布碌崙的郑小姐问：日前我看到贵报的移民信箱，好像说有些在按摩院做工的人，因为是被逼，所以可以申请一种叫受害人的签证，有些乡亲也是申请这种签证。其实我也算是被逼偷渡过来在按摩院做工，请问我也可以申请这种签证拿绿卡吗?王君宇律师答：受害人签证有两种—U签证及T签证。首先让我说明上期我在移民信箱有关T签证的解答。申请T签证的人须要是人口贩卖的受害者，需要有受伤，不限于精神或肉体受的伤，还需要与警方合作。...

「纽约邮报」报导，许多纽约市民因手头拮据，为救燃眉之急，向401(k)退休金帐户借贷，可是也有人因为失业，无法偿还贷款。 因应付失业带来的财政负担而借下巨资的民众，为数众多。分析家说，由于失业率达到10%，许多家庭陷于困境，因此401(K)的借贷飙升，随之而来的拖欠贷款个案也大增。当中有一个难题：失业者有60天时间还款，如果逾期未还，这笔贷款便当作收入，需要缴税。 根据一项新研究，纽约的拖欠贷款比...

2012美国K-1国际搏击赛（U.S. World Grand Prix Championship）9月8日（周六）在洛杉矶LA Sports Arena举行，各国搏击高手6日已亮相洛杉矶，来自中国的职业选手康恩第一次参加美国站比赛。康恩认为，中国部分习武者太好面子，让中国功夫遭人误解，希望中国功夫也要更新观念。 这次国际搏击比赛，来自美国、日本、泰国、加拿大、中国等近30名搏击高手参加竞技。来自...

旧金山市议员马兆光29日提出，希望举行公听会了解旧金山日益严重的脚踏车窃盗问题。藉着分析全市资料，要找出阻止这股窃盗风潮的方法，让脚踏车族不再担心代步工具被偷。 过去五年来，旧金山脚踏车族增加71%，脚踏车失窃比率也随着升高。市府资料显示，旧金山每年有约3000辆脚踏车失窃，虽然警局数次针对脚踏车窃案进行大规模调查，顺利找回超过100辆失窃脚踏车，更与旧金山脚踏车协会合作加强车主教育，但窃案仍时有...

由橙县多个社团合办的年度感恩大餐及「红白歌艺对抗赛」，23日晚在尔湾Marriott大酒店举行，由李映洁领军的红队最后打败实力伯仲间、由吴至明带领的白队。 活动由橙县华人狮子会、柑县台美商会、柑县台湾医师及牙医师公会、橙县华人商会及柑县台湾同乡会合办，今年迈入第18届，为橙县华人年度盛事。 节目由本身也是唱将的牙医师许正雄主持，林翠云、黄建诚及张玲玲制作。红队队员有李林玉华、韩彪、姜慧敏及陈艾薇。...

由于国会酝酿对401（k）退休计画开刀，以便增加国库税收，一向在幕后的「美国退休计画专业人士及精算协会」（American Society of Pension Professionals and Actuaries）少见地主动出击，近日透过会员唿吁升斗小民，捍卫退休计画储蓄，不要轻易让国会通过减少金额，并希望选民直接向代表辖区的联邦参众议员反映。 协会近30年成员、精算师杨衡说，美国人不爱储蓄，...

奇诺冈市（Chino Hills）警局每年均举办一次奇诺冈5K挑战赛，欢迎喜爱慢跑或健走的民众参与，今年一如往例，该项赛事将于6月8日早上8时鸣枪起跑，欢迎有志一同的民众报名参加。 比赛当天，报名者均得于8时前抵达位于16150 Phomona Rincon Road上的奇诺冈高中（Chino Hills High School）。分组完赛的前三名，将可获得主办单位准备的赠品，至于报名儿童组的小朋...

两名华人同样遭受暴力犯罪，事后均配合警方办案，但在申请U签证的过程中，于纽约上州工作的江典贵，虽然是七年前的抢案，当地警方在接到申请的隔日便签署证明信；但在曼哈坦上城擒贼受伤的任翔，等待了五个月，警方和检方却互踢皮球不愿签名。该现象近日被英文媒体披露后，两位当事人的律师8日表示，U签证法案本意是鼓励无证移民出面报案，并协助警检破案，改善治安，但纽约市警总局局长凯利长期以口头命令限制警员签署证明信，...

一只山猫（bobcat）困在胜利谷（Victorville）电线桿上，一度引起居民关切，但动物局人员让牠自行脱困。 当地居民16日上午7时30分发现一群大乌鸦（raven）在攻击困在电线桿上的「小动物」，立即出手赶走大乌鸦，这才看清楚小动物竟是山猫。 这个住宅区因为靠近沙漠，动物来去司空见惯，但多是土狼（coyote），山猫还是头一回看到。从块头判断，应是幼年山猫。如果不是耳朵特尖，说牠是猫也不会...

州环保厅官员13日说，由于过去10天酷热和缺乏雨水，容易引起山火及使水位降低，警告露营者和划船客小心。 随着纽约州部分地区的气温达到华氏90度，罗彻斯特把图书馆用作避暑中心、打开消防栓和延长游泳池开放的时间。 环保厅说，阿迪隆达克山区 (Adirondacks)三处地方发生山火，烧毁八亩荒地，其中之一是由没有熄灭的营火造成。宁静湖 (Lake Placid)附近12日发生山火，烧毁两亩丛林。 环保...