旧金山市列治文区繁忙的基利大道，30日发生严重车祸。一名非裔青年驾驶偷来的汽车，闯红灯先后撞上三辆汽车，四车几乎全毁，驾驶人均受伤，其中两人伤势严重。另有一名路人被飞来的汽车碎片打伤。 警方没有公布任何伤者的身分，受伤嫌犯是25岁非裔男子，他将被控以多项刑事罪名。 车祸发生于30日中午12时20分。警方确定，车祸前并没有警员开车追逐嫌犯。嫌犯闯红灯与警方无关。 警局发言人史英典指出，车祸发生时，嫌...

拉锯将近两个月的廖钦和圣盖博市议员选举获胜但就职搁置案尘埃落定，当初以三比一多数票封杀廖钦和就职的圣盖博市议会，最终以三比一的同样比例同意廖钦和就职，1714张选票选出的民意代表，实至名归。 此次圣盖博耗资堪巨的选后战，不仅当选人精神备受熬煎，具有百年辉煌的历史城市，各方势力第一次毫不掩饰公开较量，不仅让内行外行看够「热闹」，也为华裔新移民上了一课。 一位市民的质疑，一个竞选地址，对将近2000名...

加州州大（CSU）校董会原订13日对「选课太多以及重复选课的学生增加收费」提案讨论并投票，但受到学生强烈反弹，校董会最后决定应听取更多意见，并找寻其他的替代方案，因此延后投票。 参加州大校董会议的副州长纽森，发表声明指出，过去十年间，由于州府拨款大幅删减，州大学费上涨三倍。「上周选举中，选民投票通过加州30号提案，避免更危险的经费删减，否则学费非涨不可。尽管如此，我们的工作仍尚未完成。」 纽森说：...

南旧金山市一名八年级男生，5日晚在一加油站被警员击毙。事发加油站6日摆满悼念该男生的蜡烛、卡片与玩具。 警方发言人布鲁斯南（Mike Brosnan）6日在记者会上说，5日晚9时，一名警员在Westborough大道2300号街区的Arco加油站，发现两名路人形迹可疑。警员要求两人停下时，其中一名青少年听从指令，但另一人却拔出武器。警员判断，当时情况危险，才拔枪开火，击中男生。 开枪警员与到场的急...

厄普顿女士(Ms. Upton)花了42元购买三件运动衫，每一件的价钱相同，请问一件多少钱？(Ms. Upton spends a total of $42 for 3 sweaters. Each sweater costs the same. How much does each cost?) 列出每一个步骤。 (Show your work.) ●新题目 康迪 (Candy)想买一架新自行车...

周二公布的一项研究报告显示，加州八年级学生的科学科水平，不仅低于全国标准，而且落后于其他15个州。 报告由「全国教育进展评估」（National Assessment of Education Progress，简称NAEP）提出，研究人员分析了37个州的2009年八年级科学测验，发现加州的八年级科学成绩，远低于全国教育进步评估所（The National Assessment of Educat...

长岛纳苏郡警方说，他们已把长岛男子卡兰萨逮捕，控以无照执行牙医业务罪。警方说，卡兰萨只有六年级的教育程度，从未接受正式医疗训练，却混充牙医，在自己的住所执行牙医业务达一年半之久。他的牙医工具没有消毒设备。他只向病人收现金，补牙收费20元至30 元，根管治疗(root canal)则收费50元。更离谱的是，他在招牌上写道，如果补牙或根管治疗不能缓和病人的疼痛，他将免费拔牙。 卡兰萨26日由法律助理陪...

棒球终于回来了。去年卫冕不成功的旧金山巨人队，今天将举行主场开幕战，由刚签下大联盟史上右投手最贵合约的肯恩（Matt Cain）登板主投。肯恩六年1亿2750元的新合约是巨人队开季以前最大的新闻，双方达成共识，提早解决合约谈判，不让各界对肯恩去向的揣测干扰今年的球季。这纸合约也定下了巨人队未来数年间以投手战力为投资重点的路线，和大部分大联盟球队把钱花在明星打者的做法大相迳庭。先发投手五天才出赛一次...

慈善家名媛阿斯托 (Brooke Astor)的遗产争夺战，经长年诉讼后，28日终于达成和解协议，慈善机构将获得1亿元捐款，而她儿子所得的却减少过半。 阿斯托的儿子和她喜爱的纽约慈善机构达成协议，结束为期五年的缠讼，法官担心官司拖下去，阿斯托的遗产会因打官司花光。 威郡的遗嘱法官史卡皮诺 (Anthony Scarpino)签署协议，州检察长史树德 (Eric Schneiderman)宣布细节。...

洋基的小股东维尔夫 (Orin Wilf)在曼哈坦投资房地产，极有眼光。 「每日新闻报」报导，维尔夫手下的「Wilf's Skyline Developers」一个新开发项目，六周内39个豪华公寓售出38个单位，仅剩下一个待价而沽。这座公寓大楼在曼哈坦最高级的上东城，位于东79街200号。 这栋共有公寓楼的单位，价钱由「最便宜」的350万元的三卧公寓，到1350万元的五卧室顶楼双层公寓 (pent...