旧金山法警局长马格林尼21日早上从市府律师夏雷拉办公室接过市长李孟贤签发的革职文件后，正式被停薪停职，当天下午李孟贤为代法警局长汉尼斯（Vicki Hennessy）主持宣誓上任仪式，汉尼斯为旧金山写下新历史，成为旧金山史上首位女性法警局长。 遭停职的马格林尼，原来的年薪是19万5000元。李孟贤的革职命令使马格林尼由21日起，不能再支薪，直至革职行动完结，以确定马格林尼能否復职。 有民众看见马格...

阿市市区从Glendon街到Main街、从Alhambra街到大西洋大道的嘉惠尔街两大路段翻新工程（Garfield Avenue Paving Project）9月开工，原本拥堵的交通更雪上加霜，让民众商家抓狂。工务局表示，工程到今年12月即全面完工，市府已于近日向市民商家发通知书，告知施工时间表，以便民众安排出行路线。 工务局长查韦斯（Mary Chavez）表示，嘉惠尔街整修工程包括街道重新...

中国大陆富人对进口车需求火热，促使美国华人水货商找人代购新车转卖大陆，相关的犯罪事件也相继传出。日前罗兰冈一位华裔居民收到车管局寄来不属自己的车牌与登记证明，去电询问才知遭身分盗窃，歹徒利用他的个资购车，车子已在往中国的货轮上，而他则惹上一堆麻烦。 住罗兰冈的刘先生，今年1月收到车管局寄来的包裹，里面有汽车牌照与註册资料，他仔细查对是辆2013年份的宝马（BMW）M5，市值超过10万元，他询问亲友...

洛县社会福利局推动粮食券计画，唯独在华裔社区申领比例不到1﹪。相关单位除鼓励民众申请，也转述移民局指南内容，强调合法身分的子女或父母申领粮食券，不影响为海外亲属申请移民程序。 福利局专员Rosueta Rodriguez说，允许移民及其子女使用「非现金」的福利或「特别用途」现金福利，不影响其移民身分。其中包括：Medi-Cal、食物券、寄养照顾、CalWORKs计画、紧急医疗辅助、交通代用券、WI...

最新的移民改革法案在国会热烈讨论中，但亚裔向来是沉默的一群，亚裔最重视的家庭团聚移民，却在参院的草案中大幅度被削减，甚至建议取消已婚子女及兄弟姊妹等两项移民申请类别。 「亚太裔法律外展会」移民律师刘佳芸25日说，联邦参议院在国会讨论中的全面移民改革法案，对亚裔社区十分不利，如果亚裔社区再不大声表达意见，将来大家可能无法申请已婚子女及兄弟姊妹移民来美。 移民改革法案今年终于列入国会讨论议程，参院版本...

罹患精神病的52岁华裔妇女张玉霞日前在布碌崙5大道夹52街的住所楼顶跳楼身亡，遗下73岁的丈夫和四个未成年孩子，全家境况困顿凄凉。在华人善终会的帮助下，张玉霞的公祭仪式15日在布碌崙璟福殡仪馆举行，随后出殡，遗体安葬于新泽西州的普林斯顿纪念墓园。其丈夫陈耀文感谢来自各地的好心人捐款约3000元，帮助他们度难关。 张玉霞祖籍山东，在广州长大，后与家人移居美国，生前与丈夫及子女居住在布碌崙日落公园。她...

「纽约人非常急性子，常常害怕迟到因此开快车，但是赶上一个约会难道比一个小孩的生命更重要吗？赶上一个约会却让另一个家庭破碎难道值得吗？」年仅三岁的廖怡君10月6日在法拉盛缅街与樱桃街路口遭一部左转的车辆撞成重伤，送医不治。廖怡君的父母廖熙珮与谭佩恩出席「Three Children Too Many」行人安全维权组织于12日晚在杰克森高地举办的交通安全宣导游行时，在台上忆起宝贝女儿忍不住痛哭，台下其...

在华人社区，因为熟人介绍而合伙做生意的人不在少数，且普遍存在现金交易或口头协议的现象，也让一些不法分子有机可乘。刘小姐(化名)26日到美国福建同乡会寻求法律咨询，她表示去年与人合伙开连锁餐馆，对方自信能拿到连锁店加盟租约，但交给合伙人7万元押金后却迟迟不见租约，如今连合伙人也找不到。 刘小姐表示，去年10月她经熟人介绍一位叫Sandy的同乡，Sandy表示曾在外州做过连锁餐馆生意，并有自信得到连锁...

为避免餐馆业者不小心漏税或误触法令，导致生意与商誉受损，加州主计长江俊辉与加州众议员希尔（Jerry Hill），15日邀请来自加州税务委员会的代表，以及美国残障法案（ADA）专家，在圣马刁社区大学为业者解说餐饮业税法与相关法令。江俊辉提到加州税法复杂又时常变动，曾有业主因不小心漏税被罚款50万元。他建议所有业主，想避免税务出现麻烦，最佳办法就是好好保存所有文件和收据，必要时记得求助专家。 江俊辉...

一名韩裔女子18日声称，新州南部一家CVS药房的员工，在洗照片收据上使用嘲弄亚裔的名字来称唿她，使她感到惊骇。 李贤 (Hyun Lee，音译)说，她在该店取照片后返家，检视照片时发现收据的名字是「李清中(Ching Chong Lee)」，而不是自己的名字。(外国人不懂如何发音亚裔的名字，所以用了他们自以为是的「亚裔」名字发音，如Ching，Ching，Chong，Chong。所以这名韩裔妇人警...