今年11月加州选票上，将有两项加税公投，一是由布朗州长提出的第30号提案，二是由南加富商蒙格（Molly Munger）提出的第38号提案。22日公布的民调显示，州长的第30号提案领先，支持度超过第38号提案。 「加州教育政策分析」和南加大教育学院联合进行的民调显示，第30号提案得到55%的支持率，反对只有36%；第38号提案只得到40%的支持率，反对则达到49%。 由于两项加税提案有重叠，如果两...

今年大选，加州州长布朗极力唿吁选民支持30号加税提案，但在选票上，另有由民权律师孟格（Molly Munger）提出内容相近的38号加税提案。由于38号提案同样透过增税筹措教育经费，部分人士担心，在两个基本近似的提案相争下，可能造成两败俱伤的结局。部分华裔教委则唿吁，选民两项提案都支持。 布朗指出，30号提案若不通过，加大、州大及社区学院未来预算都会受到严重冲击。目前加大、州大、社区学院理事会都一...

＊编按：原文为11月7日凌晨截稿前撰稿，当时原标题为「30号提案 恐功败垂成」。截稿后30号提案已通过，将提高年收入25万元以上人士的加税七年，又提高销售税0.25%四年。每年所得60亿元税款用作公校和公立大学的经费。（11月7日上午9时更新） （报导原文） 备受关注的加州第30号提案，在截至6日深夜的计票中，支持与反对的票数极为接近，支持和反对票都是50%，因此胜负难料。如果提案被否决，不仅加州...

由于地铁月台和路轨的维修工程，以及更新讯号系统，本周末有12条地铁线更改服务。 影响最严重的是1号线，布朗士和曼哈曼北面路段，将改由穿梭巴士行走。 至26日清早5时，242nd St.至168th St.之间的1号线服务，将由巴士代替。 民众如要到181st St.和191st St.，可乘坐1号车到168th St.，然后在 St. Nicholas Ave. 转乘M3或免费穿梭巴士。 受影响的...

纽约市的捷运服务周末全面更改，但1、2、7和L线的改道计画取消。所有计画长期关闭的地铁站，仍然关闭。 L车暂停行走Broadway Junction和Lorimer St.之间沿线各站，免费穿梭巴士将提供替代服务。 7号车暂停行走Times Sq-42 St.和Queensboro Plaza之间的路段，E 、N、S车和免费穿梭巴士将提供替代服务。另外，Q线服务会扩展至阿斯托利亚的Ditmars ...

7号车在周末期间不行走Times Sq-42 St至Queensboro Plaza沿线各站，而E、N、Q、S等线及免费穿梭巴士将提供替代服务。 曼哈坦8 AvE到布碌崙Broadway Junction这一段路没有L车服务，民众可改乘F、J、M线车，及免费穿梭巴士到达目的地。...

由于要安装信号系统，从现在起连续五个周末，皇后区广场(Queensboro Plaza)至时报广场的7号地铁线，暂停服务。 10月5日至11月19日期间，每逢周五晚上11时45分至周一清早5时，7 号车暂停行走Times Sq-42 St至Queensboro Plaza沿途各站，由E、F 、N、Q、S和免费穿梭巴士提供替代服务。 详情请查阅mta.info主页。...

周未期间，4号车暂停行驶曼哈坦Brooklyn Bridge至布碌崙Utica Av/New Lots Av.这一段路，2、3、N、Q、R车将提供替代服务。 「快速维修(FASTRACK)」一周后又将进行，将于14日至18日连续四晚深夜施工，晚上10时至清早5时期间，沿六大道、由59th St-Columbus Circle到West 4 Street的B、D 、F、M各站将会关闭，周末服务也将更...

周末期间，4号车暂停行走曼哈坦Brooklyn Bridge至布碌崙Utica Av/New Lots Av沿线各站，由2、3、N、Q、R车提供替代服务。 前往皇后区牙买加方向的F车，由47-50 Sts至Queens Plaza这一段路，改行M线。...

周末期间，4号车不行驶曼哈坦Brooklyn Bridge至布碌崙Utica Av/ New Lots Av.这一段路，由2、3、N、Q和R车提供替代服务。 皇后区和曼哈坦的E车将会改道行驶。...