为解决纽约市中学生长期以来表现不佳的问题，状况不好的中学将被关闭，未来两年将由新建的50所中学取而代之，其中十所表现不佳的学校将获得「联邦转型经费」，所有教职员和校长将被淘汰，进行学校重整改造。 教育总监沃科特(Dennis Walcott)20日在纽约大学(NYU)以「文化、教育及人类发展」为主题的演讲中表示，纽约市将在未来的两年内新增加50所中学，包括特许学校(charter schools)...

一名38岁男子承认企图从墨西哥走私159 磅大蜥蜴(iguana)肉至美国，被判处两年徒刑。 住在拉斯维加斯的方塞卡 (Eliodoro Soria Fonseca)在圣地牙哥联邦法庭受审时坦承，他没有美国与墨西哥的进出口许可，因此刻意将大蜥蜴肉藏在几个冷藏箱内。检察官表示，这些肉准备作为食用肉品出售。 美国虽许可大蜥蜴肉进口，但有严格管制规定，以免危害大蜥蜴的生存。联邦渔类野生动物局将大蜥蜴列为...

加州参众两会5日通过把11月自来水公债公投再延两年，送请布朗州长签署。 总价高达110亿元的「安全清洁可靠饮水法案」（Safe,Clean and Reliable Drinking Water Supply Act），原本排在2010年公投。当时加州议会通过把公投延至2012年，并获州长史瓦辛格（Arnold Schwarzenegger）签署。这次AB1422再把公投延至2014年，预料布朗也...

问：我是中国公民，和美国公民丈夫结婚三年后，丈夫过世，我能够自己申请永久绿卡吗？如果可以，需要提出什么证明文件？黄唯律师答：美国公民的配偶在其夫（妻）去世后可以「直系亲属」身分自主进行移民申请，前提是要与美国公民结婚已满两年，且提出证明在公民配偶去世时夫妻没有分居，外籍配偶未再婚，外籍配偶在配偶去世后两年内提出自主申请。申请人需出示有效的婚姻证明、去世配偶美国国籍证明、以及去世配偶死亡证明。问：我...

一项由「加州公共政策研究所」（Public Policy Institute of California）发表的民意调查结果显示，半数以上加州选民对非法移民的态度已趋宽容，表示赞成让非法居留、但在美国居住两年以上的外国人就地调整身分，并取得合法工作权利。这种民意与邻近的亚利桑纳州大相径庭。 该研究机构从2007年开始着手蒐集民意，当被问到「非法移民在加州居住两年后，应否被允许合法工作并申请调整身分...

加州州务卿27日宣布，又有一项选民提案符合资格，可列入11月6日选民公投。提案规定将目前的州预算案由一年改为两年，即州政府通过的预算案，必须包括两年收支计画。 提案由加州前进行动基金（California Forward Action Fund）和长远规画委员会（Think Long）提出。 该提案规定：州议会在通过州预算案时，除非找到财源，否则不能通过超过2500万元的新增支出；授权州长在年度中...

加州数以百计的学区将自8月开始，提供全新的两年制过渡幼稚园计画。 这一计画适用者为9月1日至12月2日间将满5岁的加州儿童，总共约12万5000人。州法规定将逐步把幼稚园的入学时间从12月2日推至9月1日，过渡幼稚园便是为出生日期介于其间的儿童所设。今年，入学标准幼稚园班级的儿童，必须在11月1日前满5岁。 若设置一个新年级还不算大任务，州长布朗的预算案削减计画是学区面临的更大挑战。布朗1月曾试图...

旧金山市长李孟贤25日在市议员与市府官员见证下，签署2012到2014财政年度预算计画，平衡两年度6亿元赤字。李孟贤称这是一份负责任的预算，并成功投资社区与民众重视的服务项目。 签署仪式也成为感谢大会，从议长邱信福、领导预算委员会的市议员朱嘉文到各部门首长，甚至市议员助理，都是李孟贤的感谢对象。 市府于2012到2013财政年度面临2亿6300万元赤字，2013到2014财政年度赤字则为3亿750...

旧金山地方检察长贾斯康18日公布上任两年的工作报告时指出，他循多途径改善犯罪问题及检控刑事案件，成效显着。以逃学率为例，自2007年至今，旧金山市各学校逃学率已减少37%。 贾斯康指出，去年地检处共处理了2万2000宗刑事案，检控其中1万2000宗。地检处也清理了大量积压超过四年的旧案，这些旧案以兇杀案为主。他上任时已处理的旧案只占36%，至今已上升至82%。 地检处处理的案件中有700名被捕者被...

因阿拉米达东区走廊建设管理局（Alameda Corridor-East Construction Authority）施工建设需要，艾尔蒙地Baldwin路位于Gidley路和Rose Azusa路之间，临近太平洋联合铁路的路段将于13日晚8时开始对机动车和行人关闭，为期两年，预计2015年夏天将重新开放。 据瞭解，该工程将修建一座铁路桥供货车横跨Baldwin路，并同时修建地下车道供汽车从下方...