高先生问：我有一个政治庇护案件，3个月前和律师出庭时，法官给我一个「administrative closure」，我不明白这个是什么。律师只是叫我等一下，说帮我再准备材料再出庭，但是我等到现在，律师还没有消息。到底法官给了我什么？我的案件是不是已经没有了?张恩仁律师答：高先生你千万不要放弃你的案件，在某种程度来看，法官给你「行政关闭」(administrative closure)，可以看做是一...

圣盖博谷东区各学区新当选及现任华裔教委、理事8日举行联合记者会。但耐人寻味的是，活动召集人、哈冈学区前教委徐乃星，唯独未邀哈冈教委陈介飞。徐乃星他表示，陈介飞并非华裔教委，因而未获邀请。陈介飞回应说，他是华裔教委，徐乃星无权利决定到底谁是华裔教委。 参加联合记者会的有哈冈学区教委郭志、刚获选连任的教委张金生、新科核桃谷学区教委佟仪、罗兰学区连任成功的教委陈正治、教委聂曼丽、圣安东尼山学院获连任华裔...

一年一度的洛杉矶国际车展，是主流车厂与零配件商发挥的时机。拜科技进步，智慧手机与网路快捷优势，找汽车零件材料更便利，弹指间即可完成交易，不必货比三家打电话询价。电子湾（eBay）今年在车展会场摆设摊位，指导民众用智慧手机买汽车零件。 网路交易透明化，造就莫大商机，民众不单可上网查车价行情，连零配件也可一併买齐。电子湾助理经理Lauren Viruete28日当天，向媒体展示智慧手机应用程式的使用，...

25日凌晨12时50分，一场大火将柯汶纳南艾丽卡街2644号民宅吞噬，烧得面目全非，所幸当时家中无人。起火原因正调查中。 屋主父亲威廉姆斯（Williams)表示，火灾发生时自己与女儿都不在房间里，否则后果将不堪设想。 他说，看见火舌浓浓黑烟从四面八方冒出，情景异常可怕。待到灭火后进门，看见女儿新买家具，电器都已面目全非。 邻居赫南德斯（Raquel Hernandes)表示，1时左右听见屋外人声...

皇后区玫瑰谷 (Rosedale)男子6日下午拿垃圾到户外，但在草地上发现一个带骨头的肉块，警方起先以为这是一个三或四岁幼儿的脚，但纽约时报报导，这团肉是熊掌。附近居民稍早感到毛骨耸然，但证实是动物肢体，居民松了一口气。 玫瑰谷139大道251-11号住宅是一栋三家庭、三楼的住宅。该户居民劳伦斯 (Paul Lawrence)于下午4时15分，在住宅前的草地发现一块带骨头的肉。 49岁的劳伦斯说：...

纽约州上诉法院七位法官13日一致裁决，一名利用不限次捷运卡（MetroCard）为另一地铁乘客刷卡以交换金钱的男子，虽然这种行为「确具犯罪性质」，却并未触犯盗窃罪。此项裁决推翻了下级法院对被告海托尔（Joseph Hightower）做出的盗窃罪轻罪判决。 上诉法院法官指出，那位乘客付给海托尔的钱不属于纽约市捷运局，因此海托尔的行为并不构成盗窃罪，但有理由指控海托尔非法销售和非法使用捷运局的服务。...

红苹果幼稚园校长樊晓萍昨日针对被控的联邦罪名一一解释，表示自己确曾借用联邦补助，但去年已全部还清，还加付了5%的利息。至于其丈夫沈孜明所经营的食品公司为红苹果幼稚园餐厅供应食材，也均採用市场零售价格，而且已经停止供货合作。对于虚报领取联邦儿童餐费补助金人数的罪名，樊晓萍表示是根据全年的平均学生数量，而非某一天。餐厅厨师助理每间学校上报两名而非联邦规定的一名，是因学生人数过多。 樊晓萍表示，她在15...

蹭饭、社交、找对象、办政庇、私会情人，不少新移民加入华人教会各有「小算盘」。华裔牧师表示，南加华人教会众多，信徒数以万计，且教会难以对每位信徒进行严格背景调查，不排除存在此类现象，但应非普遍现象。 据北至贝克斯菲、南至圣地牙哥华人教会的联合组织「大洛杉矶地区华人教会同工联会」（Greater Los Angeles Ministerial Association）统计显示，目前在大洛杉矶地区华人教...

被控经营妓院的鸨母安娜．克瑞斯汀纳(Anna Gristina)表示，她只是把检方称为妓院的那个房子，租给众多情妇作为与富有情人幽会的地方。 44岁的克瑞斯汀纳在雷克岛监狱接受「纽约邮报」访问时说：「许多人有那个地方的钥匙。」她的保释金被定为200万元。 她说承认把公寓租给对伴侣不忠的朋友，用来款待她们的「干爹」，称有男朋友或丈夫的女子，需要一个地方跟其他男人在一起。 但她完全否认在该公寓经营淫窟...

军方日前宣布重启「国家利益所需军方专业徵才」(Military Accessions Vital to the National Interest，MAVNI)计画，从1日开始效期将持续至2014年10月，过去两年在美合法居住的无永久留居身分年龄在17至34岁，包括多达54种「非绿卡」身分民众可在十周内绕过绿卡直接成为公民，但需为军方服务五年。 为了向纽约华人社区民众宣传这项「利多」计画，纽约市房...