南加传统侨社庆祝中华人民共和国成立64周年晚宴13日举行。中国驻洛杉矶总领事刘健、副总领事卞立新出席致辞。联邦众议员赵美心、加州众议员周本立及部分民选官员、新侨社团侨领及成员、传统侨社成员代表600余人出席。 晚宴由华埠冈州合唱团及指挥洪耀文领唱美国国歌和中国国歌。接着由大会主席马树荣致辞。 刘健说，海外华人在振兴中华的历史时期担当重要角色。中国梦和美国梦虽然属于不同国度，但要实现各自梦想也要两国...

随着中、美旅游商务交流频繁，中国大陆各地方旅游局加快来美国推广观光的步伐增快，但一些推介会形式单一、效果有限，甚至有业者慨嘆，中国大陆对美国游客吸引力降低，不如美国对中国大陆游客的吸引力。 来自上海的旅游业者陈中明表示，中国大陆游客来美国观光的兴趣浓厚，他的公司今年预计来美的游客会比去年增加一倍。对比出境游的风生水起，美国游客到中国文化观光的兴趣却不如预期浓厚。 他说，美国游客到中国进行文化观光的...

联邦司法部长霍尔德（Eric Holder）12日在旧金山出席全美律师协会年会时宣布，他将修改目前联邦司法部的判刑制度，缩减部分犯人在监狱服刑的时间，这些犯人包括非暴力犯案者、不涉及有组织犯罪活动的毒品罪名犯人、已在监狱完成大部分刑期的年老犯人。 目前正在旧金山西马士孔尼会议中心举行年会的全美律师协会，12日举行会员代表大会。该会共有40万名会员，为全球最大的律师团体，在全美50个州设有会员代表，...

欧巴马总统夏季宣布加强名为「检查自由裁量权」(prosecutorial discretion)的行政命令，让那些持递解令仍留在美国生活的非法移民，能获工作许可、甚至绿卡的机会。但该行政命令加强至今的数月，其实许多非法移民仍不合理地被移民局逮捕，当中包括不少华人。日前一名即将当父亲的华裔男子便突然被当局带走，妻子更临盆在即，现在其代表律师正努力争取，让他释放出来，能亲眼见证孩子的出世。 临盆在即的...

自美国公民及移民服务局（USCIS）2日提出对投资移民申请EB-5签证提供优先速审速批服务后，皇后区法拉盛社区反响强烈。商务、移民律师纷纷认为若此改革措施顺利进行，将对社区经济、就业、发展产生直接的影响，然而投资风险将相应提高。 USCIS于3日相应公布EB-5签证申请新程序：向特定类别的投资申请，将扩大优先快速审理服务（extending the availability of premium ...

「我很高兴能够再度回到布碌崙」，辖管布碌崙班森贺的市警62分局其副局长一位在空缺月余后，已经由投身警界26年的警官卡波内若（Capt. Michael Carbonaro）在2月底前正式上任递补，警界经验丰富的卡波内若自许未来能与班森贺社区民众及社团机构建立更紧密的合作，持续维繫及提升社区治安。 上任62分局副局长首周的卡波内若表示，在此之前于曼哈坦中城北区警署服务约八年，过去也曾在康尼岛60分局...

2013年上半年可望推动移民改革法案，旧金山华人权益促进会希望华人掌握这机会，团结争取公平公义的移民政策，特别于4日晚间在华埠旧金山市大校区举办座谈会。 参与座谈的谢国器目前是「四大自由基金会」的资深项目长，他指出，移民对美国有很大贡献，许多工作也需要移民。但移民往往被视为「商品期货」，因此华人在争取公平公义的移民政策时，必须特别注意不要让权益成了交换的期货。好在目前很多草根团体、劳工团体、商会、...

进入2013年，移民法庭的积压案件数又再创新高，根据雪城大学最新公布的联邦政府资料研究所(TRAC)报告，其中匯聚了众多华人移民的纽约州移民法庭积压案件数量位居全美第二，达到4万8467件，仅次于加州的7万6404件；中国移民积压案件数全美统计有2万8846件，而有近60%的案件都在纽约州。 而从案件申请人的国籍背景来看，从中国来的移民案件数位居纽约州积压榜首，达到1万7198件，约占总数的36%...

第27届艾利斯岛移民奖11日举行颁奖典礼，共有八位华人获奖，他们期许未来新移民和新世代能踊跃参政，积极参与慈善和社区事务，同时不忘自己的根，懂得感激。今年96位获奖者中，亚裔有18位，华人最多。 目前担任北美洲台湾商会联合总会副总会长的吴达义，1983年到德州读研究所，1985年到纽约开设了国际运输和报关公司。吴达义回忆，「在事业打拼期，适应文化与语言障碍是最难的；不过美国是一个公平社会，只要你肯...

为推动华府进行移民改革，纽约移民联盟等多个移民团体2日在纽约市政厅前集会，宣布将于5日(周六)举行「移民尊严和尊重大游行」(March for Immigrant Dignity and Respect)，唿吁所有关注移民改革的人士参加。当天全美将举行100多场同类活动，掀起推动移民改革的高潮。「移民尊严和尊重大游行」是为了推动国会众议院民主党议员昨日提出的移民改革法案，该新版本法案与6月的移民改...