蒙市市议员刘达强、书记官巴隆（David Barron）6日在蒙市议会出席任内最后一次例会，来自加州州参议员赫南德兹（Ed Hernandez）、州众议员周本立、中国驻洛杉矶总领馆、周边城市及学区、蒙市警消部门、社区机构的代表带着嘉许状、纪念礼品排长队欢送。 刘达强表示，很荣幸在过去12年为社区服务，他和家人在蒙市居住30多年，一直对这个城市引以为傲，回顾他嘉伟学区和蒙市议会担任公职的20年工作，...

「秀传」医疗体系总裁黄明和3日获纽约眼耳专科医院(The New York Eye and Ear Infirmary, NYEEI)颁发Margaret Loeb Kempner人道主义奖(Margaret Loeb Kempner Humanitarian Award)。谦逊的黄明和不愿多谈获奖，只强调「秀传」日后将与纽约眼耳专科医院进行更密切的医师教育与培训计画，着重于微创手术、乳房重建手术...

中华民国侨务委员长陈士魁，23日中午出席南加侨、学界举办的欢迎午宴，近500人出席。 陈士魁表示，侨务工作越加艰辛，重申「服务争取侨心」、以沟通争取谅解，并利用中华民国重视自由民主人权普世价值的理念，争取侨胞认同。 包括中华会馆、台湾会馆、客家会馆，与洛杉矶台湾同乡联谊会、加州台湾同乡联谊会、国民党美西南支部、美西华人学会、政大校友会、洛杉矶华商经贸联谊会、南加州中文学校联合会、南加州中国院校联合...

为庆祝刘达强（David T. Lau)第三次出任蒙特利公园市市长，18日下午在蒙市巴恩斯公园露天剧院举行群星演唱会，加州州众议员伍国庆、蒙地贝娄学区华裔教委周本立、洛杉矶警局后备役指挥官庄佩源、蒙市政府商业发展委员会主席林达坚等出席庆典并发表演说。 庆祝活动在一片喜乐气氛中开场，嘉宾致辞完毕后，刘达强登台献唱，夫人Cici Lau随后也登台献唱助兴。来自洛杉矶的歌唱家及表演团体随后表演精采纷呈的...

与美国仅一墻之隔的墨西哥蒂华纳，开始被中国大陆的投资者看好。据中国驻当地总领事馆介绍，去年先后有20多个大陆经贸团组到访蒂华纳，其中大部分负有招商与投资考察的使命。湖北省会武汉市行动最为积极，到墨国北部边境地区投资设厂意向鲜明。 据瞭解，去年访问蒂华纳的中方经贸团分别来自北京、上海、山西、江苏、浙江、四川、广东与湖北等地。考察人员均认为蒂华纳拥有区域优势，可享北美自由贸易协定（NAFTA）带来的优...

日前刚获洛杉矶「华人优秀母亲」称号的昌兴珠宝钟錶金行总裁李余妙玲双喜临门：母亲节周末受「亚太交流合作基金会」聘请出任「美国亚太交流合作基金会」共同主席。 亚太交流与合作基金会执行副主席肖武男特别从北京来洛向李余妙玲颁发聘任证书。 李余妙玲表示，将与各位共同主席一起努力，为亚太地区及国家的发展，作出自己的贡献。尤其在促进政治、经济和文化等领域交流与合作，将运用自身影响力、创造力和行动力，为世界和平与...

第一保健(Healthfirst)新任高级副总裁Paul E. Portsmore 30日拜访福建同乡会，受到代主席陈学顺等人热烈欢迎，双方均表示将继续深入合作，为闽籍乡亲提供完善的医疗服务。 Portsmore在销售部副总裁吴烨祺陪同下造访，他表示在今后的工作中，第一保健会继续努力，加强和闽籍社区的联繫，创建最棒的医疗团队，提供给华裔社区最好的医疗服务。 陈学顺指第一保健与福建同乡会已经合作长达...

今年1月退休的前圣荷西警长摩尔（Chris Moore）将担任Rivada网路公司的资深副总裁。Rivada网路公司是湾区一家公共安全网路设计公司。Rivada表示，该公司设计公共安全网路，让警消人员，以及其他公共安全人员在重大危机发生时，能于第一时间取得连繫，这也是摩尔担任警长时最想做的事情，因此聘用摩尔担任公司高阶主管是最适当的抉择。 Rivada执行长刚雷（Declan Ganley）非常高...

联合航空公司网路策略群副总裁泽诺汀斯（Brian Znotins）负责规画联航遍布全球的航线、包机、航线盈利报告等业务。他经常出差旅行，没时间运动。上周来到旧金山与媒体记者餐叙，说明联航计画明年6月开通旧金山直飞成都的新航线。 泽诺汀斯在餐叙时谈起他近月神清气爽、越来越年轻的秘诀，原来他靠着免费的「计算食物卡路里」手机应用程式，每天忠实键入自己所吃食物，计算卡路里。 「我从一年前开始这样做，现在我...

20年前的中国拍卖品市场一片空白，但有些人总会乘势而起，中国嘉德国际拍卖有限公司的董事总裁王雁南13日就以与拍卖品毫无交集、但有一颗做「老实人」的心，将嘉德在这些年推上国际拍卖业巨擘的三甲，仅次于「苏富比」及「佳士得」。此次来纽约参加美国华人博物馆年会并领取传奇奖的王雁南，曾在1980年代留学夏威夷攻读酒店管理系，回中国后成为北京长城饭店副总经理。1993年，嘉德董事陈东升三顾茅庐，请王雁南加盟嘉...