乳癌是很常见的癌病，每8个女人就有1人会罹癌，等于女性终其一生有12.5%的机率得到乳癌。好消息是，早期乳癌（第一期到第三期）的治癒成功率极大，多数女性在治疗后可完全恢復；而晚期乳癌（第四期）虽不能治癒，但经治疗仍有机会长期存活，生命得以延续十多年甚至更久。 在治疗早期乳癌时，病患会与不同专业的医师合作，讨论治疗计画。医疗团队可能包括：外科、放射科、肿瘤专家、整形外科等。由外科医师手术切除癌组织，...

洛县紧急管理办公室（Los Angeles County Office of Emergency Management）21日在洛县紧急处理中心（Emergency Operations Center）举办演习，并与洛县地区（Los Angeles County Operational Area）及其下88个城市、137个社区、200个学校合作，重点演习地震灾害救护系统。 由加州理工学院、柏克莱加...

为帮学生培养从业技能、顺利跻身职场，纽约市教育总监沃科特15日宣布将于明年9月新开三所早期大学和职业技术教育高中(Early College and Career Technical Education High School)，提供按共同核心标准所设置的六年制职业培训项目，把课堂学习和课外实践相结合，让学生做好升学和就业准备。沃科特表示，早期大学和职业技术教育高中一方面遵循共同核心标准授课，另一...

医学诊断科技进步，早期诊断肺癌以电脑断层（CT）为最佳筛检工具，但研究显示，磁振造影（MRI）也有助于早期发现肺癌。医师建议，磁振造影检查范围可包括整个胸腔，若需同时检查心脏等其他部位，可与医师充分讨论后，选择最适合自己的检查方式。 台北荣民总医院十年来透过MRI为1万4000名民众进行肺癌筛检，主治医师郑慧正表示，结果发现，肺癌发生率0.4%，75.5%是肿瘤2公分以下的第一期肺癌，显示MRI...

人体内置疾病传感器，身体很多部位会提供警告讯号。专家建议妇女每天起床后花几分钟时间自我检查，有助发现一些严重疾病的早期症状。 指甲 甲床出现黄、棕或黑色条纹可能意味细胞受损，是皮肤癌先兆，更有可能是最致命的黑色素瘤。 如果及早发现和治疗，95%的皮肤癌可治癒，应尽快咨询皮肤科医生。 指甲有时也会出现白斑，但若在指甲表面看到长水平带状变色斑点，加上最近感到疲劳，可能是肾脏出了问题。 腋窝 若出现粗糙...

位于纽约上州的文理学院瓦沙尔学院(Vassar College)在发放录取通知书时大摆乌龙，76名收到录取通知的申请人空欢喜一场，三小时后又收到遭拒信函，瓦沙尔学院校长Catharine Hill「对于给学生带来的困惑和伤害」道歉，并承诺退还65元的申请费。 纽约时报报导，1月27日周五下午4时，122名申请瓦沙尔学院「限校提前申请」(binding early admission)的学生收到校方...

每年秋季开学之前，就在孩子要出发时，我都老调重弹，把朋友传来的一封电邮，重覆跟儿子用「妈妈体」，叮咛他一遍。 那是一位父亲写给儿子的信，信中语重心长的教导他的儿子未来做人处世的准则。因此，依样画葫芦，把信里的中文翻译成英文，给家里的小老美听。意思不外乎：你将来要吃龙虾，还是吃贝果 (bagel)，由你现在下的功夫来决定，这是你自己做的决定，跟老妈没有关系了。 儿子搂着老妈的肩膀，听老妈扯龙虾与贝果...

「华裔家长有个迷思，以为史岱文森高中和布朗士科学高中是全纽约市最好的高中，无论小孩的兴趣、志向或个性为何，都竭尽所能要让孩子进入这两所学校，其实纽约市有许多好学校，家长应该做好功课，替孩子找到最适合的学校。」远景补习班校长邓元策于21日在法拉盛举行的免费教育讲座上，提醒家长应打破旧式观念，替孩子选择其所爱，未来才能有更好的表现。纽约市特殊高中考试将于10月23日举行，讲座邀请到布碌崙科技高中(Br...

因资金持续短缺，加州政府近日计画删减2008年启动的早期儿童教育项目经费约12亿元。据统计，受影响儿童将达10万。 教育公平组织主席Kim Pattillo Brownson表示，州议会正考虑额外减少5亿元经费，这另将导致3万名儿童错失早期教育机会，而他们中的多数母语为非英语，对孩子今后发展影响更大。 她说，研究证实儿童早期教育可有效缩短贫富家庭出身的孩子间学习能力差距，经费删减对那些无法将小孩送...

由美国大学委员会（College Board）主持的AP中文课程，是一门包含中文及中华文化的课程，每年5月初举行一年一度的考试。专家指出，这项课程自2006年首次推出以来，已成为海外中文教育现在和将来最热门的课题之一，AP中文考试是高中学生中文水平最有力的证明，还是名校录取学生时的重要指标。 为了让高中学生家长对AP中文课程和考试有更全面的了解，新意中文学校创办人暨校长陈健30日和31日在桑尼维尔...