皇后区道格拉斯顿8日夜间发生车祸，造成两名贝赛高中女学生受伤。据了解，伤势较轻的14岁西语裔学生已返家休息，但伤势较重的16岁亚裔学生，目前仍在长岛北岸医院加护病房观察。警方仍在调查车祸原因。 警方表示，事故发生于当天晚间约6时40分，两名分别14岁及16岁的女孩在穿越道格拉斯顿大道时，一辆从Willow街左转的2006年份BMW轿车撞上了她们。警方表示，汽车穿越马路时正是绿灯，所以肇事驾驶应该不...

法院12日启封的起诉书显示，涉嫌在苏福克郡从事一连串持械抢劫活动的五名青年男子，被警方逮捕并被正式起诉。 地区检察官史波塔 (Thomas Spota)表示，从去年12月到2 月29日为止，五名年龄16-27岁的男子涉嫌持半自动手枪和刀子，抢劫一家药店、一座教堂、一家珠宝店、一家餐馆、两家熟食店和一家便利店，这些抢案分别发生在Babylon、Huntington Station、Bay Shore...

警方已经逮捕一名涉嫌在曼哈顿的东村 (East Village)和下城东区，至少从事16起抢劫案的男子。 此人名叫怀特海 (Dion Whitehead)，他在2日晚被捕，并被控以四项抢劫罪。 警方表示，怀特海的抢劫活动开始于5月，他每隔数日就作案一次。他的首起抢劫案发生在5月5日，晚上7时30分左右，他在C大道上一幢楼房的电梯里，逼近一位59岁的妇女，作势握有武器，抢走她的项链。 他最近一次作案...

洛杉矶市从今年7月31日起在市区内32个主要交通干道不再使用红灯违规摄录机监控系统，但有部分华裔民众误将洛杉矶市当成大洛杉矶地区，31日以后在洛市以外的地区闯红灯吃到摄像交通罚单，还误以为是执法机构「落伍了」。 也有民众以为洛市拆除摄像监控系统后，7月31日前在洛市吃到的摄像交通罚单可「既往不咎」，一直延宕未交罚金，以至于法庭将罚单交给追债公司处理，连连接到「追魂夺命call」。驾校业者和法律人士...

本周为全国身分保护周(National Identity Protection Week)，仅据曼哈坦检察官办公室统计，身分盗窃和网络犯罪在过去五年内就增加了50%，目前每月新立案200至300件。纽约州、市议员、消费及执法部门代表23日齐聚市政厅，提醒消费者增加防范身分盗窃意识，并提出实用建议。 市议员、市议会消费者事务委员会主席葛罗尼克(Dan Garodnick)昨日联合州众议员、州众议会消...

加州选区重画使不少议员被画入同党议员选区，除圣费南度谷（San Fernando Valley）两名民主党男议员和洛杉矶县两名民主党女议员硬碰硬，内陆帝国亦有民主党和共和党同志操戈。 加州新採行「top two」初选制度，使这些同党同志不必初选就刷掉一人，得以在11月形成罕见的同党对决。重画产生的加州联邦众议员30选区，把两名资深众议员画入同区。两人不但都是犹太裔，而且姓名很相似。一是薛曼（Bra...

2013第四届中美企业峰会28日在洛杉矶开幕，200多位企业家和嘉宾就中美影视、教育、金融及房产业合作举行会谈与研讨。 峰会同时对联邦众议员赵美心赠送奖状，感谢她在多位侨团代表的建议下起草了要求美国政府就1882年的「排华法案」表示道歉的提案。 峰会上，好莱坞资深特殊音效大师理查德‧安得森就「电影制作的昨天，今天与明天」发表演讲，张曼君将就「如何与美国学校合作在中国建立国际学校」进行解读。...

警方正搜寻在皇后区连锁抢劫商家的嫌疑人。过去两个月，两人闯入了四个店家行抢，盗走一定数目的现金。 警方说，抢匪两次抢劫了Checkers餐馆、一家糕点店和一家咖啡店，都座落在Parsons大道上。抢匪还闯入位于Aguilar大道上的一家食品店。 两名嫌疑人据称20余岁，身高约5呎9吋，体重160磅。知情者可打免费电话1-800-577-8477举报。(ABC网站)...

南加地区30日普遍降雨，出现雾天、道路湿滑状况，一些地段能见度较低，高速路发生货柜车连环相撞、电力公司输电变压器故障、住宅区树倒压坏停泊车辆，甚至飞机场也出现机场跑道信号灯失灵、航班取消，所幸截稿为止，无重大伤亡传出。 巴沙迪那210号公路西向线道与134号公路交匯处30日凌晨2时25分左右发生四辆货柜车连环相撞，线道交通管制达数小时，车祸留下的碎片散布现场。尔湾地区5号公路也发生一辆货柜车车祸，...

恋爱不成，竟每天「夺命连环Call」，甚至还去前女友的社交网站上大骂脏话。近日一位年仅19岁的库卡蒙加牧场（Rancho Cucamonga）女孩Vivian前往洛县警局天普分局报案，不堪忍受前男友长达两个月的骚扰。 Vivian表示，今年5月至7月，她曾与杜瓦迪市24岁的Miguel短暂交往三个月，但由于对方占有慾、控制慾太强，「总是监视我每天和谁、在哪、做什么」，故与其分手。 分手初期，Mig...