蒙特利公园市新一届市议员19日晚就职，梁侨汉（Hans Liang）和陈赞新 (Peter Chen)成为新市议员，陈龙文（Vincent Chen）成为新任市书记官，财务长里昂 (Joseph Leon)成功连任。 驻洛杉矶台北经文处处长龚中诚，阿罕布拉市议员沈时康 (Stephen Sham)、新当选的圣盖博市市议员廖钦和（Chin Ho）、圣盖博谷水局第三区理事黄泰平（Thomas Wong...

5日地方选举大决战，蒙市华人选民踊跃投票，市区多个投票站的选务人员表示，华人选民占当天现场投票的半数以上，参政积极性可见一斑。华裔选民投票对象的标准也多样化，虽然「华人选华人」仍是主导倾向，不过从政经验、社区参与度、沟通能力也是选民考虑的因素。 巴恩斯公园服务中心投票所华裔选务人员李先生表示，到当天下午2时30分，有超过100位选民到场投票，其中过半都是华人，投票积极性很高，预期到晚8时截止，总共...

蒙市商会举办「蒙市小姐」选拔赛，现正火热报名中，欢迎在蒙市居住、工作或就读，年龄在18到28岁的民众踊跃报名参赛，前三名将分别获得250元、200元、150元奖金，报名截止日期4月26日。 活动欢迎社区赞助，铂金级赞助500元（含全页广告和四张入场券），黄金级赞助300元（含半页广告和四张入场券），白银级赞助150元（含四分之一页广告和两张入场券）。 选拔赛时间：6月7日星期五晚5时半。地点：蒙市...

蒙市商会将于12月12日举办圣诞节派对，并藉此机会为西圣盖博谷儿童俱乐部募集玩具，欢迎参与。 时间：12月12日星期四晚5时到7时。地点：蒙市商会（700 El Mercado Ave,Monterey Park ）。 收费：提前预约且携带玩具者每位20元，未携带玩具者每位25元，活动现场购票每位30元。 活动报名请电Deana Sewell 626-570-9429，或电邮至deana@mpkc...

蒙市计画在Garvey Ranch公园建狗狗公园，徵询市民意见建议，与狗狗公园一起获批拨款的还有在巴恩斯公园等处的游乐设施、野餐区、室外篮球场等，总斥资预期达320万元。 据悉，该处狗狗公园初步拟选址于临Orange街、网球场以北的空地，公园将分为大型犬和小型犬两部分，开放时间为每天白天限时开放。该项目在今年6月，作为城市资本发展项目公园主计画（Park Master Plam Capital I...

蒙市议会6日例会审核通过Elder公园泳池进行粉刷的工程项目开放竞标。 工务局提交的报告，普通公园泳池每七到十年就需要重新粉刷，Elder公园泳池已经超过十年没有重新粉刷。市府近年来不断接到市民投诉，泳池壁开始剥蚀，甚至擦伤状况时有发生。此次工程除重新粉刷之外，也会修復泳池周围水泥地板的裂缝并翻新泳池水深标识。 竞标截止日期为12月5日，工程耗时预计为35天，成本预估为4万5000元，泳池在工程期...

虽然曼哈坦日前出现一栋共有公寓以 8800 万元天价售出，但根据纽约市府房地产交易纪录显示，曼哈坦公寓在第四季的销售量却呈现大幅下滑。 华尔街日报报导，在房地产景气期间销售比率上扬的共有公寓，目前销售量下滑幅度超过合作公寓，尤其是价格 100 万元以下的共有公寓。 房地产市场行销顾问南西‧帕克斯 (Nancy Packers) 表示，许多潜在的购屋人，可能被今年稍早前联邦住宅管理局(FHA) 允...

尔湾都市计画委员会15日晚间以4：0通过尔湾公司提出的「野河」（Wild Rivers）水上乐园兴建1750户公寓开发案。 这座有25年历史的水上乐园本月25日将永久关闭。 尔湾公司是野河水上乐园的地主，它已中止水上乐园的25年租约。尔湾市早于2006年即核准尔湾公司将这块土地变更为住宅区，兴建Los Olivos公寓。 Los Olivos公寓全为一房或两房公寓，室内面积介于525 至1207平...

涉嫌分别在蒙市Chandler街北段200号街区和大西洋大道北段500号街区的两处老人公寓，进入两位老人住家行窃的盗贼日前落网。 蒙市警局消息，现年61岁的嫌犯Narciso Linares月前伪装成电路工人，进入两名受害人住家，趁屋主不注意时行窃。警方从公寓监控录影中截取嫌犯照片，根据民众提供线索，以入室偷窃控罪，将Linares逮捕归案，保释金5万元。 Linares将于20日过堂。...

上东城 164万元 +3% 上西城 160万元 +15% 曼哈坦北区 55万9000元 +2% 下城 146万元 -6%...