请教前辈。我06年在美国留学时生的儿子，当时搬了美国护照，孩子先回国，用的旅行证，美国护照无签证记录。因为是第二个孩子，回国后没办中国户口。明年孩子该上学了，可是旅行证已过期。我在网上论坛看过有人说要每两年去一趟美国办理旅行证，还有说去香港也可办的。有没有和我经历类似的朋友重新办过旅行证，请教一下具体的办理流程和注意事项。...

来自中国广州、41岁的张明算(Ming Suan Zhang，音译)因涉嫌在无美国商务部发行的合法执照状况下，以仲介身分购买用于军事战机的高科技碳纤维材料而在去年被捕，19日在纽约东区联邦法院就违反国际紧急经济权利法(International Emergency Economic Powers Act)认罪，最高将面临20年监刑以及100万元罚金，他将于11月15日接受量刑。根据起诉书，在广州一...

亚美法律援助处(Asian American Legal Defense and Education Fund，简称AALDEF)公布10日纽约市初选的调查报告，凸显投票机损坏、现场翻译人员和翻译材料不足、工作人员种族歧视等问题。亚美法援处已将所有问题整合提交给市选举局。亚美法援处在初选当天派律师到曼哈坦、皇后区和布碌崙的50多个投票站，监督投票整个过程、并对投票出现的问题进行记录。据民主计画主任...

联邦环保署第九区行政官布鲁门菲（Jared Blumenfeld）13日在旧金山，示范使用环保材料去除涂鸦的新方法。 布鲁门菲指出：「去除涂鸦是全美的问题，每年要花120亿元。」旧金山公共交通局每年也要花1200万元去除涂鸦，更严重的是，以往使用的化学药剂常形成有毒烟雾，污染环境，并伤害清洁人员的健康。 联邦环保署花7万4500元的防治污染奖励金，委託洛杉矶「研究与技术协助学院」（IRTA）开发低...

公民及移民服务局(USCIS)1月初宣布一项草案，允许部分因非法入境而必须出境申请移民签证的亲属移民申请人，于离境前在境内申请「三或十年不能返美的豁免」(I-601)。亚平会法律援助处的资深移民律师Stacy Lam 8日在法拉盛的一场讲座上特别提醒民众，这项草案要等到今年底才可能定案实施，只适用于美国公民没有犯罪纪录的直系亲属，豁免范围仅限「三或十年不能返美」。 现行移民法规定，在美逾期居留(i...

在美国接受教育然后「海归」回到中国创业已经不是新闻，最新流行的是海归回国创业，然后再「杀回」美国扩展中国业务。6日在纽约举行的中国旅美科技协会第20届年会上，纽约证交所上市企业「搜房网」董事长莫天全以亲身经历向听众介绍了海归创业再返美拓展业务的另一番风景。 中国最大的房屋买、卖、出租和装修网「搜房网」的创办人莫天全，毕业于印第安纳大学，获经济和企业管理双博士学位，曾在道琼Teleres工作。199...

旧金山市长李孟贤13日在市府内，接待由市长Xavier Trias率领的西班牙巴塞隆纳代表团，庆祝两市结成姊妹市两年并续签备忘录。根据该备忘录，2013年到2015年间，双方将秉持友好、平等和互惠的原则，在文化、经济、科技、环保、公共建设、交通上寻求合作发展，其中最重要的发展项目，则为开通旧金山至巴塞隆纳的直飞航线。 19日见证姊妹市备忘录签署的旧金山市府官员还包括财务长何世豪、市议员坎波斯、消防...

几个月前在开罗市中心抗议行动中，遭埃及当局以间谍罪名逮捕的艾莫利大学(Emory University)一名法学院学生，在以色列以25名埃及囚犯交换后，已获释并于29日返回纽约市。 拥有以色列和美国双重国籍的葛拉培(Ilan Grapel)，抵达甘迺迪机场后表示，他在埃及监狱关押逾四个月，已对美国司法制度有更新的体认。 27岁的葛拉培在埃及被捕之前，是在一个协助苏丹难民的团体担任志工，并待在青年旅...

中华民国护照愈来愈好用，台湾健保等福利愈显多元丰富，愈来愈多侨民返台湾恢復户籍，持双重国籍。然而，美国政府「默认」双重国籍的同时，似乎并非全然「友善」。部分侨民遭移民局随机「套话」，因美国护照上少了出入境章被请去盘问，也时有所闻。 移民律师建议，用中华民国护照出入境台湾者，回美国时最好记得在台湾的出境大厅补章，以免入境美国时遭刁难。 每年都返台探亲的张先生，为要保有中华民国籍，进出台湾都用中华民国...

纽约市主计长刘醇逸6日结束了为期四天的亚洲之行，返回美国。他表示此行是为了在南韩和台湾宣传纽约市，增加纽约市在亚洲市场未来的商机，希望能打开投资渠道，同时加强纽约市与上述地区的联繫。 在6日，刘醇逸在台湾拜会了中华民国副总统吴敦义、台北市副市长陈威仁、金融监督管理委员会及中华民国外交部、财政部、美国在台协会等机构的主管官员。在与金融监督管理委员会政务副主任委员李纪珠的会面中，刘醇逸将会谈的重点放在...