圣地牙哥波特（Porter）小学一名八岁小学生，施打过百日咳疫苗本周仍被诊断出感染百日咳（Whooping Cough），且可能已传染给其他同学。 圣地牙哥县卫生官员指出，今年迄今圣县已出现280宗百日咳病例，这种病对幼童特别危险。该县去年有1144人染病，两名婴儿死亡。 圣地牙哥县公共卫生局长伍登（Wilma Wooten）说：「百日咳疫苗可避免80%的孩童感染此病，施打过疫苗者就算发病，症状也...

随着8日復活节的临近，绘彩蛋成为小朋友们必不可少的节目。可是家长也要注意，在为孩子购买鸡蛋绘图或烹饪时，要预防不慎感染沙门氏菌(Salmonella)。 联邦食品暨药物管理局(FDA)指出，沙门氏菌可以附着在看起来非常正常鸡蛋的外壳和内部。FDA预计，每年约有14万2000人因为食用被沙门氏菌感染的鸡蛋而生病。 FDA提醒民众要购买冷藏的鸡蛋，并打开鸡蛋盒子，看看鸡蛋表面是否干净，确保没有裂缝；买...

这波冬季流感来势兇勐，美国全境50州皆尽沦陷，所幸纽约州卫生厅(NYS Department of Health)日前发布报告，指纽约州虽仍处于全国疾病防制中心(Centers for Disease Control and Prevention)所规定之「全境蔓延」警戒线以上，但从1月20日至26日一周感染流感人数首次出现下降的趋势，较前一个星期大幅下降了45%， 显示流感高峰已然过去。 纽约州...

波莫那加州州立工艺大学（Cal Poly Pomona）8日在校网站上公布一名在校生感染肺结核病菌（TB）的消息，并称可能已传染给学校部分学生和教职。校方表示，公共卫生部门已经就此通知学校，希望与患者接触过的人尽快接受TB检查。校方并表示，目前尚未确定学生感染TB是否处活跃期。 Cal Poly Pomona发言人维拉斯库（Justin Velasco）表示，患者将接受再次检查，但TB感染是事实。...

卫生官员表示，至少有24宗感染大肠桿菌病例，与冷冻点心食品有关，这些食品行销主要对象是孩童。其中八人住院，多半是孩童或青少年，无人死亡。 在其中一名病患家中，调查人员发现已开封的，由「瑞奇农场」 (Farm Rich)制造的冷冻鸡肉薄饼 (chicken quesadillas)，含有大肠桿菌。 美国疾病防治中心29日的报告显示，发现大肠桿菌感染病例者，包括阿拉巴马州、阿肯色州、伊利诺州、印第安纳...

开名车，穿名牌，生活奢华，大陆出来留学的「富二代」或「官二代」，常成为公众与媒体聚焦的对象。相较之下，少有人关注那些普普通通的90后留学生，他们的父母既非富商，亦非高官，但却仍竭尽全力地支持着儿女。 我曾受亲戚之託北赴温哥华，探望他在彼乡读书的女儿。爸妈挂心孩子的饮食起居，我所见到的小女生倒把自己安顿得很舒坦，与人合租公寓，环境安全、食宿便利。最重要的，是老爸准时把钱越洋匯入帐户，使她尽可平日安心...

过敏性鼻炎（Allergic Rhinitis）是因体内对某种物质过敏，产生排斥反应，而引起鼻腔黏膜发炎的一种疾病。依种类可区分为「季节性」与「非季节性」，季节交换时，门诊上经常可见到过敏的病患，春、夏、秋三季是湾区过敏鼻炎的多发期，不同时节因不同的花粉而诱发。另外部分的患者则因为对尘蹒、灰尘、皮屑或其他物质过敏，造成整年的过敏鼻炎。 根据统计，10%到30%的成年人都有过敏鼻炎，而孩童的罹患率更...

曼哈坦世界贸易中心原址的九一一纪念博物馆兴建工程，受到财务纠纷干扰了八个月，本周又因整个纪念设施和这八英亩土地应由谁控制，使相关争议进入新的阶段。 「纽约时报」报导说，根据2006年的协议，世贸原址重建工程的策画发展，由纽约市长彭博主持的九一一纪念基金会负责。这个已募到4亿3000万元私人捐款的基金会也负责管理纪念设施，以及为将近3000名九一一死难者举行的年度纪念活动。 但是，由纽约州长葛谟和新...

对抗优胜美地国家公园(Yosemite National Park)边缘大火的消防员，经过一夜的努力获得重大进展，2日较凉爽的气温和较高的溼度，将有助进一步控制火势。州消防官员表示，这场大火获得控制的部分从1日晚的45%，扩大到在2日上午的60%。不过火场也从最初的九平方哩，扩大到357平方哩。预期在20日以前无法完全控制火势。 强迫疏散的命令对120号高速公路一些以南地区仍有效，优胜美地溪野餐区...

湾区学校、疗养院与其他设施近期爆发诺罗病毒（norovirus）传染，促使卫生官员唿吁公众：注重卫生，保护自己，远离病毒危害。 诺罗病毒是可以引发急性肠胃炎的病毒之一。过去两个月中，东湾康曲柯士达县近30所学校报告，出现疑似感染诺罗病毒的病例。虽然学校未因此关闭，但校长已通知家长，学校对课桌椅进行了消毒处理。县传染病主任艾瑞卡．詹森（Erika Jenssen）说：「（诺罗病毒感染）可以说是全县性...