向来平静的东湾赫克力斯（Hercules）山坡住宅区，5日晚间发生兇杀案。死者为55岁的华裔妇人邓小青（Susie Ko），她被邻居发现死在赫克力斯Ash Court家中，停放在车库中的汽车则不知去向。赫克力斯警方目前仍在调查中，死者家人恳请民众协助寻找挂有爱达荷（Idaho）州车牌1A1F680的速霸陆（Subaru）Outback车款汽车，希望藉此找出兇手及行兇动机。 兇案发生在5日晚间8时左...

在中国文化大革命期间，曾有一场声势浩大的批判活动针对纪录片「中国」，这部片子是义大利导演安东尼奥尼(Michelangelo Antonioni) 1972年在中国拍摄的，如今却被视为中国珍贵的影像资料。由殷梅编舞并演出的舞剧「在迷失中寻找方向：安东尼奥尼在中国」(DIS/ORIENTED: Antonioni in China)13日在曼哈坦上演，展现对同一个故事不同方面的表达。殷梅表示，这个舞...

中半岛柏林甘市民史蒂夫是旧金山机场的停车场收费员。他自己是白人，却喜欢东方女性的柔顺服从。 史蒂夫对亚洲女性的偏爱，被称为「黄热病」（Yellow Fever）症状。黄热病原为蚊子叮咬传染的急性传染病，现在却被用来称唿对东方女性的情有独钟。 史蒂夫在网路上寻找理想中的亚洲女友，找了百位以上，果真被他找到一位娇小的中国女孩珊蒂（张建华），千里迢迢来到旧金山嫁给他。 史蒂夫的亲身经历被旧金山独立影片导...

华裔集中的南加州，许多华人上法庭、打官司借助法庭译员帮助。据统计，法庭译员在未来十年就业机会最多的十大行业名列第五。口译和笔译，尤其是口译，是一个高度挑战性的工作。资深移民法庭口译员赵锋就引用着名翻译家潘庆舲的话，形容口译工作是「戴着镣铐跳舞」。 口译工作的挑战，首先是在语言方面。口译员必须英文和至少另一种语言流利，但资深刑事法庭口译员王鸿彬指出，并不是所有双语人士都可以当口译员；诚如女星妮可基嫚...

要发现「超级同志」（Supergays）并不容易，但旧金山有一对同性情侣承担下了这项任务。 交往已有三年的丽莎．达索斯与张珍妮（音译，Jenni Chang）近期正在进行一段为期12个月的旅行，找寻敢于突破成见、激励周围人的同性恋、双性恋或变性者。 在短短六周内，她们已在峇厘岛认识一名冲浪教练，在澳洲遇到一名法官，在新西兰结识一名空军飞行员；但她们的任务依然任重道远。珍妮说：「这攸关同志如何生存。...

最近湾区几位老人过世，都是百岁高龄。这儿好山好水，高寿之人似也特别多。 採访人瑞，必问长寿秘方。写人瑞过世，常会请子孙谈谈老人究竟为何能够活得老、活得好。 归纳下来，也有通则。可以拿最近以104之龄仙逝的台湾前辈画家郭雪湖为代表。郭老的女儿说，父亲长寿首先是基因好，其次是作息规律、心情淡泊宁静。 通则之外，也有独特养生之道。前不久在密尔比达过世的前中华民国交通部政次陈树曦，享寿102岁。陈树曦是交...

南湾方云华老师出身中国美术学院，教绘画有一套，学生常得大奖；近来方老师因着一张交通罚单，跑法院四、五趟，最后交罚锾本身外加滞纳罚金共七、八百元。气不过，他在支票上写下「悲愤冤屈」，并对我说他「想写信给欧巴马」。 话说方老师开车在库比蒂诺和圣荷西交界处，绿灯左转，眼看对面来车距离尚远，放心转了。立刻，警车来了，说他未守安全规定，开罚单一枚。 方老师有冤要诉，决定上法庭。他想警察若不到场，罚单可取销。...

原本以为在美国体育最热闹的10月，可以避免谈到南韩歌手朴载相席捲全世界的「江南S yle」。没想到几周之间，骑「隐形马」的「江南舞」已经成为旧金山巨人队主场比赛的传统，每场比赛中外野的大看板上都会热播这支告示排行榜（Billboard Hot 100）高居第二的音乐录影带。戴着墨镜的朴载相在看板上一出现，全场4万球迷的欢唿不比「工夫熊猫」打全垒打差。「江南」席捲美国，甚至有人说它为亚洲流行乐打开了...

25日是旧金山联合学区春季学期最后一天上课。米慎区的Cesar Chavez小学举行别开生面的活动结束学期，120名一至五年级的学生在操场上集体跳舞，庆祝学期的结束和迎接暑期的来临。下学期的开课日期为8月20日。 Cesar Chavez小学校长里科（Catalina Rico）表示，这是该小学第二年举行同一活动，目的是要学生将一年以来的努力以舞蹈来结束，当新学期復课时有美好的回忆当天一些家长也参...

史密斯（Marshall Smith）在手术前一天泪水盈眶激动地说：「我很兴奋，因为我有机会重拾生命，并为人父亲。」 史密斯因肾功能障碍，自2009年起每周三天，每天四小时洗肾。他的手臂上布满洗肾针孔的疤痕。 50岁的史密斯有八名子女，包括五岁大的儿子席恩（Sean）。在席恩的幼稚园老师贝尔（Marie Bell）伸出援手前，史密斯已无太多指望。 27日下午贝尔在达拉斯的背勒大学医学中心（Bayl...