51岁的西敏市越裔居民阮杜明（Tue Minh Nguyen，译音）因涉嫌弒父被逮捕，羁押在橙县监狱，保释金50万元。 西敏市警局发言人Cameron Knauerhaze指出，上周五中午12时15分，警方接到有人被攻击的报案。警方赶到麦格诺里亚街（Magnolia St.）一个医疗中心停车场后，发现84岁的阮老先生躺在血泊中，毫无知觉，救护人员将他送到尔湾加大医学中心急救，因伤势过重，周六上午宣...

涉嫌违反保护令、持枪恐吓小巴同行的华埠双尸案重点关系人李松飞(Song Fei Li)17日于曼哈坦州高等法院出庭，辩方律师再次提出降低保释金额申请，但检方以李曾试图潜逃出境并身为谋杀案重要嫌疑人为由，要求法院再维持原保释标准并获准，但法官向检方下达最后三周期限，若在下次2月7日开庭前仍未能找到决定性证据显示李确实与双尸案有关，将考虑降低其保释金至正常范围。 昨日李松飞虽已被警方押送至法庭，但因法...

醉酒后盗走豪华游艇、在中半岛帕斯菲卡附近搁浅的两男一女被捕后，因游艇的昂贵价值，保释金高达101万元。 圣马刁地检官瓦格斯塔夫（Steve Wagstaffe）表示，当局认为，被盗的82呎游艇「达令号」价值超过100万元，因此才将三名嫌犯定下巨额保释金。同款游艇的网上标价为280万元。 63岁怀俄明州居民加德纳（Lesile Gardner）与来自阿普托斯（Aptos）的米拉（Dario Mira...

法官23日决定大幅降低洛杉矶国际机场干冰炸弹案两名嫌犯的保释金。 检察官卡尼 (Sean Carney)表示，洛杉矶高等法院法官舒瓦兹 (Keith Schwartz)同意将嫌犯班奈特 (Dicarlo Bennett)的保释金由100万元降为30万元，另一名嫌犯英尼奎兹 (Miguel Angel Iniguez)的保释金由50万元降为10万元。 但洛县警局监狱资料显示，两名嫌犯至23日下午仍被...

被控持有儿童色情材料的东湾华人黄晨宇（音译，Chen Yu Huang）17日上午再度在佛利蒙高等法院提堂。法官同意将保释金降到1万元。黄晨宇下次出庭时间为23日。 当天是黄晨宇被捕后第二次出庭。13日第一次出庭时他站在封闭式被告席上，这次则是在普通被告席上，并由律师代表。黄晨宇出庭时穿着红色囚衣，身材较高。他外形斯文，戴着眼镜，完全是学生模样。 法官麦劳夫林（Dennis McLaughlin）...

曼哈顿州最高法院6日审讯一起卖淫案，检方请求法官维持一名鸨母(「夫人，Madam)」的巨额保释金，防止她潜逃。 「纽约时报」报导，助理检察官莱恩汉 (Charles Linehan)说，被控经营数百万元卖淫团伙的44岁女子安娜．克瑞斯汀纳 (Anna Gristina)，与有财有势的人有瓜葛，他们可能协助她弃保潜逃，使案件无法审讯下去。 他对法官麦钱 (Juan Merchan)说，有钱的恩客和其...

因涉嫌持枪恐吓小巴同行并违反保护令，华埠双尸案重点关系人李松飞(Song Fei Li，以下简称李)8日于曼哈坦州高等法院出庭，辩方律师再次提出保释申请，法官批准其保释金为30万元，但继续扣留其护照限制出境。而李松飞因无力支付曼哈坦州高院定出的保释金额，且目前身负数案，仍被布碌崙州高院要求羁押，所以昨日无法交保，本案下次将于10月31日开庭。 李昨日穿着上次出庭时的同样衣服，神情自若，眼光略显不耐...

经过四个多月的蒐证与追访，圣地牙哥警方日前宣布，去年8月发生在「高地城」（City Heights）的妓女遇害案告破。36岁的嫌犯弗兰克‧萧（Frank Shaw）已经被捕，并被控以谋杀罪名。 弗兰克‧萧去年8月到东圣地牙哥切诺基大道（Cherokee Avenue）3853号造访48岁的妓女毛琳‧斯克芬顿（Maureen Skeffington）。之后两人因萧赖账、拒付全额嫖资而发生争执，萧情急...

涉嫌私相授受，分别被控超过100项贿赂罪名的前旧金山州大环境卫生及职业安全部门主任席瑞尔（Robert Shearer）及张姓华裔商人Stephen Kwan Cheung，26日在旧金山高等法院对所有罪名均答辩无罪。两人要求法官降低500万元保释金，但并不成功。检察官认为，过去两人一起结伴到中国，有弃保潜逃的可能。 68岁的席瑞尔和47岁的张姓商人，被捕以来未申请保释。两人26日穿着橙色囚衣在高...

布碌崙的30岁华裔母亲魏爱梅(Ai Mei Wei，音译)涉嫌虐待女婴案，25日在布碌崙刑事法院进行审前听证，法官DiMango确定正式开庭日期为9月12日，并将魏爱梅的保释金定为100万元。检方以二级蓄意谋杀、一级与二级攻击、侵犯儿童福利罪名起诉魏爱梅，目前她仍在羁押中。女婴监护权裁定由江姓父亲照顾，但她有可能成为植物人或死亡。 家住布碌崙9大道交43街的魏爱梅，涉嫌于今年4月23日虐待23个月...