南湾洛斯盖图附近的17号公路，周五（27日）深夜发生一起交通意外，一名25岁女子从一辆派对巴士（party bus ）上掉下，再被巴士辗过，因而丧生。州议会正在讨论一项管制派对巴士的法案，这起意外可能促使法案得以通过。 在意外中死亡的25岁女子诺兰德（Natasha Noland），是南湾圣他克鲁兹市「太平洋冲浪用品店」（Pacific Wave Surf Shop）东主的女儿。 公路警察沙拉比亚...

在欧巴马总统6月宣布「暂停遣返」（Deferred Action）政策后，引发了移民社区的强烈反响，一些符合条件的青少年可以申请暂停遣返资格，暂时留在美国，并申请工作许可证。但是取得暂停遣返资格并不等于取得绿卡或成为美国公民。针对社区中的一些错误认识，亚美法援处特别制作了中文版的解释。 中文说明中表示，要申请暂停遣返资格，必须符合以下条件：15至30岁之间；在16岁以前来到美国；至少从2007年6...

长岛20日破获一桩非法香菸走私案，五位住在皇后区的华裔嫌犯当场被逮捕。 纳苏郡地区检察官韦嘉莲（Kathleen Rice）在说明案情时表示，这五人从一位便衣探员手中购买了数百箱未交税的香菸。这次从去年7月就开始的行动，由纽约市警总局、皇后区检察官办公室和纳苏郡地区检察官办公室共同执行，一共查获了100多箱香菸，以及近100万元赃款。大多数香菸交易都在长岛花园市的一个仓库进行，然后卖到布碌崙和皇后...

资深媒体人杨芳芷出了第三本书「画出新世界—美国华人艺术家」。她表示早期在美华人各行各业，例如铁路工、农工、开餐厅、洗衣店等，多已有史家留下纪录。但华侨史当中却不见华人艺术家，因此她要弥补这份遗憾。 新书的内容涵盖杨芳芷自1994年至2013年所採访的华人艺术家，包括胡锡藩、谢荣光、黄银英、张大千、郭雪湖、廖修平、傅狷夫、刘业昭、欧豪年、刘兴钦、李奇茂等29位，并附上一篇特别感人的报导「叶公超家族书...

9月初的河滨县，中午高温破百。走进张发（Peter Truong）家前院，远远就听到后院不断传来「咕咕」声。被数百只鸽子围绕的张发，一会儿餵食餵水，一会儿清理鸽笼，一会儿放上巨大的水盆给鸽子洗澡，一会儿到外面打开窗子，为鸽子降温消暑，「鸽子怕热不怕冷，现在又正是退毛期，得特别照顾」，别人休闲的周末，张发却比平日上班还忙。 在越南童年时期就喜欢饲养动物，张发从小养过狗狗、斗鸡，当年在家训练的斗鸡和邻...

奚斯和黛柏拉‧康贝尔夫妇专门用纳粹名称为子女命名，结果三个孩子2009年被新泽西州儿童福利人员带走，至今仍由寄养家庭照顾，而他们的第四个孩子17日出生才17个小时，当晚也遭到儿福人员接管监护。 住在新州荷兰镇的康贝尔夫妇，2008年12月为三岁的儿子订制生日蛋糕时，曾一度成为新闻焦点，因为他们坚持蛋糕上只写儿子的名字阿道夫‧希特勒，不附上姓氏康贝尔，结果商店拒绝订单。康贝尔夫妇气得到处投诉，闹得乌...

被绑18年的杜嘉德（Jaycee Dugard）2009 年获救后，电视和报纸刊登的照片是个可爱的金髮小女孩。之后她透过「众生相」（People）杂志发表的照片，已完全不像当年小女孩的模样。 当杜嘉德日前晚出现在ABC电视台时，她又和「众生相」杂志上的照片有所不同。除比31岁的实际年龄年轻外，她的皮肤看来也很年轻，她解释这是她多年缺少阳光的缘故。 她也向ABC主播黛安索耶（Diane Sawyer...

棕榈谷 (Palmdale)一栋公寓一名12岁少年和妹妹在床上跳着玩时竟被妹妹害到，从窗户坠落死亡。 意外发生于10日下午3时40分。就读于影山（Shadow Hills）初中的男生凯伊（Davion Michael Key）立刻被直升机送往医院，但宣告不治。 男孩的父亲艾德金（Efram Adkins）说：「他只是和妹妹玩。」他说，凯伊的妹妹从床上掉下来时抓着他，她掉下的力量把他拉到窗户边。调查...

联邦商业部公布的最新资料显示，加州今年6月出口贸易总值比去年同期增加13%，这是连续第20个月出口值增加，并显示加州出口已经回復至2008年经济衰退前的水平。 烽火台经济（Beacon Economics）的国际贸易经济学家乔克‧欧康诺表示，最新增加的数量显示，加州出口总值，已回到衰退前的最高点。 加州6月份的出口共138亿3000万元。欧康诺指出，虽然最近数月全球经济放缓，但加州的出口表现依然亮...

北湾海德斯堡警方为找出与「双重首字母」（double initial）杀手约瑟夫．纳索有关的证据，掘出一具死亡多年的女尸。 海德斯堡警察局长凯文．波克说，这具身分不明的女尸于1983年在当地一处溪流发现。警方去年4月将尸体掘出，重新验尸，以收集DNA证据，但尚未发现任何有效结果。 警方再开陈年旧案，是为调查在被控于1970年至1990年间杀害四名女性的纳索家中，搜出一份描述10名女子的名单，其中一...