加州就业发展局9日宣布，经季节调整后，洛杉矶县的失业率由12月的12%降为1月的11.8%，低于2011年1月的12.5%。橙县1月份未经季节调整的失业率为8%。就业发展局的数据也显示，加州1月份失业率为10.9%，低于12月的11.2%和2011年1月份的12.1%。 全美1月份失业率估计为8.3%，12月份为8.5%，2011年1月份为9.1%。 洛杉矶县共有492万劳动人口。1月份总失业人数...

洛杉矶加大安德森学院28日公布经济预测显示，今年前两个月美国增加不止50万个工作机会，反映就业市场改善，但对美国经济前景仍持谨慎态度，认为不宜过分乐观。洛杉矶县方面，估计要到2016年底才可望恢復景气低迷前的就业率。 这项预测认为，今年国内生产毛额（GDP）将呈温和步伐成长，估计成长2%。 加大安德森学院资深经济学家舒曼（David Shulman）指出，由于全国大部分地区今年1月及2月的平均温度...

在刚过去的周末，塞拉山上的滑雪活动导致两人死亡和一人重伤，包括了一名胡性华裔男子，他在太浩湖地区一个滑雪场滑雪时，掉进了一处深沟跌死。 姓名译音为胡伊维（Yiwei Hu）的男死者，是沙加缅度县黄金河（Gold River）的居民，他周日在太浩滑雪场（Tohoe Ski Resort）滑雪时，掉进一处深沟，深沟因为地下水而导致没有积雪。滑雪场的职员说，不知道他在什么时候掉进沟里，但到周日下午1时4...

位于曼哈坦下东城喜士打街(Hester St.)46号夹劳律街(Ludlow St.)的「国华洗笼」，10日因顾客违规操作发生干衣机爆炸起火，虽然幸运无人受伤，但洗衣店顾客和员工饱受惊吓。事缘一名西语裔太太不理会发生故障的干衣机上明明贴着「坏」的字条，硬将衣服丢进去烘干，结果尼龙布料过热，导致干衣机在「砰」一声爆炸后起火。赶至现场救火的消防员警告肇事者说，这类意外随时会祸及楼上的居民。 火警发生在...

加州将在2014年全面採用联邦「共同核心标准」（Common Core State Standards），各个学校近期都在调整英文与数学的教学规划。教育专家认为，新标准强调批判性思考和逻辑推理训练，对母语不是英文的的华人学生非常不利，家长应该主动了解孩子的学习状况。 「共同核心标准」被称为美国教育史上影响最深远的一大改革，包括加州在内有45州实施，标准指定各年级学生在每个学科必须学习的内容和程度，...

洛杉矶县警察局华人顾问委员会（LACASA）14日表示，将于月底举行第14届委员会交接暨社区服务表彰仪式。委员会会长张军表示，届时洛县警局局长李贝卡（Lee Baca）等警界官员、社区领袖以及各行业华裔菁英出席表彰仪式。还将举行首届警民高尔夫球赛，邀请加州高等法院华裔法官刘弘威（Goodwill Liu）演讲。 张军表示，该委员会14年来致力于搭起警局和华裔民众桥樑。因文化等方面的原因，华裔不愿与...

洛杉矶县警局华人顾问委员会（LACASA Mixer）13日下午在天普市举办警民联谊会，会长张军宣佈韩维文即将于9月21日接任下一任会长。洛县警局局长李贝卡（Lee Baca ）及前加州众议员伍国庆（Mike Eng）等出席联谊会。 张军表示，协会扮演桥樑角色，多次组织警民互动活动。韩维文表示，许多警局都有华裔警察或志愿者、翻译，民众遇到问题应用于沟通，无需担心语言障碍。 新上任的圣盖博市议员廖钦...

州交通安全办公室周四公布的调查报告显示，加州民众最怕驾驶人在开车时打手机和发简讯，比超速驾驶和酒驾还令人害怕。 有关调查发现，39%的被访驾驶人说，开车时使用手机和发简讯最危险，刚好是一年前的一倍。去年的调查显示，超速驾驶被视为最危险（22%），开车时使用手机和发简讯排第二（18%），醉驾第三（13%）。 今年的调查又发现，60%的驾驶人说，曾经或差一点被使用手机或发简讯的驾驶人所撞，另外，46%...

州议会周一通过一项提高「开车违规使用手机」罚款的法案，这项法案已送州长，如获布朗签署，就可成为法律。 SB28号法案规定大幅提高有关罚款。如果驾驶人开车时使用手机（没有避免手提装置的），以及在开车时用手机发简讯，首次违规的罚款将增至50元，再犯则增至100元。 50元和100元只是基本罚款，如果加上其他的费用，首次违规总共要328元，而再犯则要528元。 这项法案还对单车骑士生效，但骑士违规，只有...

州议会周一通过一项提高「开车违规使用手机」罚款的法案，这项法案已送州长，如获布朗签署，就可成为法律。 SB28号法案规定大幅提高有关罚款。如果驾驶人开车时使用手机（没有避免手提装置的），以及在开车时用手机发简讯，首次违规的罚款将增至50元，再犯则增至100元。 50元和100元只是基本罚款，如果加上其他的费用，首次违规总共要328元，而再犯则要528元。 这项法案还对单车骑士生效，但骑士违规，只有...