能流利运用中（国语或粤语）文、英文，要有社会安全号，申请者不要求一定是登记选民，只要有合法工作身分即可。如果不是登记选民，申请者...

纽约州长葛谟于去年10月6日签署「全州语言服务政策」（the Statewide Language Access Policy）第26号行政令，并于今年10月5日起开始执行。州长葛谟10日正式宣布，纽约州各政府机构开始向公众提供六大非英语语种的免费语言翻译，帮助所有纽约州人享受政府的重要服务。 根据人口普查局提供的数据，纽约州有250万位英语程度有限的民众，近22%的纽约州民众出生在国外，近30%...

驻纽约台北经济文化办事处处长高振群即将荣调中华民国驻美副代表，据中央社报导，其遗缺将由驻瑞士台北文化经济代表团代表章文樑接任。27日高振群到中华公所向侨界道别，还出席经文处举办的欢送会，离情依依，充满不捨。中华公所主席吴国基召集七大侨团及常务议员等数十人欢送高振群，感谢他在此期间对侨界的关爱及重视，吴国基并代表中华公所向高振群送上「造福侨社」牌匾作留念。而高振群对过去四年与侨界的友好合作表示感谢，...

尔湾加大华裔物理及天文系教授陈慕群（Mu-Chun Chen，前译陈慕昌）9日指出，诺贝尔物理奖两名得主在半世纪前假设有「上帝粒子」之称的「希格斯玻色子」（Higgs Boson）的存在，该项假设于去年7月获得证实，下一步研究学者将探讨该粒子是如何与其他粒子交互作用，从而可望协助人类瞭解宇宙是如何形成。而她的角色在解释实验室被观测到的现象所代表的意义，自谦是个辅助角色。 尔湾加大物理及天文系现有4...

「没有合法居留身分的新移民虽然不能透过纽约市健保交易市场购买保险，但仍有许多管道可以获得医疗保险补助，不要认为没有身分就不愿意去钻研健保议题；另外，可负担健保法案施行后最受惠的群众便是中产和劳工阶级，目前没有健保的民众都应该更加了解欧记健保。」人力资源局执行副局长卡多甘(Marjorie Cadogan)26日表示。卡多甘将于世界日报12月7日(周六)主办的健保论坛上主讲「现在你该做的事：购买平价...

在大部分使用腾讯QQ网路聊天工具的中国大陆网民对诈骗分子提高警惕后，骗子又将目标转移到海外留学生及其家长身上。在盗取留学生QQ帐号后，以同学或同事父亲病危的名义向在中国的父母要钱，一些家长已经受骗，最高金额达2万美元。 州大交换生刘静日前接到其男友高同学母亲打来的电话，语气很着急的问她儿子是不是出事了，为什么在QQ上向他要钱，打电话还找不到人。高同学接过电话，告诉母亲一切安好，是他QQ帐号被盗，千...