被绑18年的杜嘉德（Jaycee Dugard）2009 年获救后，电视和报纸刊登的照片是个可爱的金髮小女孩。之后她透过「众生相」（People）杂志发表的照片，已完全不像当年小女孩的模样。 当杜嘉德日前晚出现在ABC电视台时，她又和「众生相」杂志上的照片有所不同。除比31岁的实际年龄年轻外，她的皮肤看来也很年轻，她解释这是她多年缺少阳光的缘故。 她也向ABC主播黛安索耶（Diane Sawyer...

德州州长培瑞（Rick Perry）2011年最后一次竞选募款报告出炉，显示当他竞选总统形势不利时，捐款人也离他渐渐远去。 培瑞在宣布参加竞选的前七周募到1700万元，但在2011年10月1日至12月31日间只募得290万元。他在2011年8月宣布参选，并一度成为领跑者。但他从9月声望一路下跌，之后一系列的辩论会失误更让他处于不利地位。 培瑞1月30日向联邦选举委员会递交的报告显示，他从2011年...

委内瑞拉影星罗培兹19日继续为丈夫马格林尼保留旧金山法警局长职位而作证。她说，虽然她有意与马格林尼离婚，但身为妻子和母亲，不希望摧毁丈夫的政治前途。 专程由委内瑞拉飞回旧金山的罗培兹，19日连续第二天在市府道德委员会作证，超过三个小时。由于两天来罗培兹的证词与证物录影带内容不一致，多位道德委员在作证完毕后继续向罗培兹提出许多问题，要求她澄清。 由邻居为罗培兹拍下的录影带显示，她的手臂有一块瘀伤。罗...

多名未成年人在皇后区洛克威半岛 (Rockaway Peninsula)的一个派对豪饮，结果出事，导致着名的保利预科学校 (Poly Prep Country Day School)的学生家长安东尼．雷耶斯 (Anthony Reyes)和克蕾儿．雷耶斯 (Claire E. Reyes)被警方逮捕，及被控43项罪名，包括非法对待儿童、及向未成年人供酒的轻罪。此事引起当地居民议论纷纷。 「纽约时报...

为庆祝万圣节，屋崙市公园休闲管理处联同其他五个市府单位，10月31日在办公室「搞鬼」。不仅小朋友玩得开心，市府员工也在休息时间串门子，感受市府员工创意搞怪的一面。 公园休闲管理处主任琼斯泰勒（Audree V. Jones-Taylor ）表示，为了提供屋崙儿童一个安全的地方进行万圣节活动，八年前开始把市府办公室布置成鬼屋，并邀请市中心附近学童参加。没想到反应很好，其他市府单位也群起效尤，今年更请...

小孩不去学校上课，父母得坐牢？加州法律确实有此规定，橙县地检处18日对六名家长开铡，带媒体当众将他们上铐带走，希望杀一儆百。 政府和学校担心，在治安不佳地区的学童如果天天跷课，很可能被帮派吸收。橙县地检处因此会同橙县假释局和普安那公园（Buena Park）、橙市（Orange）、圣塔安那（Santa Ana）三市警局，加上圣塔安那学区警局，联合组成「橙县少年队」（Orange County Ga...

富乐顿近日发生两宗备受瞩目案件，一宗窃贼专挑商家厕所马桶里的阀门（valves）下手，然后将所含铜管卖到黑市换钱。另一宗大人涉嫌利用无辜孩童在超市前卖糖果，美其名盈利捐给男女童军俱乐部（Boys& Girls Club），实则中饱私囊。 富乐顿警局发言人史都渥特（Sgt. Jeff Stuart）说，窃贼是来自莫瑞利谷（Moreno Valley）40岁的马贾（David Magar）和38岁妻子...

移居美国，一直是世界各国许多人共同梦想，但有趣的是，并非每个如愿来到美国的人，都有意申请取得美国国籍。据圣地牙哥一个名为「入籍协调会」（Naturalization Collaborative）的民间团体统计，圣地牙哥有资格成为美国公民但未提出申请者超过15万人；全美国这样的人更高达810万。 获绿卡后迟未申请入籍归化的原因，据该团体分析，主要是当事人不知道如何办理相关手续，又无钱聘请律师帮忙。这...

东湾警方表示，一名阿拉米达亚裔女子因帮助未成年人买酒，该未成年人数小时后在酒驾车祸中丧生。 51岁的艾米莉亚．陈（音译，Amelia Chin）与南旧金山市一间市场的东主艾兹密．布克许，周二被警方以涉嫌为未成年人提供酒精被捕。 州酒类饮品控制局发言人约翰．卡尔说，陈姓女子陪伴她子女的朋友、17岁的玛格丽特．奎奇，于去年2月4日晚间在旧金山S.Spruce街的Good N Rich Dairy市场购...

由于州酒类管理厅 (SLA)的巡查员人数缩减至15年来的最低水平，因醉酒而进入纽约市医院急诊室的未成年人数目，激增接近一倍。 「每日新闻报」报导，鑑于未成年人饮酒的风气已成为一种危机，市卫生局在2011年花20万元的进行宣传活动，警告滥用酒精的危险。 与此同时，SLA的雇员总数由2000年的208人减至2011年的140人，少了33%。自2005年以来，巡查餐厅酒吧的督察人数大减54%。 SLA仅...