在红十字会担任社区准备专员的岑凤翔，在韩亚航空难发生后，为两名罹难女学生王佳琳和叶梦圆的家属担任翻译，回想起整个经过，岑凤翔说：「看到家属伤心的样子，真的很心痛」，但有了这次经验，让她更坚定要在红十字会服务的决心。 岑凤翔提到，空难发生后，死伤者家属陆续抵达美国，但很多人语言不通，因此红十字会请会说英语、普通话和粤语的她，为家属担任翻译和协调的工作。她记得在空难发生后到机场停机坪迎接两名女学生家属...

广州芭蕾舞团应长堤芭蕾舞团（Long Beach Ballet）之邀，27日（周六）晚7时30分及28日（周日）下午2时，在长堤会议娱乐中心（Long Beach Convention & Entertainment Center）的Terrace Theater（300 E. Ocean Blvd., Long Beach）演出两场Cinderella剧。票价22.40元起（877-852-31...

洛杉矶-广州姊妹城市协会日前在华埠富临酒家举办2013年新春联欢会，洛杉矶市市议员、中国驻洛杉矶总领事馆领事丁巧等应邀出席，现场醒狮助庆，华埠皇后暨公主盛装参加，相当热闹。 93岁高龄的荣誉主席胡顺期望协会未来能够继续向前发展。现任会长张健飞表示，洛杉矶市与世界各地25个城市建立姊妹城市，其中广州是唯一中国城市，也是合作历史最悠久的城市之一。 副会长王震特别邀请中华总商会理事及华埠皇后束雯、第一公...

皇后区商会 (Queens Chamber of Commerce)今（17)日将举行2013年度的建筑成就奖颁奖仪式，陈昌岑、郝传东等多位华裔建筑师和多个华裔社区作品获奖。法拉盛华裔建筑师陈昌岑第六次榜上有名，获得独栋两家庭新建和改建加建两项设计大奖，至今他已有十个作品获得了皇后区商会的表彰。 此次获奖名单中，除了陈昌岑外，建筑师郝传东也凭藉位于皇后区的一栋两面临街一家庭住宅扩建及法拉盛飞越越皇...

31名来自广州的学生，首次到美国过春节，在加州进行十天学生交流活动。2日晚上启程返回中国前，美中文化教育交流促进会设宴欢送。旧金山教委会主席余鼎昂和洛威尔高中校长益孟德都参加了欢送会，希望广州学生日后再到旧金山。 广州培正中学校长许文芳表示，参与学生交流的除了培正，还有第七中学，共六名老师随行。上月23日从广州出发，先到南加州洛杉矶和圣地牙哥，参观三所大学，后来又到大峡谷和拉斯维加斯。29日飞抵旧...

洛杉矶广州同学会5日晚在美丽华餐厅举办2012年金龙腾跃迎春节晚会，近400名会员共聚一堂。会员们自己表演舞狮、舞蹈、民歌演唱、服装秀等精采节目，迎接龙年到来。 洛杉矶广州同学会现任会长欧慧娜介绍，同学会成立于2001年，凡是在广州上过学的留美人士都欢迎参加，会员目前近500人，主要年龄30至50岁，但也有越来越多学生加入。每年春节都会办迎新春活动，给新老会员团聚、交流的机会。 本次活动还特地表彰...

广州市人民政府侨务办公室主任吕志毅12日拜访美东华人社团联合总会，并赠送题写「友谊长存」的锦旗。华联总会主席梁冠军表示，已和广州市侨办达成共识，华联总会和广州市将合作建立人才站，这一想法也已经得到广州市长陈建华的支持。 吕志毅表示，中国目前有5000万侨胞，广州是着名的侨乡城市，全市有华侨华人、港澳同胞和归侨、侨港澳眷属近360万人，其中，在海外的华侨华人达160万人，广州市希望能团结粤籍侨胞及各...

一群来自中国广州的「自由行」背包客，因误闯圣地牙哥的「北岛海军基地」（North Island Navy Air Station），被安全人员收去护照，逐个录取口供，留置达两小时。虽然误会最终得以澄清，但各人均感到心有余悸。 这六位广州游客准备以一个多月放慢脚步，放松心情，在美国与加拿大作一次「深度旅游」，圣地牙哥是其旅程中的一站。日前，六人在当地一位华裔学人带领下，租车到圣地牙哥市中心对面的柯洛...

美国酒店华裔协会7日在华埠设宴，欢迎广州小天使交响乐团莅临纽约，掀开三度访美之行的序幕。 据广州小天使交响乐团团长蔡永侦介绍，乐团成立于1992年春天，能在20周年纪念开展第三次访美演出感到非常高兴。此次随团前来的成员共有104人，年龄最大的19岁、最小的12岁，以广州本地的初中生为主。大家在暑假期间进行了八天的密集训练，精心准备了15首中外名曲送给美国的朋友。 美国酒店华裔协会主席黄华清表示，广...

正在北美三国访问的中国广州市侨办代表团26日经洛杉矶抵达墨西哥蒂华纳，先后走访当地中国总领事馆与华侨协会，考察了边境侨胞的生活与工作环境。26日晚，代表团应邀到当地巴西餐馆「潘帕斯」（Pampas），出席华侨协会为他们举行的欢迎晚宴。 广州是许多旅墨侨胞的原籍地，由广州市政府侨办副主任冯广俊率领的六人代表团一抵达蒂华纳，就沉浸在浓浓乡情之中。一些侨领在回国开会、省亲时受过侨办热情接待，这次老友重逢...