周一深夜，旧金山米慎区（Mission District）有30多家商店和餐厅被抗议者破坏。商店东主周二忙于清理，并且质疑，为何警方不阻止抗议者的破坏行为？ 遭到破坏的还包括米慎区警察分局，戴着面罩的抗议者将油漆泼向分局大门，又用铁槌敲打大门和外墙。 警方为他们没有阻止破坏而辩护，并且誓言找出对策，避免同样事情再发生。不过，一名商家说，事情发生时，现场警察好像在「护送」破坏者，却不阻止他们的破坏行...

便秘（Constipation）指的是排便不顺的症状，严格来说不算是一种特别的疾病。便秘的常见症状可能是粪便干硬、想要排便却排不出来、排便费力、三天以上才排便一次、排便时间非常不规律、或是粪便量减少。便秘会导致粪便在大肠内蓄积过久，造成肠胃不适，也让毒素留在体内。 依据统计，美国每年有超过250万人因为便秘求助医师，显见便秘是非常普遍的问题。大多数的便秘可以透过饮食改善而解决，补充纤维素、多喝水、...

长期以来，以「回国将遭迫害」为理由申请美方给予政治庇护，是许多华裔非法移民用以逃避遣返的手段。一旦这种诉求被美方受理，当事人就可在旷日持久的司法程序中获得暂时但充分的自由。无论相关的个案日后获准与否，申请人至少已经部分实现「移民梦」。 有趣的是，墨西哥及中南美洲的「追梦者」现在也玩起这一招。美国联邦众议员、众院司法委员会主席鲍勃‧古拉特（Bob Goodlatte）8月22日致函国内安全部（DHS...

警方表示，10日凌晨阿罕布拉（Alhambra ）警车相撞，导致警员一死一伤事故，两辆警车的警示灯都开着。 加州公路巡警正在调查这起事故。巡警局发言人门多萨(Luis Mendoza)说，当时车速多快、是否鸣笛、警员是否繫安全带等都还在调查。 现场照片显示，26岁的史特林吉 (Ryan Stringer)驾驶的警车安全气囊打开，27岁的梅纪亚 (Juan Carlos Mejia)则弹出车外。史特...

不少长时间使用电脑的上班族，会感到手部发麻，大拇指、食指、中指感到麻木刺痛，在夜间疼痛更严重，甚至在半夜痛醒，严重者可能出现手指无力，手部不灵活，东西拿不稳的症状。这很有可能是「腕隧道症候群」（Carpal Tunnel Syndrome），俗称「滑鼠手」、「钢琴家手」。 腕隧道症候群发病的原因，是因为通过手腕的正中神经（median nerve）受到过多的外来压力所引起，手腕经常承受重复而密集的...

新港滩(Newport Beach)市府表示，造成五名青少年丧生的车祸中，死者驾车的车速可能达每小时100哩。 虽然车祸原因仍在调查中，但警方认为必然与超速有关。 车祸发生前，17岁的尔湾大学高中12年级学生Adulrahman M. Alyahyan驾驶的2008年Infiniti G35轿车在Jamboree路上往南行驶时正是下坡路段，速限为55哩。这辆车突然失控，撞上路中央的树木，将车子撞成...

华人回国前通常出售美国的房产汽车，但有人挖空心思赚钱，甚至趁回国之前出售社安号等身分资讯。近日某华人网路上，有人回中国前出售身分信息和信用，以换取千元现金，竟然引来很多跟贴和买主。律师指出，曾经有人因此在回美同妻子度蜜月时在机场遭逮捕，另外购买使用假证件也会遭到18个月监禁，得不偿失。 近日某华人资讯网上，有人因即将回国，准备出售身分信息和信用卡来换取现金，引起不少人跟贴留下QQ和电邮，希望与卖家...

柏克莱加大校园警察周一说，该校一名男研究生，上周五在他居住的公寓死亡，死亡原因没有可疑，属自然死亡。不过，东湾阿拉米达县法医说，验尸将会找出真正的死亡原因。 死者是31岁的瓦狄姆‧卡拉葛斯基，他所住的公寓，位于校园旁边的陈宁街（Channing Way），属于柏大所有的「曼维尔公寓」（Manville Apartments）。 警官马克‧迪库洛周一报告说，死者的一名亲戚上周五报警，说他失踪，当天深...

警方9日证实，在圣伯纳汀诺州大校外宿舍遭校警枪杀的是该校研究生。 圣伯纳汀诺警局表示，州大校警于8日晚间接获报案称，位于Northpark大道上的大学村宿舍发生骚动。警方赶赴现场并在宿舍走道上与38岁的非裔学生威廉斯 (Bartholomew Williams)发生冲突。威廉斯对校警施以暴力，校警在自卫下开枪。威廉斯上身中枪当场死亡。一名校警因受轻伤送医。 圣伯纳汀诺警局仍在调查枪击的经过，并表示...

把未成年儿子未经其母亲同意即带出国两年的一名叙利亚裔男子，6日被判刑27个月。 52岁的约翰‧西拉 (John Silah)今年稍早被引渡回美，在洛杉矶法院对一项国际绑架罪名认罪。他的弟弟乔治‧西拉因为也带走自己的两个儿子，对两项国际绑架的指控认罪，今年5月被判刑27个月。 西拉兄弟2008年7月带着约翰九岁的儿子和乔治八岁和12岁儿子离开美国，违反孩子母亲获得监护权的命令。 法官指出，西拉兄弟逃...