由上海市人民政府侨务办公室副主任蔡建国率领的代表团，24日晚与美国上海商会签订友好合作协议，加强两地经贸合作并互相成立投资办公室。两地交流得到旧金山市长办公室、市府贸易办公室、旧金山驻华办公室等高度重视。 蔡建国与北加州苏浙同乡会成员及湾区华裔商人，报告了上海和苏浙两省近况。他特别提到，上海需要大量外来人才，去年1000多名来自全球46个国家的青少年到上海，今年预料增至1500人，海外青年的访问，...

总部设在桑尼维尔（Sunnyvale）的晶片生产商「AMD」周四宣布，该公司将要裁员1400人，等于总员工人数的12%，包括在总部工作的80人。 执行长洛里‧瑞德说，AMD必须节省成本，并且将业务集中于一些具有成长机会的项目上，以加强竞争力；计画集中的项目包括与互联网有关的晶片业务和进攻新兴市场。 这次裁员让该公司明年节省二亿元支出，裁员行动将于明年3月前完成。AMD周四在股市收盘后宣布裁员的消息...

华府15日公布的报告指出，位于东湾列治文市与马蒂尼兹市（Martinez）的炼油厂谎报生产中断，是导致湾区汽油价飙升的主因。 麦克拉奇（McClatchy）报业指出，位于上述两市的「荷兰皇家蚬壳」（Royal Dutch Shell）炼油厂，声称今年5月和10月期间服务中断，因而导致油价飙升。但环境研究报告显示，两家炼油厂在该段时间全线生产汽油，并非如他们向外公布般，生产受到影响。 该报报导，环境...

身负递解令的江先生去年12月被移民局逮捕、投入移民监狱，准备将其遣送回中国大陆。身怀六甲的公民江太太向律师王君宇求助。王君宇表示，尽管江太太是公民且亟待生产，这一事实却对江先生即将被递解出境毫无影响，她利用江先生去年11月遭受一伙歹徒殴打抢劫的事实申请办理受害人U签证，拿到美国公民及移民服务局（USCIS）的初步批准（Pre-formation Decision）后，成功将已经办好旅行证的江先生救...

中国(上海)自由贸易试验区正式挂牌还不到一个月，纽约的华商们已跃跃欲试寻找商机。浙江总商会和上海总商会等社团23日在法拉盛举办座谈会，与会华商表示将「抱团」到上海自贸区打拼，初定11月组团访沪考察。浙江总商会副会长周克介绍了上海自贸区的情况，认为中国开办上海自贸区是为了适应国际贸易新形势。近年来因为美国的大力推动，全球经济形势发生了不少变化。2008年，美国宣布加入以在成员国之间建立超级自贸区为宗...

台湾工业技术研究院（工研院）在今年获得全球百大科技研发奖三项奖项中，以「近无碳损纤维素丁醇生产技术」（ButyFix）最为引人注目。工研院生质丁醇研究室经理林昀辉表示，丁醇（Butanol）有许多优点，有望代替现有加入石油中的乙醇（Ethanol，酒精），不但降低汽油成本，还有减少二氧化碳、节能环保的优势。林昀辉表示，已有多家国际大厂前来洽询，估计不久将进行商业生产，创造经济价值。 林昀辉指出，丁...

旧金山市估值官朱嘉文21日指出，随着缴交地税的季节来临，估值官办公室近日接获民众反应，有中间机构趁机针对新移民及年长业主打广告，表示只要缴交89元费用，就可协助业主取得房地产文件副本。但事实上业主可直接与估值官办公室联络，就能够以3元到14元不等的费用，取得所需的文件副本，无须透过中间机构，以免受骗或被收取高额费用。 朱嘉文提到，适逢地产税季节，业主陆续收到地税单，不少机构也针对不黯英语的民众寄出...

由上海市教委主办，加州校董协会协办的2011年上海赴加州中学校长教师交流学习活动近日结束。上海闸北新中高中副校长陈玲洁、虹口继光高级中学副校长潘红星，及嘉定第一高中数学教师胡迎霞在天普高中短期学习听课，感触良多。 天普高中家长教师联合会副会长王缨说，上海与美国高中教育互有所长，希望将来有更多交流机会。 潘红星对学校周密严谨的工作计画印象深刻。透过学校校园网，接下来一学年具体细緻到每天的工作计画一目...

上海市农业委员会副主任房仲强率领代表团访美，21日在圣盖博市推介上海西郊国际农产品交易中心。加州众议员伍国庆（Mike Eng)到场致辞，并向嘉宾颁发证书。 上海代表团此次访美一行共30多人，包括上海郊区各级领导以及企业界代表。此次推介招商的上海西郊国际农产品交易中心（简称西郊国际），占地1658亩，总建筑面积45万平方米。 伍国庆欢迎房仲强及代表团访美，并表示自己出生在农产品丰富的夏威夷，深刻瞭...

上海市商务委员会副主任陈先进领队的上海对外投资促进中心一行五人，24日在洛杉矶市举办招商会，希望更多美国主流企业到上海投资。中国驻洛杉矶科技参赞张健出席活动。陈先进指出，美国企业数量占所有上海外国投资企业的10%，美国迪士尼和好莱坞梦工厂也在不久前决定落户上海。他表示，上海未来的主要发展方向是要建设成为经济、贸易、运输和财经中心。高端科技、生物医药、节能汽车等产业将成为上海发展新兴产业的首要目标。...