圣地牙哥中华科工联谊会年度夏季野餐会，14日在北郊费尔班克农庄（Fairbanks Ranch）举行，计有200多人参加，前所未见。 费尔班克农庄有潺潺溪流、广阔草坪，周围是枝叶婆娑的小叶桉树林，浓荫下还有设备齐全的凉亭、球场、烧烤炉与儿童乐园，环境相当优美。科工会理事们准备了数量充足的烤肉、沙拉、水果与冰淇淋，大家吃得满意，玩得开心。 科工会是圣地牙哥百余个华人社团中，新老交替做得较为平顺、及时...

担任基督教会学校理事的退休刑警对性侵两名女孩的罪名认罪。 检察官表示，74岁的凯利 (Granville Douglas Kelley Jr.)22日对九项性侵儿童罪名认罪。12月6日宣判时可能被判24年徒刑。 性侵发生于2003年1月至2004年12月，当时受害人约七岁。今年7月一名受害人向警方告发凯利。受害人说，因为身边发生一些事促使她告诉母亲有关凯利的事。 凯利曾在陆战队服役五年，之后担任警...

一群身分不明的男子26日深夜开枪打死了一名女孩，当时女孩正在圣伯纳汀诺县芳塔那（Fontana）一个公园庆祝她的甜蜜16岁生日。 家住芳塔那的女孩Ashley Caldera，和她的一群朋友在Celeste大道7800号街区的Northgate公园开庆生会，晚间约11时，忽然有一群男子对她们开枪。 警方称，嫌犯并不认识被害人，目前仍然在逃。...

联邦社安管理局日前公布2011年度的最受欢迎初生婴儿的名字，但所列出的名字是全国性的，加州最受欢迎的名字是什么？与全国的名字是否相同？ 在加州，Chron.com周末公布的男孩十大为：Jacob、Daniel、Jayden、Anthony、Mattew、Alexander、Ethan、David、Andrew和Nathan。第一名的Jacob与全国的第一名相同。 加州的女孩十大名字为：Sophia...

周二圣荷西一男子试图从母亲手中抢走小孩，警方正在寻找此人。警方表示，三岁的小女孩没事，但警方很关注此案，希望找到该嫌犯，防止其再犯。 事情发生在周二傍晚5时30分的Dayo Court。母亲回忆说：「当时我陪孩子们在外面玩耍，一男子走过来赞美孩子们漂亮，还问我们的国籍。后来他蹲下和我三岁的女儿说话，然后抱着她的双膝，想把她夺过去」 嫌犯是西裔，20至30岁左右，5呎6吋，偏瘦。跑开时头戴红色棒球帽...

五度受邀在纽约市布碌崙音乐学院(BAM)「下一波艺术节」中表演的台湾云门舞集创办人林怀民，13日在该校艺术巨擎讲堂担任主讲，与上百位民众分享融合中西文化与艺术精髓的舞风起源，中华民国第一夫人周美青也在台北驻美代表袁健生伉俪陪同下，坐在观众席间专注听讲。 这场由亚洲协会(Asia Society)表演艺术与文化计画主任芮秋．库柏(Rachel Cooper)主持的艺术巨擎讲堂，让上百名东西方民众近距...

年终节日季，服务业倍加忙碌，通常顾客给小费也会应景看涨。但受经济不景气拖累，服务人员指出，今年底小费涨幅微乎其微，甚至遇到「节俭」的顾客用红包礼金抵小费，让人空欢喜一场。 在圣盖博市从业的美髮师Gloria表示，进入节日季后，就会有熟客陆续给额外小费或红包，受不景气影响，小费水准是「王小二过年，一年不如一年」。「经济好时，一封红包15、20甚至30元，小费照给的熟客大有人在」，从感恩节到过完新年一...

金州战士队大前锋大卫李（David Lee）周日将在休士顿举行的NBA明星赛中登场，成为战士队自1997年以来，第一位入选明星赛的球员。球技高人一等的大卫李也热心公益，成为队友们行善的榜样。 大卫李2010年被纽约尼克队交易自战士，今年平均每场得19分、10.8个篮板和3次助攻。比赛之余，他也积极加入社区组织和慈善机构，帮助有需要的人。 去年11月，屋崙市府原计画举办感恩节晚餐，却因为经费不足而面...

乔布斯是筑梦成功的人，即使他的人生梦境仅有56年。 他在身后使幼年故居列为古蹟，只因在车库萌芽苹果，树立硅谷榜样。也是在身后，使库比蒂诺的「太空船」定案，塑造成硅谷地标。两件事上个月同时确定，彷彿冥冥中怀念乔布斯去世两周年。 最近越南有个人，「疯狂般」来到美国筑梦。 胡志明市的38岁商人Nguyen Dinh Pham，从未踏上美国土地，却上网看见美国有个小镇拍卖。阮不知道怀俄明州在哪儿，更不清楚...

顾女士问：我家是一个三家庭的房子，一楼租给几个房客，自己住在地下室，因为知道地下室出租是违规的。几个月前其中一个学生房客违反规定私自使用电暖器，我告诉她家里开了暖气，温度也达到政府的规定，我还给房客看温度计，显示温度甚至超过政府规定的温度。因此我要求房客不能私自再开电暖器，其他房客也都担心私开电暖器会引发火灾。屡禁不止后，我打算将房客的电暖器没收，随后几个月这名房客都不付房租。我想将这个房客赶出去...