南加州一对开餐馆的非公民日裔夫妇，1990年代因涉及短报生意收入被提起刑事检控后，虽与检方达成认罪协议，先生被判入狱四个月并罚款20多万元，仍面临移民及海关执法局递解出境命运。该案虽经这对日裔夫妇上诉，并缠讼多年，近日最高法院仍做出维持第九巡迴上诉法院判决，即移民局有权递解他们出境。 该案震撼新移民社区，因为不少人拥有合法居留身分，却不愿归化为公民，若遇刑事案却因此会有不同际遇。此外，近年国税局对...

近年透过亲属移民申请绿卡且选择在海外面试的人，如果提供的财力担保并非来自亲人，美国驻中国或台湾单位往往要求提供双方关系证明。有些绿卡申请者因美国亲人财力拮据，不得不花钱仰赖非亲非故的第三人提供担保，结果被对方予取予求的事例不算罕见。 另外，提供财力担保者如果只是为帮助亲友，也要考虑清楚后果。虽然美国法律规定，只要被担保人成为美国公民或拿到绿卡后在美工作十年，担保人的责任就被免除。但美国也曾发生过被...

身负递解令还可不可以申请亲属移民？法律人士认为，如果为保释入境者（Arriving Alien）可透过其他途径转换身分。例如移民是在机场闯关被捕，之后申请保释，则符合保释入境资格，仍旧可以通过家属或劳工转换身分，向移民局申请拿到绿卡，并和移民局的政府律师向移民法庭联合提出动议(Joint Motion)，要求消除原本的递解令。 身负递解令的华男林先生1998年偷渡来美，在入境时被抓，后获得保释和上...

●吴先生问：我太太的姊姊是公民，1997年帮我太太申请了兄弟姊妹纸，我太太已经于去年获得了绿卡。我和太太是1988年在中国结婚，我2000年偷渡来美国，有递解令。我可以通过太太的兄弟姊妹纸拿绿卡么？还是需要通过太太为我申请婚姻绿卡？哪种方式最快捷？黄唯律师答：因为你们在太太获得绿卡之前已登记结婚，因此您可以受益于太太的兄弟姊妹纸，不需要再请太太单独为你申请I-130，以避免不必要的耗时。虽然您是偷...

将大陆的妻子带来美后惨被提出离婚的「搬运工」故事近年比比皆是，30日一名闽籍男子在友人陪同下至美东联成公所求助时便表示，月前其得到绿卡的妻子突然说，自己在大陆有一名亲密男友，须与他离婚，男子因此变得精神恍惚，需吃药维持正常生活。 本身在美国有身分的郑先生，一年前成功替在大陆的妻子申请来美，生活如意本应高兴，谁知道妻子月前却向他提出离婚。晴天霹雳的郑先生说，他来美差不多20年，一直在餐馆辛勤工作，后...

46岁的中国移民吴国英17年前偷渡来美时在机场被捕，政治庇护官司失败后被移民官发出驱逐令(Exclusion Order)，历经坎坷，终于在9日以亲属移民的方式顺利取得绿卡，不过仍须继续申请重新开案将驱逐令解除，才能安心的和家人在美国生活。 刚获绿卡的吴国英16日到法拉盛向移民律师王君宇致谢，王君宇表示，取得绿卡不代表驱逐令解除，移民执法机构仍可逮捕他并将其驱逐出境。王君宇选择在吴国英前往移民官员...

法拉盛北方大道与友联街（Union St.）路口22日上午8时15分发生一起致命车祸，一辆Q44公车从友联街右转驶上北方大道，撞到一名正行走在斑马线上的22岁中国朝鲜族女子金美兰(Meilan Jin)，目击者表示公车辗过受害者身躯，导致其脑浆四溢，当场殒命。金美兰的亲友们昨日痛哭流涕，不敢相信正值花样年华，刚拿到绿卡的金美兰竟发生不幸悲剧，「她还没有过23岁生日啊，怎么就这么走了」！ 目击者指出...

皇后区的林先生问：我十多年前以合法的方式进到美国，2002年开始跟当时的女朋友、即现在的老婆同居，她是美国公民。我们在2004年登记结婚，当时为了省钱没有办婚宴，另也因老婆患有不孕症，我们没有小孩。十年来努力打工，没想过要藉亲属移民转换身分，但最近觉得是时候可以处理了，却因没办婚宴、没有小孩，被移民局怀疑为假结婚，要我提交近十年来的合影、共同报税或共同置产等纪录以证明我们的婚姻合法。我没有社安卡，...

2006年持商务考察(B-1)签证从中国来美的天津女子李琳，不仅以自办公司的方式为自己成功申请转换为跨国公司驻美人员(L-1)身分(status)，还进一步以跨国公司经理的职业移民第一优先(EB1)类别取得绿卡，前后历时仅四年多。她的代表律师王君宇日前表示，耐心是李琳办理移民过程中的诀窍。如今的李琳，从来美时的孤身一人，到如今结婚并育有两个小孩，圆了美国梦。 李琳日前专程到法拉盛向王君宇致谢。她表...

只要拿到H1B工作签证，过一年就能自动「变绿卡」？移民改革箭在弦上，但具体能改革多少，最终谁能受惠依然是个谜。不过最新一期「经济学人」（The Economist）撰文称，新移民政策不但将大量增加H1B名额，还将给予此类签证持有者之前没有的好处，不但可更换工作，持有该签证一年后还可进入绿卡申请程序，不再因雇主不支持申办绿卡而移民美国变泡影。不过南加律师界对此存疑，反应冷淡。 文章表示，参议院组成由...