北京中医药大学教授兼主任医师郝万山20日在旧金山指出：「西医抗忧郁药物虽然种类繁多，但大多起效慢，不适作用明显。服药时间长，停药容易復发。中药的『柴桂温胆定志汤』治疗抑郁症，疗效令人满意。」 郝万山是中国中医药管理局中医经典着作全国示范教学「伤寒论」主讲人，20日应加州中医师联合总会之邀，发表专题演讲。 郝万山以21世纪日益普遍的忧郁症（精神抑郁症）为题，指出中国每年约有200多万人自杀，其中70...

财富杂志（Fortune）公布美国百佳职场，Google再度蝉联冠军。 Google位于山景城的总部内，有霸王龙雕像、有无限供应餐点的餐厅与大量彩虹色的自行车，令人无限嚮往，再度成为全美最佳工作场所。在全球共有3万4000名雇员的Google，在旧金山Embarcadero也有办公室。 加州科技公司同样在百佳职场中笑傲群雄，其他上榜公司有SalesForce.com、NetApp、Intuit、D...

州政府24日公布每半年一次的公校学业表现排名。湾区学校排名有高有低，根据去年春季考试成绩制订。 东湾、南湾、中半岛均有多所学校在全州排名与同类学校排名中获得最高10分，但也有大批学校垫底。 圣他克拉拉县排名最高的仍包括库比蒂诺联合学区的Murdock-Portal、Dilworth及Faria小学、Miller、Kennedy及Lawson中学。圣荷西有Mastumoto小学。佛利蒙联合学区有Ly...

加州教育厅（CDE）日前发布加州高中毕业考试（California High School Exit Exam）成绩统计。洛杉矶县和洛杉矶联合学区（LAUSD）的数学、英文通过率较去年有略微上升，华裔学生较集中的学区均明显高出加州及洛县平均通过率。 洛杉矶联合学区10年级学生今年数学和英语通过率分别为78%和77%，比往年77%和76%略高一个百分点。该学区表示，69%的学生通过数学和英语两项考试...

尔湾美术馆第31届年节手工市集 (Holiday Faire)，订于11月8日及9日举行，将有来自南加州地区百余位手工艺术家展售手工珠宝、服饰、家饰及食品等，是採购独特年节礼品的最佳机会。 年节手工市集开放时间是8日 (周五)晚5时至9时，及9日(周六)上午9时至下午4时，门票每人两元，12岁以下免费，地址14321 Yale Avenue, Irvine，电话949-724-6880 。...

美国这波不景气改变了许多人的命运，包括华裔律师张书凌（Bruce Chang）。他去年3月在美工作机会难有大突破，决定接受密克罗尼西亚最高法院首席法官秘书职位。结果因擅长电脑，负责替该国最高法院设立电脑系统。能说国、台语的他，并因此有机会协助误闯该国海域的台湾渔船船长。但最开心的是: 他终于找到意中人，于日前缔结良缘。 六岁与父母由台湾移民美国的张书凌，父母採开放式教育未上过中文学校。但在惠特尼高...

加州税务委员会（California Franchise Board）8月1日起，推行一项大赦逃税者计画，大赦对象是漏报、未报或少报海外收入的加州纳税人，纳税人只要在限期内补报收入，将可避免受到惩罚。 这项大赦计画对象只限海外逃税人士。如果他们补回2010年或以前未报的海外收入，并缴交税款和利息，就可避免受罚，以及避免遭到刑事起诉。 这项计画并不包括因为其他原因而未依法报税的人，因疏忽和财务困难而...

南加州侨学界于13日举办「海外看中国两会」座谈会。座谈会由全美中华青年联合会、美洲中华青年促统会等主办。 共和党加州亚太裔联盟主席黄赵企晨表示，中国的两会历来是海外观察和瞭解中国社会政治生态和未来经济政策走向的主要窗口。今年两会是承先启后的一次会议，为如何延续中国式的发展道路奠定基础。 全美中华青年联合会会长任向东认为，「深化改革」成为今年两会的主旋律，反映中国社会发展中继续深化改革的迫切性，也折...

侨务委员会「101年海外青少年文化志工培训班」即日起接受报名，欢迎14岁至18岁华裔青少年踊跃报名参加。 今年夏天，侨委会将在加拿大温哥华、美国华府、纽约、芝加哥、休士顿、西雅图、洛杉矶及旧金山八大城市办理为期三天的「101年海外青少年文化志工培训班」，课程着重台湾文化体验及实作、团队建立及沟通、夏令营TA相关技能及文化导览志工技巧等，并将学员学习成果运用多媒体剪接影音，展示于网路上。 培训班的主...

移民及海关保护局（ICE）18日宣布，将美国公民赴海外从事「儿童色情旅游（child sex tourism）」列为重点打击目标。 ICE表示，藉海外旅游之便变相嫖雏妓的美国公民，可能以为美国政府对他们在海外的所作所为鞭长莫及，但是，ICE现在已将逮捕和起诉美国公民在国外与未成年人从事性交易，列为ICE优先执法目标。 据统计，每年全球有100万儿童被迫从事性交易。 ICE痛斥从事儿童色情旅游是一种...