美国职业美式足球界的小老弟「室内足球联盟」（Arena Football League）本周在北京宣布进军中国计画。明秋先举行天多场表演赛，预计2014年10月在中国创立六支球队、每队每季十场比赛的联盟。初期由中国和美国球员组成，最终目标则是培养本地球员，达成全中国人的美式足球联盟。美式足球是美国最受欢迎的运动，但多年来在加拿大、欧洲等地推广的成绩并不理想。经济迅速发展的中国是各种行业都想开发的潜...

年度感冒季节将来临，州卫生厅5日唿吁六个月大以上的任何年龄层人士，都应接种流感疫苗预防感冒，年龄在两岁至49岁健康人士，可改用流感疫苗鼻喷剂以代替传统的流感疫苗注射，2012至2013年度流感疫苗可同时对抗三种不同的流感病毒。 该三种流感病毒包括A流感（H1N1）病毒、A流感（H3N2）病毒、B流感病毒。州卫生厅厅长夏普曼医生（Dr. Ron Chapman）指出，2012至2013年度经由加州卫...

入围2012英特尔科学奖(Intel Science Talent Search 2012)的王凯琳(见图，王凯琳提供)就读于布朗士科学高中(Bronx High School of Science)，她的牙齿因为基因关系而比正常人少了几颗，促使她展开联想，选定基因研究为课题。她今秋将入读长春藤名校康乃尔大学。 王凯琳表示，母亲是大学电脑工程系的教授，但是从来不对她的学习施加压力，也不曾针对她的考...

负责管理47个办事处和2800名雇员的湾区Coldwell Banker房地产经纪公司总裁芮力克‧杜利（Rick Turley），目前正在中国访问，向当地的可能买家和希望投资移民的中国富人推销美国房地产，尤其是湾区和硅谷的房子。 杜利出发前接受了圣荷西信使报访问。他说，Coldwell Banker正推动一项吸引亚裔和中国人投资房地产的计画，这是首次有房地产经纪公司前往中国吸引投资。 杜利计画到上...

国际预付电话卡产业庞大，全美每年可售出超过20亿元的电话卡，该电话卡在移民社区的使用相当普遍。消费者报导(Consumer Reports)杂志8日公布一项针对纽约州预付电话卡的调查报告，发现有四分之三的电话卡没有标註每分钟费率；即使有标註，费率也五花八门，同时还存在多种其他额外附加费，通常电话卡都打不到所标註的分钟。 根据该报告，调查人员一共在纽约州不同移民社区的加油站、便利店等购买了130多张...

中国大陆比亚迪（BYD,Build Your Dreams)汽车24日在洛杉矶举行北美总部落成剪綵仪式。建成的北美总部主要将电力巴士、e6电动车及太阳能电板业务引入美国市场。 洛杉矶市长维拉莱构沙主持剪綵仪式。他表示，洛杉矶和深圳都是多元化的创新型城市，比亚迪北美总部在洛杉矶的落成可以带来更多绿色环保工作机会。希望比亚迪北美总部的开幕可以作为榜样，吸引更多国际投资，为市民带来更多工作机会。 比亚迪...

周一是屋崙学区学生注射百日咳疫苗的最后限期，按照州法规定，7至12年级的学生到周一还未注射，将不能到校上课。不过，由于屋崙学区还有1300名学生未注射，因此学区採取一项宽松政策，周一已通令各校校长，无须将未注射的学生送回家，还是让他们上课。 这项宽松政策明显违反了新法的规定，屋崙学区正在考验法律的容忍程度。学区发言人特洛‧费林特周一说：「我们不会守在校门，阻止那些未注射的学生上课。」 屋崙学区将继...

4月底由屋崙港返台的木造中式帆船「自由中国号」，于台湾时间11日航海节下午举行迎船仪式。副总统吴敦义、文化部长龙应台皆出席致词。「自由中国号」船员周传钧、麦克文（Calvin Mehlert）、胡露奇等人也从加州、纽西兰回台参加。 负责「自由中国号」（Free China Junk）返台计画的海洋大学人文社会科学院院长罗纶新表示，计画小组在5日完成运返作业的最后一段，将自由中国号搬运到她永远的归宿...

旅游业是加州经济的重要一环，2011年加州旅游业的经济收益首次突破1000亿元，不单只是50个州之冠军，以收入论，已成为全球第10大旅游业。 不过很少人知道，中国游客在加州旅游业中所扮演的重要角色。加州官方机构「加州旅游」（Visit California）公布的资料显示，去年的中国游客高达71万8000人，成为加州最大的外国游客来源，占了去年全美约半数的中国游客，加州成为中国游客的美国首要旅游地...

据气象预报，春天即将来到纽约市，近期内纽约不至有其他的暴风雪，来自西南方的暖气流将使周日(10日)的气温达到华氏50度，下周一(11日)的气温更可能达到60度，这将是下周最温暖的一天。 华尔街日报报导，本周末比较特殊的自然现象是慧星过境，因为过境的东北风将带来晴朗的天气，纽约客有机会看到慧星经过西方的天空，虽然PanSTARRS慧星距地球仍有1亿哩，但用肉眼就可看到此慧星，如果用望远镜看到的景象更...