橙县华侨文教服务中心主任日前交接，在驻洛杉矶台北经济文化办事处副处长刘克裕监交下，新主任高家富接替王鼎元的职位。橙县侨界代表当晚欢送离任的王鼎元及洛杉矶经文处领事杨爵鸿，并欢迎高家富，颁发王鼎元感谢状及献花，场面热闹温馨。 王鼎元表达对侨界的感谢和祝福，指出橙侨中心因侨社踊跃参与及志工协助，让他在推广侨务上得心应手。高家富则说，将在王鼎元既有的良好基础上，继续推展橙县、圣地牙哥、凤凰城侨务工作，并...

橙音儿童及青少年合唱团将于6月2日晚上7时起，在尔湾巴克莱剧院举办第24届年度公演，欢迎各届人士出席聆赏。 团员人数超过120人的橙音合唱团，由林瑞丽担任音乐总监。 她表示，该团依年龄分成五班，每周由老师分别指导练唱，练唱地点在尔湾中文学校。今年该团年度公演将邀请杰出团员陈信佑担任客席指挥，演唱陈信佑的创作新曲。 担任北加州台大校友合唱团伴奏的陈信佑，自幼学习钢琴，也是橙音合唱团创团团员之一，他自...

成立28年的北橙华人协会暨中文学校，订2月2 日（周六）上午9时30分起，在租借的维拉公园高中（Villa Park High School）表演艺术中心，举办新年及元宵庆祝活动，欢迎社区人士参加。 活动将以9时30分起的亲子活动展开，将有奉茶、元宵汤圆、毛笔书法练习、红包袋摺灯笼和猜灯谜等静态摊位展。10时起将有精彩的学生及家长表演，包括舞狮、儿歌集锦、掌中布袋戏、扯铃、现代歌曲、民族舞蹈、少林...

北橙华人协会暨麾下的北橙中文学校，日前在维拉公园高中礼堂，以欢欣鼓舞心情举办新年及元宵庆祝活动，不但有中文学校洋学生向父母奉茶，展现传统中华文化孝道精神，并有学生写书法、师生及家长包元宵，与舞狮、功夫、歌舞等精采表演，最后家长会准备丰盛菜色，让400余位参加者共享年菜，共渡愉快的新春佳节。 橙县华侨文教服务中心主任高家富、南加州中文学校联合会会长徐宗启，都与会捧场。高家富推崇北橙中文学校校长张珮銮...

加州州立大学（Cal State）系统上周宣布，2013年春季停止招收新生，只有八所校区接受数百名大三转学生，这是多年来前所未见的激烈措施，立即产生的危机是至少有1.6万名新生明春无法入学，还有3000名州大教职员将遭裁员。如果加州州长布朗提出增税提案在今年底无法过关，州大系统将继续减少招生名额。 问题还不只如此，加社区学院总校长史考特也指出，自2009至今，加州各地社区学院已经将30万人拒于门外...

产下八胞胎的苏利曼 (Nadya Suleman)一个月前为抚养14名子女申请社会福利后，4月30日再申请破产。 八卦网站TMZ报导，苏利曼向联邦法院申请最严重的第七章破产。但她的债权人和欠债金额不详。 苏利曼曾说绝对不拍裸照。但今年3月她为了养家替Closer杂志拍裸照。她当时说，她是为了养小孩和付帐单而拍裸照。她也深知自己的选择所造成的后果。 不久前苏利曼的美髮师举报她疏于照顾孩子而遭橙县儿童...

洛杉矶县警局每次准备销毁非法枪械前，都会邀请媒体宣扬一番。橙县警局24日不让洛县专美于前，在圣塔安那（Santa Ana）展示准备25日送往钢铁厂销毁的501支枪械，这些枪械将在熔解后化为钢筋。 501支枪械包括305支手枪，其他有常见的AK-47冲锋枪和AR-15半自动步枪，但也有令人眼睛一亮的德林加（Derringer）掌心雷、300年前风行的决斗手枪（flintlock pistol）和装上...

日前公布的报告指出，公寓兴建和营运在2011年占洛杉矶县和橙县经济总值147亿元，共提供10万7000份工作。 据全国集合住宅协会 (National Multi Housing Council)和全国公寓协会 (National Apartment Association)的报告，虽然经济不景气，两县的公寓兴建提供1万8000份工作，兴建金额达13亿元，在2011年的经济中贡献27亿元。 报告指...

加州官员宣布，南加州橙县和洛杉矶县为东方果蝇疫区。 加州食品与农业局14日称，在安那罕、阿提夏、喜瑞都和其他地区发现东方果蝇，将在这些地区喷洒可杀除公蝇的杀虫剂。 东方果蝇可危害230多种果树、蔬菜和植物。母蝇在水果和蔬菜内部产卵后，幼蝇啃蚀果蔬内部，使果蔬不宜再供人类食用。 从东南亚地区非法带入美国境内的果蔬常是感染来源，因此受害地区往往是市区和市郊。...

圣地牙哥县境最南端、靠近墨西哥边境处，有两条南北走向、大致平衡的高速公路——通圣易西铎（San Ysidro ）口岸的805号州际公路（I-805）、与通奥泰梅沙（Otay Mesa）口岸的加州125号公路（SR-125）。每当交通高峰时段，前者往往拥堵严重，寸步难行，后者却空空如也，任君飞驰。主要原因是SR-125南段有十哩属付费道路，走完这一程的费用超过四元。 SR-125南段于2007年建成...