在经济衰退后的纽约，理财顾问已成为市政府最新类形的社会工作者。 「华尔街日报」报导，摆脱债务的辅导，传统上并非为家暴、释囚或法拍问题而设的市政府计画之一，但金钱烦恼往往是这些苦难的根源。因此，市官员将提供财务咨询服务，协助解决这些问题。 52岁的玛格丽塔．莫拉 (Margarita Mora)说，她对法拍程序感到十分尴尬，所以寻求帮助。她说：「我没跟任何人谈论这事，并多晚失眠，醒来后全身大汗，到晚...

短短三周，「林来疯」其实已经历了数个阶段，首先是2 月4日至15日的两个星期，尼克队七连胜，林书豪也由爆红以至暴红；其次是17日至23日的一个星期，尼克两胜三负，林来疯开始降温；其三是24日至26日的明星赛周末，林来疯进一步降温（球坛降温，「林书豪热」则未退），尼克和林书豪也趁着空档，进行反思和调整，以便在明星赛后重新出发。 观察尼克和林书豪的下半季发展，将是看球的最大乐趣，尤其值得观察的是：林书...

阿罕布拉市议会13日晚通过绿化决议。利用洛县植树基金会（Competitive Tree Planting Grant Program）捐赠的6万元，将种植一批新树，并移除一年前在风灾中受损的老树。 阿市路边、公园、高尔夫球场均有不少树木在风灾中被损坏，需要移除，阿市将会在原有位置补种137颗新树。...

蒙特利公园市市议员候选人陈赞新（Peter Chan）2日与太太走街拜票。他表示，通过走街拜票，平时不多见的老朋友又见面。也蒐集到居民提出的城市建设、环境等问题。 他说，这是第二次参选市议员，得到更多选民支持。一路上选民都热情与他攀谈，比如街路不平整、树木修整不及时、违规家庭旅馆住客扰民、占用居民停车位等问题，他希望当选市议员后尽快解决。...

主管罗斯密治安的洛县警局天普分局日裔警长村上月前调任工业市分局后，罗市议会14日晚例会将正式向市民介绍该市新任警长、洛县警局天普分局警官Ignacio Somoano。 出生于古巴、会讲流利西班牙语的Somoano幼年时移居美国，就读于唐尼市Warren高中，从喜瑞都学院获得司法管理副学士学位。考入洛县警局之前，曾在唐尼市警局及伏农市警局担任多项文职。 Somoano在洛县警局历任警长十年、警探三...

挪威邮轮公司 (Norwegian Cruise Line)一艘超级游轮8日举行下水礼，引起了彭博市长的度假念头。 「华尔街日报」报导，这艘新游轮名「挪威逍遥号 (Norwegian Breakaway)」，长1062呎，将由曼哈坦西城的码头启航。彭博答应在场百慕达和巴哈马的领袖，在12月31日卸任后，会花更多时间到他们的岛屿旅游。 这位亿万富翁市长在任12年间，一直拒绝谈论周末行踪和度假地点。但...

●亚洲人平等会订于9日(周六)下午2时至4时举办健保专题讲座，介绍联邦可负担健保法的详情。新健保法已于10月1日正式上路，纽约州的健保登记也已展开，但由于这个计画与传统的健保体系完全不同，资讯有限，很多民众感到茫然，不知该如何申请。亚平会的讲座内容包括：什么是可负担健保法案，可负担健保计画与过去的健保计画有何不同，可负担健保计画的申请要求和程序如何，可负担健保的保费是否真的可负担，如果不买保险，会...

屋崙副市长布鲁克丝（Desley Brooks）和古德温家庭基金会（The Goodwin Family Foundation）共同举办第四届青少年佳节购物奖励（Holiday Shopping Spree）活动已经起跑，民众可为7到15岁的屋崙学童申请，将有200名得奖者，分别获得60元礼物卡。 布鲁克丝表示，不论是家长、老师、教练，都可以推荐在屋崙联合学区就读的7到15岁学童参加活动。推荐人必...

美国联邦小企业管理署（U.S.Small Business Administration，简称SBA）19日表示，即日起对11月30日至本月4日受风灾影响的南加州商家、居民开放低利息联邦灾害贷款申请（low-interest federal disaster loans）。 SBA官员Karen G. Mills透露，为响应加州州长布朗（Jerry Brown）提议，SBA19日正式启动此项贷款，...

夏季庭院/车库拍卖风行社区，但各城市对拍卖时间、次数、申请许可程序、招牌投放等方面的限制不尽相同，打算在家举办拍卖的民众应事先向所在城市管理部门询问清楚并办妥相关手续，以免因违规而受市府执法部门查处。 华人集中的圣盖博谷地区，除阿罕布拉市及洛杉矶县管地区外，蒙特利公园、圣盖博、罗斯密、巴沙迪那、圣玛利诺、天普市、亚凯迪亚、南巴沙迪那等多数城市均要求，庭院/车库拍卖须事先向市府申请许可，部分城市还需...