郑先生3日到美国福建同乡会求助称，餐馆老闆江航欠他1万多元的装修工钱不给，2日下午还将其太太打伤，警方已将江航逮捕。但江航5日对媒体澄清，被逮捕的是他舅舅，他本人当时在芝加哥，根本不可能跟郑先生夫妇产生争执。他同时表示，郑姓夫妇是计画好的陷害他和他舅舅，因为他舅舅根本没有对郑太太动手，她自己躺在地上抓住其舅舅不放，郑先生就在旁边拍照，后到福建同乡会求助，反倒是其舅舅的腿上、腰部多处被打伤。 郑先生...

华裔装修工人郑先生四年前在皇后区一间教堂内装修玻璃时，不幸从梯子上摔下，造成全身多处骨折裂伤，至今无法返回原工作岗位。因为未提供高空作业的安全带等必要防护措施，郑先生将教堂和大承包商告上法庭，要求获得除工伤赔偿外的意外伤害赔偿。郑先生与被告日前达成和解协议，金额为75万元。 50多岁的郑先生2009年在皇后区为一间新落成的教堂安装彩色玻璃窗时，不幸从高梯上摔下，造成盆骨、膝盖、肋骨及面部骨骼等多处...

55岁的超级富豪迺匹 (Sam Nappi)以每个月4万3000元租金，租住于时代华纳中心华厦72楼的双拼式楼中楼 (duplex)。但自从他在2012年初迁入这栋豪宅后，74楼的邻居一直在进行房屋翻新工程，到现在一直没停，迺匹实在无法忍受，迺匹的房东，最近向法院提出诉讼，控告74楼的邻居。 在曼哈坦最高法院的控诉文件中，迺匹表示：「翻新工程噪音过大。」翻新中的公寓价值1500万元，迺匹的房东希望...

纽约市主计长刘醇逸现在每做一件事都会被解读成有特殊意义，主计长办公室两个小部门的一次装修行为，竟被英文媒体理解为「为防止员工把消息外洩」，令人哭笑不得。主计长办公室对此回覆称「荒谬」(ridiculous)，装修并不是突发奇想，是早就决定了的。 另外，连日的负面报导，并没有影响刘醇逸的竞选计画。根据纽约新闻第一频道（NY1）报导，他周五晚间在法拉盛表示，将继续竞选市长之职。 16日「每日新闻」发表...

针对华裔移民装修承包商语言障碍无法取得政府营业执照的困境，皇后区经济发展中心（Queens Economic Development Corporation）推出国语授课的「装修承包商执照考试培训课程」。继首批60个培训名额全满后，应民众要求，中心将开放第二批报名註册，报名截止日期为1月13日。 该项目为华裔小承包商提供普通话培训，并安排参加由市消费者事务局(Department of Consu...

好消息！随着炼油厂恢復运作、驾驶人减少开车以及较廉价的冬季混合配方汽油上市，加州汽油价格已开始自两周前的历史最高纪录回落，并有望在感恩节跌破每加仑4元，于年底跌至3.75元。 圣荷西居民奇楠（Laura Keenan）说：「如果能跌到那么低，我会高兴得不得了。汽油越来越贵，我真怀念过去99分一加仑的日子。」 加州汽油平均零售价已于23日跌至每加仑4.4元，较9日创下的4.67元纪录下跌20分。当时...

旧金山华埠卫生分局（前第四卫生），订于12月3日和17日（都是周六），举办「加州儿童护理班」。 该课程符合加州政府托儿牌照局规定，专为在家中从事托儿工作者而设。加州政府规定所有家庭托儿工作者必须接受最少15小时的儿童护理训练。 过去多年，华埠卫生分局一直为旧金山及湾区的家庭托儿工作者提供中文教授的「加州儿童护理」课程，用国粤语教授。将于12月3日及17日（都是周六）举行的课程，上午8时30分至下午...

河滨(Riverside)县议员史东(Jeff Stone)不满加州政府财务困境，建议加州分裂成两个州，河滨县与其他12县脱离加州，另组新的「南加州」(State of South California)，成为美国第51州。这次「南加独立运动」被州府和外界视为笑话，因为不可能成功，连「运动」都谈不上，充其量只能视为对加州不满的反弹。 史东不满加州的重税和州府掠夺地方政府经费。他建议的「南加州」结合...

加州能源更新计画活动开跑，周六（16日）上午9时到11时，将在核桃市老人活动中心（Walnut Senior Center）举行加州能源更新宣导活动，资源博览会将介绍洛杉矶县和当地各项公用事业公司提供的退款及奖励金，鼓励民众改善居家景观设计，改用太阳能，最高可获6000元奖励金。 奖励期限从现在至劳工节前，更多计画详情参考网站，网址为：EnergyUpgradeCA.org/LACounty。...

加州出口持续稳定增长，情况令人鼓舞。 比康经济顾问公司（Beacon Economics）分析的联邦商务部贸易数据显示，加州11月出口商品总值140亿7000万元，较去年的124亿9000万元增加12.7%。 这已是加州连续25个月出口增长。 加州10月出口总值138亿1000万元。加州11月进口总值321亿6000万元，较去年的299亿元增加7.5%。有些进口加州的商品会转运到其他州，因此出口数...