装修工张先生在做工时不幸从凳子上跌落，脚踝和小腿受伤严重，最后不得不从膝盖处开刀，在小腿内部植入钢条才能站立。就在80万元意外伤害赔偿即将到手时，张先生却被发现将工卡借给别人使用，涉嫌税务诈欺(tax fraud)。为了免除坐牢风险，张先生最后只好同意将80万元和解费降至50万元。律师戴禺提醒华人，工卡随意借人属违法行为，情节严重者甚至会被取消身分、递解出境。 据戴禺介绍，张先生三年前于布碌崙一家...

1月是人口贩卖警觉月(Human Trafficking Awareness Month)，联邦移民及海关执法局(ICE)纽约地区负责人海耶斯(James T. Hayes. Jr)31日接受本报专访，指出过去三年全美打击人口贩卖的逮捕行动成长三倍，纽约地区则增加两倍，亚裔社区人口贩卖的女性受害者多从事卖淫和按摩等成人色情行业。 人口贩卖是指涉及强迫劳动及以性剥削为目的贩卖成人与儿童的行为。海耶斯...

陆客商务访美遇黑心中介劳神伤财，严重者甚至被美国永拒国门外。旅游业者、签证官员、移民律师提醒，条条大路通美国、申请签证可变通，签证被拒切莫急于求成更换签证种类，委託美方机构时务必擦亮眼，谨防被骗。 经营旅行社多年的Andy陈表示，大陆如今可组团旅美城市仅上海、北京、广州。其他地区民众要访美，或单独申请旅游、探亲，结伴游玩则多申请商务访问（B-1）签证。但单独旅美签证条件苛刻，对申请人有资产要求，工...

一名在美国分公司工作的中国籍高阶经理在美申请跨国公司经理的签证L-1A以及H1B签证都被拒绝，直到在律师的协助下重新调整公司业务结构，律师重新帮他递交L-1A 申请，在接获移民局补充材料通知(RFE)作出充分回应，最后申请获得移民局批准，顺利取得工作签证。承办该案的律师黄唯表示，这名中国籍的高阶经理在申请L-1A签证被拒的原因是他在美国的分公司规模太小，几乎没有其他工作人员，而且他又长期不在美国，...

布碌崙的郑小姐问：日前我看到贵报的移民信箱，好像说有些在按摩院做工的人，因为是被逼，所以可以申请一种叫受害人的签证，有些乡亲也是申请这种签证。其实我也算是被逼偷渡过来在按摩院做工，请问我也可以申请这种签证拿绿卡吗?王君宇律师答：受害人签证有两种—U签证及T签证。首先让我说明上期我在移民信箱有关T签证的解答。申请T签证的人须要是人口贩卖的受害者，需要有受伤，不限于精神或肉体受的伤，还需要与警方合作。...

两名华人同样遭受暴力犯罪，事后均配合警方办案，但在申请U签证的过程中，于纽约上州工作的江典贵，虽然是七年前的抢案，当地警方在接到申请的隔日便签署证明信；但在曼哈坦上城擒贼受伤的任翔，等待了五个月，警方和检方却互踢皮球不愿签名。该现象近日被英文媒体披露后，两位当事人的律师8日表示，U签证法案本意是鼓励无证移民出面报案，并协助警检破案，改善治安，但纽约市警总局局长凯利长期以口头命令限制警员签署证明信，...

南加华人社区与台湾飞航界热烈讨论的前世界台湾小姐庄评茹案，据7日周二法庭的文件公告，被告庄评茹就签证诈欺（Visa Fraud） 一案认罪，坦承安排自埃及、斯里兰卡和台湾的国际学生，在个人经营的飞行学校上课。联邦地方法官Percy Anderson将于6月11日宣判。移民律师表示，被告也许瞭解胜算不大，选择认罪协议从轻量刑。 根据检察官起诉书内容，现年28岁的庄评茹现居Lake Elsinore，...

在南加开设飞行驾驶学校闯出名号的华裔飞行女教练庄评茹（Karena Chuang），30日被美国移民与海关执法局逮捕，罪名是以不实的飞行学校签证招收学员。 现年28岁的庄评茹周三在库卡蒙加牧场（Rancho Cucamonga）的友人家中被捕，她涉嫌在拉汶（La Verne）开设翔美飞行训练学校（Blue Diamond Aviation School），向埃及、斯里兰卡与台湾的外国学生签证诈欺（...

白宫上月开通居民请愿陈情网站「我们人民」（We the People) 以来，华裔也利用该网站表达意见。一个名为「将中国人赴美签证预约收费电话更换为线上免费预约」（Switching to a free online visa appointment scheduling system in China）的请愿书26日出现该网站，引起许多华裔声援支持。 依该网站规定，只要13岁以上者都可发起或参与...

在纽约涉嫌贿赂市府人员并伪造文书从而取得纽约市学生补助及F-1学生签证资格的「新康技术学院」(Global Education New York)，最后一名尚未认罪的被告Jae Hyung Ro于15日在纽约南区联邦法院认罪，法官将于5月31日量刑。 由韩裔女子黄克莉丝蒂(Christie Hwang，音译)在1993年创立的职业培训学校「新康技术学院」因为涉嫌于2008年至2011年间利用中间人...