圣塔安那（Santa Ana）一名男子因虐待两个月大女儿，被控谋杀未遂。 圣塔安那警方5日称，30岁的特弗耶 (Andres Tafoya)的妻子1日外出工作，他在家照顾女婴时，多次重击女婴的头部。特弗耶虽将女婴送医，但在警察到场前已离开。警方称，女婴的伤势严重，有生命危险。 特弗耶于3日被捕，因谋杀未遂和虐待儿童罪被起诉。检察官表示，特弗耶于5日出庭，保释金100万元。他过堂日期延后至11月22...

一名曼哈坦女子19日在一个寄养中心拐走自己八名孩子，在前一天她已发出简讯谈及此事。 28岁的桑妮．纳达尔 (Shanel Nadal)写简讯给其中一名养母艾米卡．史密斯 (Amieka Smith)说：「没有孩子，我不能过活；没有孩子，我无法唿吸。」 就在第二天，纳达尔在皇后区Forestdale寄养中心探访她的儿女时，在有职员监督的情形下，把他们带走。 当局正搜寻七名四至11岁的男童和一名11个...

洛杉矶县跨机构理事会（Inter-Agency Council）本周发布有关儿童遭受虐待、性侵犯、死亡调查报告。2011年洛杉矶县共有256名儿童死亡，包括被家人虐待致死、自杀死亡、意外死亡等。 报告撰写人杜菲（Deanne Tilton Durfee）指出，去年共有26名平均年龄三岁半的儿童遭受父母或监护人虐待致死。死亡儿童多因家庭暴力，脑部或腹部受重创而死。死者家属多为长期嗑药者或有精神疾病。...

洛杉矶县消防局说，最近接获多起儿童在自家后院或社区泳池溺毙或差点溺毙的案例，由于泳池深度不深，家长尤其容易轻忽。 日前洛县911紧急报案电话就接到一名保母报案，称才17个月大的幼童在自家泳池浮沉没有唿吸。。洛县消防局统计，洛县境内每年有将近120人因溺水意外死亡，其中多数是儿童。然而与一般民众认知不同的是，事实上溺水事件绝大多数都发生在后院的泳池、SPA以及浴缸。 洛杉矶县消防局助理局长尼康 (B...

东湾屋崙一名16岁母亲8日晚在东屋崙遭枪杀，另一人受伤。 警方8日晚10时32分左右获报，580号公路附近的塔尔伯特街（Talbot Ave.）2700号街区发生枪击案，一人死亡，一人受伤送医，相信后者无生命危险。 警方尚未公布死者身分，但9日早上枪击案现场留下一个气球，上面写着「安息吧，特纳！」（RIP Tatiounn Turner.）。 受害人叔伯布兰登．特纳（Brandon Turner）...

圣他克拉拉高等法院法官肯恩（Thomas Cain）4月30日裁定，去年遇害的硅谷印度裔高科技富豪库姆拉（Ravi Kumra）与妓女高金丝（Keila Goggins）所生的两个女儿可享有部分财产继承权。库姆拉过去投资无线网路产业，成为千万富翁，曾一度拥有着名的萨拉度加「高山酿酒厂」（Mountain Winery）。 高金丝对法官的判决表示欣慰。她说，这正是库姆拉亡魂最想要的决定。法官的裁决太...

面对「抢救屋崙学校」将发起全市大游行，屋崙联合学区（OUSD）22日发表声明，表示关闭学校是学区痛苦的决定，但学区学生註册率不断下降，学校必须面临合併及关闭的挑战，才能给学童和家长最好的服务。 屋崙联合学区发言人弗林特（Troy Flint）表示，过去四年来，州府拨给屋崙联合学区的预算短少25%。在有限经费下，学区仍试图增加每名学生平均得投入金额5%、维持每年180天教学日，以及消除4000万元结...

针对州府及议会近期进行修改州宪法，使赌博合法化的现况，市议员顾雅明11日表示，州府决策过程应透明化，修法时也应增设条款，未来不论决定在州内任何地点准许业者开设赌场，都必须经过民众公投或如市议会等地方民意机构同意。 顾雅明表示，州议会今年已初步同意宪法修正案，开放业者兴建七座类似大西洋赌城完整规模的赌场。虽然提案明年尚须第二轮表决，但不论选择哪些地点，社区居民的心声却被忽略。他与市议会多数议员以及众...

牌楼还是拱门？华埠标志性建筑话题再起。过去提出建立传统式牌楼且主管该事务的纽约中华公所由主席吴国基代表表示，「还是具有中国风味的传统式牌楼比较能突显华埠的特点，最佳安置地点是勿街和坚尼路交口。」听到华埠商业改进区目前正在着手进行华埠标志性建筑建造计画，而非由中华公所负责，吴国基表示，「还没有从华埠商业改进区的人员那里直接听说商改区将负责标志性建筑建造计画，如果属实，希望中华公所也能参与」。对于商改...

硅谷印度裔富豪库姆拉（Ravi Kumra）遗产争夺持续扩大。圣他克拉拉县高等法院法官肯恩（Thomas Cain）上月裁定，库姆拉与妓女高金丝（Keila Goggins）所生的两个女儿可享有部分继承权。库姆拉的亲人表示震惊，对裁决表示不解。 不愿透露姓名的库姆拉近亲表示，许多库姆拉生前认识的女人等在一旁，准备争夺他留下来的大笔财产。她说，亲友非常担心骗夺遗产的大阴谋正在酝酿。库姆拉是从印度来...