纽约州长葛谟于去年10月6日签署「全州语言服务政策」（the Statewide Language Access Policy）第26号行政令，并于今年10月5日起开始执行。州长葛谟10日正式宣布，纽约州各政府机构开始向公众提供六大非英语语种的免费语言翻译，帮助所有纽约州人享受政府的重要服务。 根据人口普查局提供的数据，纽约州有250万位英语程度有限的民众，近22%的纽约州民众出生在国外，近30%...

富乐顿州大将成为州大第一个全面禁菸的校区。 该校教员委员会（Academic Senate）2月23日通过禁菸决议，包括禁售香菸，并在接下来的18个月里加强有关吸菸危害健康的宣导。这项禁菸决议17日由代理校长哈根 (Willie J. Hagan)批准，于2013年8月1日实施。 哈根说，原以为会有许多反对声浪，但很令人讶异的是学校师生都表示支持无菸校园。州大在2003年规定大部分校园禁止吸菸，但...

纽约市一位官员表示，表维医院 (Bellevue Hospital)和康尼岛医院 (Coney Island Hospital)由于受到珊迪超级风暴损坏，要到明年初才能全面恢復服务。 纽约市卫生与医院公司总裁艾维斯(Alan Aviles)12日表示，这两家医院在被珊迪带来的洪水淹没时，疏散了病人和医务人员。康尼岛医院现已恢復门诊服务，表维医院的门诊服务预料将于19日恢復。 艾维斯还说，两家医院下...

有感应器，并于明年2月全面改採电子收费，不再使用人工收费，但当局表示这两个日期都将延后一个月。 科瑞说，金门大桥将是全美第一个全面电子收费的桥梁，所有人都拭目以待。 管理局希望系统完美运作，在所有功能通过测试之前，董事会不会轻易宣布开通。她也坦承，如果测试出现问题，开通时间可能会再延后。 科瑞提到，管理局已经预备50万元的宣传经费，协助驾驶人转变习惯。根据管理局统计，目前金门大桥七成驾驶人已使用F...

h J. Lhota)表示，「我们需要涨价来负担额外的支出，我们无法避免涨价，但我们在涨价的同时也有增加服务」。MTA表示这是有史以来最大一次的服务路线增加。 罗塔回应，新的线路服务投资有三分之一需要通过涨票价来实现，大约每年为4亿5000万元，其他则透过管理支出和提高效率来控制，但他也表示不会有任何裁员计画。该署预计今年11月举行预算方案公听，新的票价政策将从明年1月1月推迟到3月1日。 罗塔指...

金门大桥管理局7日宣布，自3月27日起，实施金门大桥全面电子收费办法。南向（进城）车辆收费，将不再接受现金。 届时金门大桥不再有FasTrak专用车道，车辆过桥进城不用停车，可以FasTrak付费，或採取三种凭车牌付费的办法。 南向进城右起第二车道将设为「共乘车道」，三人以上的汽机车，于周一至周五早上5时至9时，以及下午4时至6时，可免过桥费。汽机车行经「共乘车道」必须装有FasTrak。 金门大...

洛杉矶加大（UCLA）宣布，22日起校园内将全面禁菸，成为加州大学系统第一所全面禁菸的学校。 UCLA发言人Alison Hewitt表示，UCLA为响应加州大学总校长余度夫（Mark Yudof）提出2014年在加大十所学校全面禁菸的规定。从22日起，加大所有的楼宇、学生公寓、实验室、体育场馆以及校园都禁止吸菸。即使是当下流行的电子菸也在禁止之列，学校不会专门开闢吸菸专区。 UCLA禁菸办公室主...

近年前进南加办理投资移民、置产的中国大陆人士与日俱增，不少人听信亲友或网友的建议，将投资或置产资金化整为零，拆成多笔10万元以下的无须申报赠与，致赠给美国亲友，或由中国大陆亲友致赠给本人，结果引来美国国税局的关心。 中美会计师协会会长李豪表示，近期有华裔新移民想在亚凯迪亚购屋，便将中国大陆存款转至母亲名下，再由北京的母亲赠与给自己，结果母亲接获国税局北京办事处华裔查税员的电话，查问赠与资金的诸多细...

罗斯密市3月5日市议员选举，四人角逐三个席位，与华裔 李志（Steven Ly）、江珍妮 (Janet Chin)对垒的是现任罗斯密市长Sandra Armenta和现任市议员Margaret Clark。 Armenta是拉汶大学（University of La Verne）教育硕士。2009年当选罗斯密市议员，之前曾参与该市青少年活动项目。她是特殊教育教师，在和许多家长交流中发现，家长并没有...

亚美法律援助处（AALDEF）21日公布2012年总统大选纽约州亚裔出口民调（Exit Poll）报告。结果显示，去年的总统大选纽约州有86%的亚裔选民支持欧巴马，三分之二的亚裔选民赞成移民改革。 该调查针对14个州和华府的9096名亚裔选民展开，其中包括纽约州4089名亚裔选民的问卷，属该类调查规模最大的一次，以此反映被主流媒体民调所忽视的问题。根据调查的结果，纽约州86%的亚裔选民将选票投给了...