旧金山再传华裔妇女在回家路上被汽车撞死。死者是60岁的李姓Becky Lee，她于10日傍晚从任职的Sunnyside小学下班回家途中，在马路行人穿越区（crosswalk）内被撞倒，送医后不治。邻居们对涉案西裔女驾驶人的表现感到愤怒。 3月2日，17岁的洛威尔高中华裔学生张翰伦在离学校正门两个街口处走过马路回家时被酒醉驾驶人撞死。一个月后再有Becky Lee丧生，车祸也发生在一所学校附近。后者...

加州交通处（Caltrans）宣布，60号公路即日起至19日止，因道路整平修復计画施工，部分路段深夜关闭。此外，因修建铁路立体分隔工程，Baldwin Ave.部分路段将关闭两年。 加州交通处表示，Baldwin Ave.从5月13日晚8时开始关闭，到2015年夏天才会开放通车。这是配合阿拉米达东区走廊建设管理局的立体分隔工程，在Baldwin Ave.于Lower Azusa和Valley Bl...

加州交通处（Caltran ）第七区从10月15日到20日止，展开一连串道路修復（Pavement Rehab）工程，施工区域在605号到57号公路间的60号公路，请民众规画出门计画前先查阅网站并改变路线。 从10月15日（周二）至10月18日（周五），605号交流道至Azusa Ave.出口间，晚间10时至翌日凌晨5时，60号公路往东三条线道关闭施工。晚11时至凌晨5时，该区域的共乘车道也暂停通...

降低0.2%和0.1%，分别为12.2%和8.6%。洛县比去年同期的12.9%失业率降低近一成。 圣盖博谷华人聚居城市失业率较上月及去年也有不同程度降低。报告显示，9月至10月间，洛杉矶县共增加3万1600个工作岗位，其中政府机构提供1万3800个就业名额。 虽然就业机会增加、失业率降低，但洛县和全国范围内的失业人数依然庞大。10月仅洛县就有59万5000名失业者，全国更有210万人找不到工作。...

州政府最具权威的州议会分析师周三提出的报告警告说，如果加州决定于明年动工兴建位于中谷的加州高铁路段，很可能浪费60亿元公款。 独立的州议会分析师马克‧泰勒的报告还说，加州选民在2008年通过发行100亿元高铁公债时，规定高铁官员必须找到所有所需经费，以及解决所有环评问题，然后才能动用有关公债款项。但是，现在整项高铁计画只找到小部分经费，州高铁局却决定明年动工兴建中谷路段，显然已违反了有关规定。 准...

因油罐车失火意外而关闭、造成圣盖博谷交通瘫痪数日的60号高速公路，17日下午提前开放通车，但许多民众当天仍塞在替代公路。而影响拆除工程的光纤电缆线目前用钢架支撑。桥梁重建日期及工程计画还在协商中。 加州交通处（Caltrans）发言人Patrick Chandler表示，60号往西路段17日上午11时15分通车、东向则在下午约3时通车。但由于开放时间与16日晚间播报预期开放时间有出入，替代路线的1...

圣诞节前三天，旧金山西增区(Western Addition)四座建筑物22日发生五级大火，包括一栋拥有25个公寓单位的大楼，60人失去家园，无人死亡。大火持续近三小时，这是旧金山六年来火势最强的一场大火，市长李孟贤专程到火场巡视。 火势蔓延迅速勐烈，与当天的强风有密切关系。幸好大火中只有三人受到轻伤，包括一名消防员和一名民众因吸入浓烟而不适，另一名消防员颈部被烧伤。 大火发生于近中午12时，先后...

华人权益服务社（Citizens for Better Community）2011年青少年领袖培训课程毕业典礼日前在佛利蒙举行。共有60名参加培训的青少年获得毕业证书。 当天毕业典礼在华人特殊儿童之友（FCSN）活动中心举行。学员、家长及各界嘉宾近200人出席。 华益社青少年领袖培训项目主任何淑雯（Irene Yung）表示，她负责筹办这项课程已有11年。今年学员都做了充分准备，付出许多努力，表...

加州州法规定的燃料标准值：华氏60度。 汽油温度每上升15度，实际油量值减少一个百分点。柴油温度每上升15度，实际油量值减少六个百分点。 华氏75度的汽油加满25加仑油箱，油量值实际损失约一夸特（quart，折合0.25加仑）。华氏90度的汽油加满同样规格的油箱，损失上升至0.5加仑。 每加仑里程数（MPG）为25的休旅车，加满20加仑标准汽油：华氏45度可跑505哩；华氏60度可跑500哩；华氏...

60号高速公路西向近圣盖博大道路边21日中午11时45分左右发生野火。洛县消防局派遣约40名消防队员前往，中午12时10分将火扑灭，无人员伤亡，造成短时间内交通堵塞。 洛县消防局Michael Pittmans表示，起火区域位于公路路沿斜坡地带，着火地带长满野草，长25呎、宽50呎。 消防队员抵达现场后，随即将路沿两车道封闭。火势扑灭后，消防队员进行现场清理，造成60号高速公路西向近圣盖博大道路段...