驻洛杉矶台北经文处表示，侨界颇为关心的小留学生护照换发效期事宜，该处日前获外交部通知，本月2日修正发布「护照条例施行细则」部分条文，并于同月4日实施。 凡接近役龄男子（满15岁当年的12月31日）及役男（19岁的1月1日）出境后护照效期届满，但不符合换发规定者，得换发护照的效期，由现行规定之六个月延长为一年。相关资讯可于上班时间电洽经文处：213-389-1215询问。...

纽约市公立学校校车巴士司机公会宣称，他们的罢工是为了学童安全；但市教育局公布的数字显示，从2007到2011年，每年校车巴士车祸平均超过1700件，而这些车祸大部分是校车司机的过错。 纽约邮报报导，市教育局最新的校车巴士车祸统计数字是到2011年。校车巴士车祸有些只造成车辆保险桿轻微受损，但较严重车祸则导致学生受伤，2011年校车巴士车祸造成912人受伤。2010年发生1792件校车巴士车祸，造成...

被控在洛市时装区（Fashion Distrcit）批发贩卖仿冒名牌手袋和钱包的55岁韩裔时装批发商李永淑（Yeon Soon Lee，音译），18日被联邦区域法院判处一年徒刑。 检方指出，李永淑在时装区经营Anna Collection时装配饰批发店，出售仿冒Chanel、Gucci、Docle&Gabbana、Fendi、Prada、Versace等名牌手袋和钱包。2009年执法机构从其店里起...

10月中，职棒大联盟季后赛进入联盟冠军战。经过前两轮外卡和分区冠军的混战，棒坛四强捉对厮杀，争夺世界大赛冠军的好戏正式开始。能够打进联盟冠军战的大联盟球队，都有称霸的本钱，虽然湾区两支球队都已经出局，棒球迷仍然可以期待连台的好戏。无论是前几年和旧金山巨人队争冠的超强对手，或者重金累积人才的新势力，都值得喜欢棒球的人密切关注。 要打进大联盟季后四强，最基本的条件是强大的投手阵容，今年也不例外。底特律...

持续了数周的债限危机，随着欧巴马总统签署提高债限的法案而告落幕，新焦点立即转到经济，联邦科技长（US CTO）安奈许‧楚普拉（Aneesh Chopra）周二来到硅谷，与硅谷的领袖举行会议，研究如何将硅谷的创业文化推广到全国，藉此改善全国经济；硅谷的领袖也说，硅谷经验可助美国创造就业机会。 会议由「白宫就业及竞争力委员会」举办，出席的硅谷科技领袖包括了创投家约翰‧杜尔（John Doerr）、脸书...

对于纽约市交通局将建立长途巴士停车许可制度，指定具体地点来载客，多位长巴业者和工作人员普遍表示赞成，给予积极正面评价，不过也表示还要看具体执法的情况。 在亚伦街经营巴士公司的杨先生表示，其实早在过去就提出规范该行业的希望，「我们现在有九成的客人都是非华人，我们也希望能提高华人巴士的形象」，而华人巴士行业也从家庭式经营在逐步转型。他比较关心的是未来具体的停车地点和公司是否会有一段距离，「乘客这样大包...

位于加州的塞拉山上，巨型杉树（sequoia）「葛兰特将军」（General Grant）原来是全球第二大，但是这个名次已经被位于加州杉树国家公园的另一棵巨型杉树「总统」（The President）所取代。 以哈定总统（Warren Harding）命名的「总统」杉树，虽然已有3240年历史，但仍在生长，枝叶变得更为庞大，因此取代了「葛兰特将军」，成为第二名。 「总统」的枝叶总共为5万4000立...

南加汽车协会预测今年国殇日长周末的道路交通依然会很拥堵。也有民众为躲避交通拥堵选择乘船出游或在留守洛杉矶购物。 汽车协会调查显示，预计今年有253万名南加民众在假日期间出游，比去年增加2.1%。民众国殇日首选出游目的地包括圣地牙哥、拉斯维加斯、旧金山和大峡谷等地。出游人群中，乘坐飞机出游的人数有所下降，多数人选择驾车出游，人数和去年类似。 汽车协会表示，虽乘坐飞机出游的人数有所下降，但是节日期间机...

三州地区居民开始欢度劳工节长周末之际，本区的天气良好，虽然有可能下雨、甚至雷雨，但下雨的概率不大，好天气可望持续到周日(1日)晚间。华尔街日报报导，今天(30日)天气晴朗，当天最高温华氏83度，晚间开始有云，低温约70度，温和的西南风，风速每小时8到10哩，令人感到很舒适。31日将恢復到令人想到海边或游泳池畔，享受夏季结束前最后一次游泳。当天天气炎热、潮湿，是个标准「晴时多云」的日子，温度将在85...

纽约新泽西航港局 (Port Authority of New York and New Jersey)将在劳工节长周末暂停两座桥樑的施工。这两座桥樑为乔治华盛顿大桥和Outerbridge Crossing桥。暂停施工的时间将从今天(30日)上午到下周二(3日)。因为乔治华盛顿大桥夜间施工，该桥上层四车道只有单线通车。连接新州和史泰登岛的Outerbridge Crossing桥樑因为重铺路面，...